El dominio léxico Existencia en alemán: diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2002
|
| Schriftenreihe: | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
9 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009765738&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 182 S. 21 cm |
| ISBN: | 3631387555 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV014242968 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20020725 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 020409s2002 gw |||| |||| 00||| spa d | ||
| 016 | 7 | |a 963907441 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3631387555 |9 3-631-38755-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)50052879 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV014242968 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PF3271 | |
| 084 | |a GC 9403 |0 (DE-625)38570: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 7075 |0 (DE-625)61101: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Calañas Continente, José-Antonio |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El dominio léxico Existencia en alemán |b diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico |c José-Antonio Calañas Continente |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2002 | |
| 300 | |a 182 S. |b 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v 9 | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Verb phrase | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Verb phrase | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikalisch funktionale Grammatik |0 (DE-588)4278144-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Existenz |0 (DE-588)4015968-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Existenz |0 (DE-588)4015968-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortfeld |0 (DE-588)4138097-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Lexikalisch funktionale Grammatik |0 (DE-588)4278144-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v 9 |w (DE-604)BV012338221 |9 9 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009765738&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009765738 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1826205064529707008 |
|---|---|
| adam_text |
INDICE
INTRODUCCION
.
7
1.
LA
LEXICOGRAFIA
DEL
ALEMAN
CONTEMPORANEO
.
9
1.1.
INTRODUCCION
.
9
1.2.
LA
LEXICOGRAFIA
DEL
ALEMAN
CONTEMPORANEO
.
10
1.3.
DASGROFIE
DEUTSCHE
WDRTERBUCH
DE
GERHARD
WAHRIG
.
11
1.4.
EL
DICCIONARIO
EN
SEIS
VOLUMENES
DE
DUDEN
.
13
1.5.
OTROS
CAMPOS
DE
LA
INVESTIGACION
LEXICOGRAFICA
.
18
1.6.
LOS
DICCIONARIOS
DE
VALENCIAS
.
20
1.7.
CONCLUSION
.
24
2.
EL
MODELO
LEXEMATICO-FUNCIONAL
.
25
2.1.
INTRODUCCION
.
25
2.2.
LA
LEXEMATICA
.
30
2.2.1.
LAS
ESTRUCTURAS
LEXEMATICAS
PARADIGMATICAS:
CAMPO
LEXICO,
MODIFICACION
Y
DESARROLLO
.
36
2.2.2.
LAS
ESTRUCTURAS
LEXEMATICAS
SINTAGMATICAS:
DERIVACION
Y
SOLIDARIDADES
.
37
2.3.
LA
GRAMATICA
FUNCIONAL
.
38
2.3.1.
LA
TEORIA
MULTICAPA
.
40
2.3.2.
LA
GRAMATICA
FUNCIONAL
FRENTE
A
OTROS
MODELOS
.
42
2.3.3.
CRITICAS
A
LA
TEORIA
MULTICAPA
.
44
2.3.4.
LOS
COMPONENTES
DEL
MODELO
DE
LA
GRAMATICA
FUNCIONAL
.
45
2.3.5.
OBTENCION
DE
LA
PREDICACIORN
NUCLEAR
.
51
2.3.6.NIVEL
1:
LA
PREDICACION
MEDULAR
.
,.53
2.3.7.NIVEL
2:
LA
PREDICACION
EXTENDIDA
.
54
2.3.8.NIVEL
3:
LA
PROPOSICION
.
56
2.3.9.NIVEL
4:
LA
LOCUCION
.
57
2.3.10.
LAS
REGLAS
DE
EXPRESION
.
59
2.4.
LA
SEMANTICA
COGNITIVA
.
60
2.4.1.
LA
SEMANTICA
DE
PROTOTIPOS
.
62
2.4.2.LOS
CONCEPTOS
DE
CAMPO
LEXICO
Y
DE
PROTOTIPO
.
65
2.4.3.
LA
TEORIA
EXTENDIDA
DE
LOS
PROTOTIPOS
.
66
2.4.4.LA
SEMANTICA
COGNITIVA
.
67
2.4.5.
SEMANTICA
COGNITIVA
Y
UNIDAD
LEXICA
.
70
2.5.
EL
MODELO
LEXEMATICO-FUNCIONAL
.
