Verfügbarkeit: Liebe und Interkulturalität | Technische Universität München

Liebe und Interkulturalität: Essays 1988 - 2000

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Chiellino, Carmine Gino 1946- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Tübingen Stauffenburg-Verl. 2001
Schriftenreihe:	Stauffenburg discussion 17
Schlagwörter:	Geschichte 1900-2000 Geschichte 1964-2000 German literature > Foreign authors > History and criticism German literature > 20th century > History and criticism Immigrants' writings, German > History and criticism Multiculturalism in literature Migrantenliteratur Deutsch Interkulturalität Aufsatzsammlung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	192 S. Ill., Kt.
ISBN:	3860570455

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV013879888
003	DE-604
005	20080515
007	t\|
008	010814s2001 gw ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 962082562 \|2 DE-101
020			\|a 3860570455 \|9 3-86057-045-5
035			\|a (OCoLC)50494726
035			\|a (DE-599)BVBBV013879888
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-473 \|a DE-19 \|a DE-12 \|a DE-703 \|a DE-384 \|a DE-37 \|a DE-20 \|a DE-83 \|a DE-B1533 \|a DE-11 \|a DE-521
050		0	\|a PN56.M8
050		0	\|a PT405
082	0		\|a 830.9004 \|2 22
084			\|a GN 1641 \|0 (DE-625)42435: \|2 rvk
084			\|a GN 1927 \|0 (DE-625)42458: \|2 rvk
100	1		\|a Chiellino, Carmine Gino \|d 1946- \|e Verfasser \|0 (DE-588)119057034 \|4 aut
245	1	0	\|a Liebe und Interkulturalität \|b Essays 1988 - 2000 \|c Carmine Chiellino
264		1	\|a Tübingen \|b Stauffenburg-Verl. \|c 2001
300			\|a 192 S. \|b Ill., Kt.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Stauffenburg discussion \|v 17
648		4	\|a Geschichte 1900-2000
648		7	\|a Geschichte 1964-2000 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a German literature \|x Foreign authors \|x History and criticism
650		4	\|a German literature \|y 20th century \|x History and criticism
650		4	\|a Immigrants' writings, German \|x History and criticism
650		4	\|a Multiculturalism in literature
650	0	7	\|a Migrantenliteratur \|0 (DE-588)7610482-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	1	\|a Migrantenliteratur \|0 (DE-588)7610482-5 \|D s
689	0	2	\|a Interkulturalität \|0 (DE-588)4519498-1 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte 1964-2000 \|A z
689	0		\|5 DE-604
830		0	\|a Stauffenburg discussion \|v 17 \|w (DE-604)BV010217345 \|9 17
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch Darmstadt \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009496013

