Segnius Irritant: or Eight Primitive Folk-Lore Stories Translated and Compared, with Notes, Comments, Tables, and Two Supplementary Essays. By W. W. Strickland. The eight stories are selected and translated from Karel Jaromir Erbens ‘A Hundred Genuine Popular Slavonic Fairy Stories in the Original Dialects‛ - Erben, Karel Jaromír 1811-1870 (Robert Forder, 1896)