Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Deutsch |
Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
<<de>> Gruyter
2005
|
Schlagwörter: | |
Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2656343&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | VI, 176 S. |
ISBN: | 3110185695 9783110185690 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV020020051 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20070917 | ||
007 | t| | ||
008 | 050905s2005 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 05,N29,0693 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 97544204X |2 DE-101 | |
020 | |a 3110185695 |9 3-11-018569-5 | ||
020 | |a 9783110185690 |9 978-3-11-018569-0 | ||
024 | 3 | |a 9783110185690 | |
035 | |a (gbd)0853456 | ||
035 | |a (OCoLC)62229880 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV020020051 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-739 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-70 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-384 |a DE-B220 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-155 | ||
050 | 0 | |a PA2057 | |
082 | 0 | |a 478 |2 22 | |
084 | |a FR 3481 |0 (DE-625)34259: |2 rvk | ||
084 | |a FR 5761 |0 (DE-625)34278: |2 rvk | ||
084 | |a FR 6401 |0 (DE-625)34288: |2 rvk | ||
084 | |a NM 1400 |0 (DE-625)126291: |2 rvk | ||
084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
084 | |a 470 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Haye, Thomas |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)114775761 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Lateinische Oralität |b gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters |c Thomas Haye |
264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b <<de>> Gruyter |c 2005 | |
300 | |a VI, 176 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 900-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Geleerden |2 gtt | |
650 | 7 | |a Middeleeuws Latijn |2 gtt | |
650 | 7 | |a Verbale communicatie |2 gtt | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 4 | |a Latin language, Medieval and modern |x History | |
650 | 0 | 7 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Gelehrter |0 (DE-588)4156443-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
688 | 7 | |a Mittellatein |0 (DE-2581)TH000005738 |2 gbd | |
688 | 7 | |a Mündlichkeit & Schriftlichkeit |0 (DE-2581)TH000005205 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Mittellatein |0 (DE-588)4039691-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Gelehrter |0 (DE-588)4156443-1 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 900-1500 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2656343&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UBPassau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
940 | 1 | |q gbd_4_0603 | |
942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013341435 |
Datensatz im Suchindex
DE-BY-UBR_call_number | 63/FR 3481 H417 |
---|---|
DE-BY-UBR_katkey | 3670677 |
DE-BY-UBR_location | UB Lesesaal Philosophicum 1: Klassische Philologie |
DE-BY-UBR_media_number | 069034007861 |
_version_ | 1835104238778187776 |
adam_text | Inhalt
I.
1. Die Fragestellung .................................................................. 1
2. Das Schweigen der Quellen ................................................. 8
3. Das korrekte Latein .............................................................. 9
4. Modi und Funktionen der Übersetzung............................. 14
5. limitierte und schriftgestützte Mündlichkeit..................... 15
6. Das Verständnis des Publikums .......................................... 20
II.
1. Das Latein des Gerichtswesens: Boncompagno, Tankred
und
2. Das Latein des kurialen Zeremoniells:
und die Tradition der Ordines
3. Das Latein der Provinzialkonzilien: Das
manumdes 12. Jahrhunderts ............................................... 51
4. Das Latein der Diplomaten: die Gesandtschaftstraktate .. 55
5. Das Latein des klösterlichen Alltags: Aelfric
Paul Schneevogel................................................................... 68
6. Das Latein der akademischen Rede: Boncompagno und
Rudolf Losse.......................................................................... 77
III.
1. HariulfvonSaint-RiquierinRom(1141) ........................... 83
2. Das Konzil von
3. Salimbene de Adam in Modena (1253) und in der Pro¬
vence (1248) ...........................................................................100
4. Francesco Petrarca in Paris (1361) ......................................106
5.
VI
6.
xind Pont de
7. Die Gesandtschaftsreden des John Gunthorpe (1466/
1468) .......................................................................................134
8. Der Regensburger Reichstag (1471)....................................143
IV.
V.
VI.
Die Studie untersucht Gebrauch und lunkliui.
Sprache in der mündlichen Kommunikation des MiUelalfers.