71
2.5.1.
CONCEPTO
DE
LEXICON
.
71
2.5.2.
IMPLICACIONES
DEL
CONCEPTO
DE
FUNCIONALIDAD
.
72
2.5.3.
LOS
NIVELES
DE
ADECUACION
DEL
MODELO
LEXEMATICO-FUNCIONAL
.
75
2.5.4.EI
LEXICON
COMO
BASE
PARA
LA
REPRESENTACION
DEL
CONOCIMIENTO
.
77
2.5.5.
LA
RELACION
ENTRE
SINTAXIS
Y
SEMANTICA:
LA
CONICIDAD
LEXICA
.
78
2.5.6.LAS
FUNCIONES
PRAGMATICAS
EN
EL
LEXICON
.
79
2.5.7.LOS
ESQUEMAS
DE
PREDICADO
.
80
2.6.
CONCLUSION
.
83
3.
EL
LEXICON
VERBAL
BASICO
DEL
ALEMAN
.
85
3.1.
INTRODUCCION
.
85
3.2.
SELECCION
DEL
CORPUS
DE
ANALISIS
.
87
3.3.
METODOLOGIA
DE
ANALISIS
.
91
4.
EL
DOMINIO
SEMANTICO
EXISTENCIA
.
94
4.1.
FASE
INCOATIVA
.
94
4
1.1.
DIMENSION
1.1.
ANFANGEN
ZU
EXISTIEREN
.
94
4.1.2.
DIMENSION
1.1.1.
AUF
BESTIMMTE
ART
UND
WEISE
ANFANGEN
ZU
EXISTIEREN
.
95
4.1.3.
DIMENSION
1.1.2.
VERURSACHEN,
DASS
JEMAND/ETWAS
ANFANGT
ZU
EXISTIEREN
.
97
4.1.4.
DIMENSION
1.1.3.
ANFANGEN,
IN
DER
WAHRNEHMUNG
ANDERER
ZU
EXISTIEREN
.
101
4.1.5.
DIMENSION
1.1.4.
VERURSACHEN,
DASS
JEMAND/ETWAS
ANFANGT,
IN
DER
WAHRNEHMUNG
ANDERER
ZU
EXISTIEREN
.
102
4.2.
FASE
CENTRAL:
EXISTIR
.
103
4.2.1.
DIMENSION
1.2.
EXISTIEREN
.
103
4.2.2.
DIMENSION
1.2.1.
AIS
ETWAS
BESTIMMTES
EXISTIEREN
.
103
4.2.3.
DIMENSION
1.2.2.
IN
DER
WAHRNEHMUNG
ANDERER
EXISTIEREN
.
105
4.2.4.
DIMENSION
1.2.3.
VERURSACHEN,
DASS
JEMAND/ETWAS
IN
DER
WAHRNEHMUNG
ANDERER
EXISTIERT
.
106
4.2.5.
DIMENSION
.1.2.4.
IN
DERZEIT
EXISTIEREN
.
106
4.2.6.DIMENSION
1.2.5.
MEHR
ODER
WENIGER
AIS
ANDETE
EXISTIEREN
.
107
4.2.7.
DIMENSION
1.2.6.
ANSTELLE
ANDERER
EXISTIEREN
.
107
4.3.
FASE
CESATIVA
.
108
4.3.1.
DIMENSION
.1.3.
AUFHOREN
ZU
EXISTIEREN
.
108
4.3.2.
DIMENSION
1.3.1.
AUFHOREN
ZU
EXISTIEREN
[+
ANIM]
.
109
4.3.3.
DIMENSION
1.3.1.1.
AUF
BESTIMMTE
ART
UND
WEISE
STERBEN
.
110
4.3.4.DIMENSION
1.3.2.
VERURSACHEN,
DASS
JEMAND
STIRBT
.
110
4.3.5.
DIMENSION
I.3.2.I.
AUF
BESTIMMTE
ART
UND
WEISE
TOTEN
.
111
4.3.6.DIMENSION
1.3.3.
AUFHOREN
ZU
EXISTIEREN
[
ANIM.]
.
112
4.3.7.
DIMENSION
1.3.4.
VERURSACHEN,
DASS
ETWAS
AUFHORT
ZU
EXISTIEREN
.