Datensatz im Suchindex

_version_	1819368941874577408
adam_text	CARMINE CHIELLINO LIEBE UND INTERKULTURALITAET ESSAYS 1988-2000 STAUFFENBUERG VERLAG INHALT EINLEITIMG 9 1. ZUR THEMATISCHEN ENTWICKLUNG DER ESSAYS 9 2. EINE DEUTSCHSPRACHIGE ENTWICKLUNG 16 3. EINDEUTSCHSPRACHIGES PROJEKT 18 LIEBE UND INTERKULTURALITAET - ESSAYS 1988 - 2000 I. LIEBE UND INTERKULTURALITAET 22 1. VERSTREUTE ANMERKUNGEN ZUM THEMA LIEBE UND INTERKULTURALITAET 22 2. DASURMODELL 24 A) DER RAEUMLICHE UND ZEITLICHE VERLAUF IM ROMAN 24 B) DIE BESTANDTEILE DER OFFENBARUNG 25 C) SPRACHE 25 D) SEXUALITAET 26 3. DER FALL KAY ADAMS IN MARIO PUZOS ROMAN DER PATE (1969) 27 4. DER BUNDESREPUBLIKANISCHE BEITRAG: RAINER WERNER FASSBINDER UND HEINRICH BOELL 30 5. DER WEIBLICHE BLICK: AYSEL OEZAKIN, VERA KAMENKO, LIVIANERI 31 6. DER MAENNLICHE BLICK: ARAS OEREN, SALMAN RUSHDIE, THEODOR KALLIFATIDES 34 7. DREI BEISPIELE AUSSERHALB DES EINWANDERUNGSKONTEXTES: MOKUSEUE, DIE WALSCHE, BRANDUNG 39 8. EINE VORLAEUFIGE BILANZ 44 A) WIE PURITANISCH IST DIE INTERKULTURELLE LITERATUR? 44 B) DIE ORGANISATION DER SPRACHE IN DER INTERKULTURELLEN LITERATUR 45 C) DAS GEBOT DER SOLIDARITAET VERSUS EROTISCHEN GENUSS 49 II. SPRACHWECHSEL AM BEISPIEL FRANCO BIONDI ODER MIT WELCHEN SEMANTISCHEN UND PRONOMINALEN STRATEGIEN HAT FRANCO BIONDI DEN SPRACHWECHSEL VOLLZOGEN? 53 1. ITALIENISCH IN DER FREMDE 54 A) LITERATUR DER ARBEITSWELT UND INTERKULTURALITAET 54 B) INTERKULTURELLER SPRACHZYNISMUS 59 C) DREI MODELLE DIALOGISCHER INTERKULTURALITAET 60 2. DIE FUERWOERTER ALS UEBERGANGSMODELL 64 A) FUERWOERTER IM ITALIENISCHEN KONTEXT 64 B) FUERWOERTER IN TRA DUE SPONDE (1978) UND IN NICHT NUR GASTARBEITERDEUTSCH (1979) 71 3. NICHT NUR GASTARBEITERDEUTSCH 73 A) DIE ANKUENDIGUNG DES UEBERGANGS 73 B) NICHT NUR GASTARBEITERDEUTSCH ALS VOLLZUG DES UEBERGANGS 76 4. MIT DEUTSCH ALS NICHT-MUTTERSPRACHE AM ZIEL? 80 A) ETHNOZENTRISCHE TABUS UND KULTURGEDAECHTNIS 80 B) ALLGEMEINE ZUSAMMENFASSUNG 83 III. DAS BIKULTURELLE GEDAECHTNIS ALS WEG ZUR OFFENEN GESELLSCHAFT 85 1. DER ANFANG 85 2. DIE LERNBEREITSCHAFT DER GESPRAECHSPARTNER 86 3. DIALOGISCHER AUSTAUSCH 89 4. GEDAECHTNIS UND GESELLSCHAFT 91 IV. MAFIA UND INTERKULTURALITAET / SIEBEN ERFAHRUNGEN MIT PUZOS ROMAN DER PATE 93 1. DIE STADT NEW YORK UND DER ROMAN 93 2. DIE SEMANTISCHEN ASPEKTE DES ROMANS 95 3. DIE IMPLODIERTE MINDERHEIT 99 4. SPRACHLATENZ 101 5. EIN BILDUNGSROMAN WIE DER PATE 103 6. PUZOS ROMAN - EIN KATHARTISCHES WERK? 105 7. DER PATE UND DIE WELTLITERATUR 106 V. DER INTERKULTURELLE ROMAN 108 1. DIE GRUNDZUEGE EINES INTERKULTURELLEN ROMANS 108 A) DIE ERZAEHLPERSPEKTIVE UND IHRE GESTALTUNG 108 B) SPRACHLATENZ ALS GRUNDZUG EINES INTERKULTURELLEN ROMANS 109 2. ABGRENZUNG VOM HISTORISCHEN UND BILDUNGSROMAN 116 VI. NOSTALGIA: HEIMWEH ODER SEHNSUCHT? 123 1. SEHNSUCHT I 123 2. DIE FRAGE 125 3. KOERPERSPRACHE ALS FORM DER SEHNSUCHT 127 4. SEHNSUCHT ALS BAUPRINZIP 128 5. SEHNSUCHT ALS AUSLOESER VON GENUSS 130 6. DIE GEGENSTAENDE DER A/ARTA/G/A/SEHNSUCHT 132 7. SEHNSUCHT ALS TRAINING ZUR BEWAHRUNG DER ERINNERUNG 139 VII. DIE VERWEIGERUNG DER IDENTIFIKATION 140 1. DISKREPANZ ZWISCHEN ENTWICKLUNG DER AUTOREN UND SENSIBILITAET DER LITERATURKRITIK 140 2. BIONDI-CORINO BRIEFWECHSEL. EIN MISSGLUECKTER ANFANG? 141 3. RISIKEN UND CHANCEN 142 4. PARTNERSCHAFT VERSUS IDENTIFIKATION 143 VIII. MUTMASSUNGEN UEBER MULTIKULTURALITAET. DER BEITRAG AUSLAENDISCHER AUTOREN ZUR GESTALTUNG EINER MULTIKULTURELLEN ZUKUNFT 146 1. DIE KOORDINATEN 146 A) DIE INTELLEKTUELLE OEFFENTLICHKEIT 146 B) LEBENSLAEUFE 148 2. DER BEITRAG DER LITERATUR AUSLAENDISCHER AUTOREN 149 A) GIUSEPPE GIAMBUSSO 149 B) FRANCO BIONDI, AYSEL OEZAKIN UND ARAS OEREN 150 IX. FRAGEN EINES LESERS AN DIE LITERATUR DER AUSLAENDISCHEN AUTOREN IN DER BRD 154 1. HAUPTANLIEGEN UND PERSPEKTIVISCHES DERIVAT 154 2. PROVOKATION VERSUS ANKLAGE 157 3. ICH- UND ORTS-VIELFALT 159 4. KULTURAUSTAUSCH ODER INTERKULTURALITAET 160 X. FRAGEN ZUR REZEPTION DER AUSLAENDERLITERATUR IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND - HEUTIGER STAND DER REZEPTION 163 1. DAS KODIFIZIERTE SCHEMA 163 2. DIE BEREICHERUNG DER SPIEGEL 165 3. KONFLIKTSITUATION UND KONFLIKT ALS ZENTRALE KATEGORIE DER AUSLAENDERLITERATUR 167 4. DAS SCHWEIGEN DER INTERKULTURELLEN GERMANISTIK UND DER NEUE ANSATZ 169 XI. LITERATUR IM MULTIKULTURELLEN KONTEXT AUS DER SICHT AUSLAENDISCHER AUTOREN IN DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND 171 1. DAS GESELLSCHAFTLICHE DENKMODELL 171 2. DAS KUENSTLERISCHE DENKMODELL 173 3. STANDORTE 174 4. ZIELSETZUNGEN 176 XII. GEMEINSAMKEITEN, DIE TRENNEN - UNTERSCHIEDE, DIE VERBINDEN. VISIONEN VON EINER MULTIKULTURELLEN LITERATUR IN DEUTSCHLAND 180 1. SPRACHE, IDENTITAET, AUSLAENDERFEINDLICHKEIT 180 2. NORMALITAET 185 3. SENSIBILITAET, FREMDE, ENTFREMDUNG, VERFREMDUNG UND ANDERSARTIGKEIT 186 QUELLENVERZEICHNIS 189 PERSONENREGISTER 191
any_adam_object	1
author	Chiellino, Carmine Gino 1946-
author_GND	(DE-588)119057034
author_facet	Chiellino, Carmine Gino 1946-
author_role	aut
author_sort	Chiellino, Carmine Gino 1946-
author_variant	c g c cg cgc
building	Verbundindex
bvnumber	BV013879888
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PN56
callnumber-raw	PN56.M8 PT405
callnumber-search	PN56.M8 PT405
