Helga - Simon, Alfons (1960)