112
5.
CONCLUSIONES
.
.114
6.
DICCIONARIO
DE
VERBOS
DE
EXISTENCIA
.
119
6.1.
EJE
PARADIGMATICO
.
119
6.2.
EJE
SINTAGMATICO
.
127
6.3.
EQUIVALENCIAS
ALEMAN
-
ESPANOL
.
158
6.4.
LISTADO
ALFABETICO
DE
VERBOS
ANALIZADOS
.
166
BIBLIOGRAFIA
.
171
DICCIONARIOS
UTILIZADOS
.
171
REFERENCIAS
.
172 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Calañas Continente, José-Antonio |
| author_facet | Calañas Continente, José-Antonio |
| author_role | aut |
| author_sort | Calañas Continente, José-Antonio |
| author_variant | c j a c cja cjac |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV014242968 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3271 |
| callnumber-raw | PF3271 |
| callnumber-search | PF3271 |
| callnumber-sort | PF 43271 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GC 9403 IM 7075 |
| ctrlnum | (OCoLC)50052879 (DE-599)BVBBV014242968 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV014242968</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20020725</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">020409s2002 gw |||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">963907441</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631387555</subfield><subfield code="9">3-631-38755-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50052879</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014242968</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3271</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 9403</subfield><subfield code="0">(DE-625)38570:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7075</subfield><subfield code="0">(DE-625)61101:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Calañas Continente, José-Antonio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El dominio léxico Existencia en alemán</subfield><subfield code="b">diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico</subfield><subfield code="c">José-Antonio Calañas Continente</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">182 S.</subfield><subfield code="b">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">9</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Verb phrase</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Verb phrase</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikalisch funktionale Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4278144-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Existenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015968-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Existenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015968-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortfeld</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138097-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Lexikalisch funktionale Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4278144-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">9</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012338221</subfield><subfield code="9">9</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009765738&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009765738</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV014242968 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-10T11:07:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631387555 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009765738 |
| oclc_num | 50052879 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-703 DE-11 |
| physical | 182 S. 21 cm |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| series2 | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
| spelling | Calañas Continente, José-Antonio Verfasser aut El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico José-Antonio Calañas Continente Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2002 182 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 9 Deutsch Spanisch German language Verb phrase Spanish language Verb phrase Lexikalisch funktionale Grammatik (DE-588)4278144-9 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Existenz (DE-588)4015968-1 gnd rswk-swf Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Existenz (DE-588)4015968-1 s Wortfeld (DE-588)4138097-6 s Verb (DE-588)4062553-9 s Lexikalisch funktionale Grammatik (DE-588)4278144-9 s DE-604 Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 9 (DE-604)BV012338221 9 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009765738&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Calañas Continente, José-Antonio El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Deutsch Spanisch German language Verb phrase Spanish language Verb phrase Lexikalisch funktionale Grammatik (DE-588)4278144-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Existenz (DE-588)4015968-1 gnd Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4278144-9 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4015968-1 (DE-588)4138097-6 (DE-588)4113292-0 |
| title | El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico |
| title_auth | El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico |
| title_exact_search | El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico |
| title_full | El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico José-Antonio Calañas Continente |
| title_fullStr | El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico José-Antonio Calañas Continente |
| title_full_unstemmed | El dominio léxico Existencia en alemán diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico José-Antonio Calañas Continente |
| title_short | El dominio léxico Existencia en alemán |
| title_sort | el dominio lexico existencia en aleman diccionario lexematico funcional aleman espanol del lexicon verbal basico |
| title_sub | diccionario lexemático-funcional alemán-español del lexicón verbal básico |
| topic | Deutsch Spanisch German language Verb phrase Spanish language Verb phrase Lexikalisch funktionale Grammatik (DE-588)4278144-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Existenz (DE-588)4015968-1 gnd Wortfeld (DE-588)4138097-6 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch Spanisch German language Verb phrase Spanish language Verb phrase Lexikalisch funktionale Grammatik Verb Existenz Wortfeld |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009765738&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012338221 |
| work_keys_str_mv | AT calanascontinentejoseantonio eldominiolexicoexistenciaenalemandiccionariolexematicofuncionalalemanespanoldellexiconverbalbasico |