Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Weidmann
1912
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013824994&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Aus: Zeitschrift f. franz. u. engl. Unterricht <H. 4-6, 1912>, u. aus: Deutsche Revue, Nov. 1911 |
| Umfang: | 93 S. 8" |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV020417236 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161213 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 021011s1912 xx |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)247731447 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV020417236 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-11 | ||
| 100 | 1 | |a Conrad, Hermann |d 1845-1917 |e Verfasser |0 (DE-588)116650400 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Weidmann |c 1912 | |
| 300 | |a 93 S. 8" | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus: Zeitschrift f. franz. u. engl. Unterricht <H. 4-6, 1912>, u. aus: Deutsche Revue, Nov. 1911 | ||
| 650 | 4 | |a Schlegel, August Wilhelm von | |
| 650 | 4 | |a Shakespeare, William | |
| 650 | 4 | |a Übersetzung | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch retro |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013824994&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSBQK0089 | |
| 940 | 1 | |q HUB-ZB011200712 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013824994 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK41878243 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819277763591274496 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSANGABE. SEITE EINLEITUNG 3 1. SPRACHFEHLER 17 2. DENKFEHLER 18 3.
RICHTIGE UEBERSETZUNG DER HANDSCHRIFT FALSCH IN DER ERSTEN AUSGABE 23 4.
GUTE FASSUNG DES MANUSKRIPTS VERSCHLIMMBESSERT IN DER ERSTEN AUSGABE 27
5. MANGELHAFTE AUSWAHL BEI MEHRFACHEN FASSUNGEN SCHLEGELS . . . . 35 6.
UNVERSTAENDLICHE KLEINE AENDERUNGEN DES MANUSKRIPTS 50 7. AUSLASSUNGEN
AUS DEM MANUSKRIPT 56 8. SCHLEGELS UEBERSETZUNGSFEHLER UNVERBESSERT 59
9. WIRKLICHE BESSERUNGEN VON KAROLINENS HAND 75 SCHLUSS 77 ANHANG:
KAROLINENS TEXTENTSTELLUNGEN IM VIERTEN UND FUENFTEN AKT DES KAUFMANNS
VON VENEDIG 82 *K*W*W*S*******G***Q*E***L*Q*I*R********************
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Conrad, Hermann 1845-1917 |
| author_GND | (DE-588)116650400 |
| author_facet | Conrad, Hermann 1845-1917 |
| author_role | aut |
| author_sort | Conrad, Hermann 1845-1917 |
| author_variant | h c hc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV020417236 |
| ctrlnum | (OCoLC)247731447 (DE-599)BVBBV020417236 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01318nam a2200337 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV020417236</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161213 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">021011s1912 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)247731447</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020417236</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Conrad, Hermann</subfield><subfield code="d">1845-1917</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116650400</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Weidmann</subfield><subfield code="c">1912</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">93 S. 8"</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus: Zeitschrift f. franz. u. engl. Unterricht <H. 4-6, 1912>, u. aus: Deutsche Revue, Nov. 1911</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schlegel, August Wilhelm von</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch retro</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013824994&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBQK0089</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011200712</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013824994</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK41878243</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV020417236 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T12:18:35Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013824994 |
| oclc_num | 247731447 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-11 |
| physical | 93 S. 8" |
| psigel | BSBQK0089 HUB-ZB011200712 |
| publishDate | 1912 |
| publishDateSearch | 1912 |
| publishDateSort | 1912 |
| publisher | Weidmann |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Conrad, Hermann 1845-1917 Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten Schlegel, August Wilhelm von Shakespeare, William Übersetzung |
| title | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_auth | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_exact_search | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_full | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_fullStr | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_full_unstemmed | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_short | Unechtheiten in der ersten Ausgabe der Schlegelschen Shakespeare-Übersetzung <1797-1801> nachgewiesen aus seinen Manuskripten |
| title_sort | unechtheiten in der ersten ausgabe der schlegelschen shakespeare ubersetzung 1797 1801 nachgewiesen aus seinen manuskripten |
| topic | Schlegel, August Wilhelm von Shakespeare, William Übersetzung |
| topic_facet | Schlegel, August Wilhelm von Shakespeare, William Übersetzung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013824994&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT conradhermann unechtheitenindererstenausgabederschlegelschenshakespeareubersetzung17971801nachgewiesenausseinenmanuskripten |