callnumber-sort	PN 256 M8
callnumber-subject	PN - General Literature
classification_rvk	GN 1641 GN 1927
ctrlnum	(OCoLC)50494726 (DE-599)BVBBV013879888
dewey-full	830.9004
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	830 - Literatures of Germanic languages
dewey-raw	830.9004
dewey-search	830.9004
dewey-sort	3830.9004
dewey-tens	830 - Literatures of Germanic languages
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
era	Geschichte 1900-2000 Geschichte 1964-2000 gnd
era_facet	Geschichte 1900-2000 Geschichte 1964-2000
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02254nam a22005538cb4500</leader><controlfield tag="001">BV013879888</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080515 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">010814s2001 gw ab\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">962082562</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3860570455</subfield><subfield code="9">3-86057-045-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)50494726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV013879888</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN56.M8</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PT405</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">830.9004</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1641</subfield><subfield code="0">(DE-625)42435:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GN 1927</subfield><subfield code="0">(DE-625)42458:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chiellino, Carmine Gino</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119057034</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Liebe und Interkulturalität</subfield><subfield code="b">Essays 1988 - 2000</subfield><subfield code="c">Carmine Chiellino</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Stauffenburg-Verl.</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">192 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stauffenburg discussion</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1964-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="x">Foreign authors</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Immigrants' writings, German</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Multiculturalism in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Migrantenliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)7610482-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1964-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stauffenburg discussion</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010217345</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch Darmstadt</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009496013</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV013879888
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T10:55:10Z
institution	BVB
isbn	3860570455
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009496013
oclc_num	50494726
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-384 DE-37 DE-20 DE-83 DE-B1533 DE-11 DE-521
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-384 DE-37 DE-20 DE-83 DE-B1533 DE-11 DE-521
physical	192 S. Ill., Kt.
publishDate	2001
publishDateSearch	2001
publishDateSort	2001
publisher	Stauffenburg-Verl.
record_format	marc
series	Stauffenburg discussion
series2	Stauffenburg discussion
spellingShingle	Chiellino, Carmine Gino 1946- Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000 Stauffenburg discussion German literature Foreign authors History and criticism German literature 20th century History and criticism Immigrants' writings, German History and criticism Multiculturalism in literature Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd
subject_GND	(DE-588)7610482-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4143413-4
title	Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000
title_auth	Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000
title_exact_search	Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000
title_full	Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000 Carmine Chiellino
title_fullStr	Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000 Carmine Chiellino
title_full_unstemmed	Liebe und Interkulturalität Essays 1988 - 2000 Carmine Chiellino
title_short	Liebe und Interkulturalität
title_sort	liebe und interkulturalitat essays 1988 2000
title_sub	Essays 1988 - 2000
topic	German literature Foreign authors History and criticism German literature 20th century History and criticism Immigrants' writings, German History and criticism Multiculturalism in literature Migrantenliteratur (DE-588)7610482-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd
topic_facet	German literature Foreign authors History and criticism German literature 20th century History and criticism Immigrants' writings, German History and criticism Multiculturalism in literature Migrantenliteratur Deutsch Interkulturalität Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=009496013&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV010217345
work_keys_str_mv	AT chiellinocarminegino liebeundinterkulturalitatessays19882000

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis