Kréyòl palé - kréyòl matjé ... analyse des significations attachees aux aspects litteraires, linguistiques et socio-historiques de l'ecrit creolophone de 1750 a 1995 aux Petites Antilles, en Guyane et en Haiti - Confiant, Raphaël 1951- (Atelier National de Reproduction des Thèses, 1997)