Vàhrend die
ì
ias mündliche Latein weil gehend uneriorsehl Das Buch
^rörtcit die Anlasse lur laLeinische Gespräche, die Inhalte dt
gelehrten Kommunikation und die Art des [-rleruens und ^
ehrens der oralen Laünital. Neben einer Rekonstruktion de:
kommunikativen Slandarclsituaüonen, in denen Latein gespre
Jien wurde, analysieil die Studie die
:her Kommunikation im Gerichtswesen, im Klerus, in
Diplomatie, im klösterlichen Alltag und an den Umversilatei
|
any_adam_object | 1 |
author | Haye, Thomas 1966- |
author_GND | (DE-588)114775761 |
author_facet | Haye, Thomas 1966- |
author_role | aut |
author_sort | Haye, Thomas 1966- |
author_variant | t h th |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV020020051 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PA2057 |
callnumber-raw | PA2057 |
callnumber-search | PA2057 |
callnumber-sort | PA 42057 |
callnumber-subject | PA - Latin and Greek |
classification_rvk | FR 3481 FR 5761 FR 6401 NM 1400 |
ctrlnum | (gbd)0853456 (OCoLC)62229880 (DE-599)BVBBV020020051 |
dewey-full | 478 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 478 - Classical Latin usage |
dewey-raw | 478 |
dewey-search | 478 |
dewey-sort | 3478 |
dewey-tens | 470 - Latin and related Italic languages |
discipline | Geschichte Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
era | Geschichte 900-1500 gnd |
era_facet | Geschichte 900-1500 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02917nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV020020051</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070917 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">050905s2005 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,N29,0693</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">97544204X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110185695</subfield><subfield code="9">3-11-018569-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110185690</subfield><subfield code="9">978-3-11-018569-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783110185690</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0853456</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)62229880</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV020020051</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA2057</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">478</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FR 3481</subfield><subfield code="0">(DE-625)34259:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FR 5761</subfield><subfield code="0">(DE-625)34278:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FR 6401</subfield><subfield code="0">(DE-625)34288:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 1400</subfield><subfield code="0">(DE-625)126291:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">470</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haye, Thomas</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114775761</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lateinische Oralität</subfield><subfield code="b">gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters</subfield><subfield code="c">Thomas Haye</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b"><<de>> Gruyter</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 176 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 900-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geleerden</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Middeleeuws Latijn</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Verbale communicatie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language, Medieval and modern</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gelehrter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156443-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005738</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mündlichkeit & Schriftlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005205</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gelehrter</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156443-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 900-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2656343&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UBPassau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0603</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013341435</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV020020051 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T12:10:20Z |
institution | BVB |
isbn | 3110185695 9783110185690 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-013341435 |
oclc_num | 62229880 |
open_access_boolean | |
owner | DE-739 DE-824 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-70 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-B220 DE-11 DE-188 DE-155 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-739 DE-824 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-70 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 DE-B220 DE-11 DE-188 DE-155 DE-BY-UBR |
physical | VI, 176 S. |
psigel | DHB_JDG_ISBN_1 gbd_4_0603 |
publishDate | 2005 |
publishDateSearch | 2005 |
publishDateSort | 2005 |
publisher | <<de>> Gruyter |
record_format | marc |
spellingShingle | Haye, Thomas 1966- Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters Geleerden gtt Middeleeuws Latijn gtt Verbale communicatie gtt Geschichte Latin language, Medieval and modern History Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Gelehrter (DE-588)4156443-1 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4020717-1 (DE-588)4156443-1 (DE-588)4039691-5 |
title | Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters |
title_auth | Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters |
title_exact_search | Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters |
title_full | Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters Thomas Haye |
title_fullStr | Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters Thomas Haye |
title_full_unstemmed | Lateinische Oralität gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters Thomas Haye |
title_short | Lateinische Oralität |
title_sort | lateinische oralitat gelehrte sprache in der mundlichen kommunikation des hohen und spaten mittelalters |
title_sub | gelehrte Sprache in der mündlichen Kommunikation des hohen und späten Mittelalters |
topic | Geleerden gtt Middeleeuws Latijn gtt Verbale communicatie gtt Geschichte Latin language, Medieval and modern History Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd Gelehrter (DE-588)4156443-1 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd |
topic_facet | Geleerden Middeleeuws Latijn Verbale communicatie Geschichte Latin language, Medieval and modern History Gesprochene Sprache Gelehrter Mittellatein |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2656343&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=013341435&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT hayethomas lateinischeoralitatgelehrtespracheindermundlichenkommunikationdeshohenundspatenmittelalters |