Verfügbarkeit: Textgeschichte der slavischen Bibel | Technische Universität München

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Russisch
Veröffentlicht:	Köln [u.a.] Böhlau 1999 St. Petersburg Bulanin
Schriftenreihe:	[Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte 24
Schlagwörter:	Bibel Bibelöversättning Geschichte Textgeschichte Übersetzung Kirchenslawisch Altkirchenslawisch Russisch Slawische Sprachen Kirchenslawisch - Übersetzung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008294195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	In kyrill. Schr., russ.
Umfang:	254 S. Ill.
ISBN:	3412005983 5860071140

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV012240134
003	DE-604
005	20160616
007	t\|
008	981027s1999 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d
016	7		\|a 954639979 \|2 DE-101
020			\|a 3412005983 \|c (Böhlau) Efal. : ca. DM 98.00, ca. sfr 89.00, ca. S 715.00 \|9 3-412-00598-3
020			\|a 5860071140 \|c (Bulanin) Efal. \|9 5-86007-114-0
035			\|a (OCoLC)185515416
035			\|a (DE-599)BVBBV012240134
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a rus
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-739 \|a DE-29 \|a DE-473 \|a DE-12 \|a DE-355 \|a DE-20 \|a DE-19 \|a DE-11 \|a DE-Re13 \|a DE-Bb24
084			\|a BC 6230 \|0 (DE-625)9521: \|2 rvk
084			\|a KD 5750 \|0 (DE-625)72257: \|2 rvk
084			\|a KE 2010 \|0 (DE-625)72589: \|2 rvk
100	1		\|a Alekseev, Anatolij Alekseevič \|d 1941- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1043068392 \|4 aut
245	1	0	\|a Textgeschichte der slavischen Bibel \|b = Tekstologija slavjanskoj Biblii \|c Anatolij A. Alekseev
246	1	1	\|a Tekstologija slavjanskoj Biblii
264		1	\|a Köln [u.a.] \|b Böhlau \|c 1999
264		1	\|a St. Petersburg \|b Bulanin
300			\|a 254 S. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a [Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / A / Neue Folge] \|v 24
500			\|a In kyrill. Schr., russ.
630	0	7	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a Bibelöversättning
650	0	7	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Textgeschichte \|0 (DE-588)4117192-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kirchenslawisch \|0 (DE-588)4132167-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Altkirchenslawisch \|0 (DE-588)4085065-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Slawische Sprachen \|0 (DE-588)4120036-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		4	\|a Kirchenslawisch
651		4	\|a Kirchenslawisch - Übersetzung
689	0	0	\|a Russisch \|0 (DE-588)4051038-4 \|D s
689	0	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	2	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	0	3	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	1	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1	2	\|a Slawische Sprachen \|0 (DE-588)4120036-6 \|D s
689	1	3	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	2	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	2	\|a Altkirchenslawisch \|0 (DE-588)4085065-1 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Kirchenslawisch \|0 (DE-588)4132167-4 \|D s
689	3	1	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	3	2	\|a Textgeschichte \|0 (DE-588)4117192-5 \|D s
689	3		\|5 DE-604
689	4	0	\|a Kirchenslawisch \|0 (DE-588)4132167-4 \|D s
689	4	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	4	2	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	4	3	\|a Geschichte \|0 (DE-588)4020517-4 \|D s
689	4		\|5 DE-604
689	5	0	\|a Bibel \|0 (DE-588)4006406-2 \|D u
689	5	1	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	5	2	\|a Textgeschichte \|0 (DE-588)4117192-5 \|D s
689	5		\|5 DE-604
810	2		\|a A / Neue Folge] \|t [Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte \|v 24 \|w (DE-604)BV008437369 \|9 24
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008294195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008294195

Datensatz im Suchindex

DE-BY-UBR_katkey	2381409
_version_	1835092828607217664
adam_text	АпашН) А А1екзееу Тех^езсЫсЬге с!ег 51ау15сЬеп В1Ье1 ВОНЦШ УЕКЬАС КОЬЫ ^ЕЖМАК РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (ПУШКИНСКИЙ ДОМ) СЛАВЯНСКИЙ БИБЛЕЙСКИЙ ФОНД А А Алексеев ТЕКСТОЛОГИЯ СЛАВЯНСКОЙ БИБЛИИ С-ПЕТЕРБУРГ ОГЛ 4ВЛ ЕНИЕ Введение 7 Г л а в а 1 Типология славянских библейских текстов 13 §1 Богослужебное использование^Св Писания 13 § 2 Новозаветные апракосы 13 §3 Церковный календарь • 14 § 4 Структура евангельского апракоса 15 § 5 Структура апостольского апракоса 16 §6 Структура праздничного новозаветного апракоса 17 § 7 Структура апракосного текста 18 § 8 Четьи тексты как служебные 21 § 9 Псалтырь как служебная книга 22 § 10 Паримийник 23 § 11 Служебный тип текста как целое 25 §12 Определение четьего типа 26 § 13 Состав четьего типа 27 §14 Вопрос о библейском каноне 28 §15 Текстовые особенности четьего типа 29 §16 Историческая динамика четьего типа 32 § 17 Закономерность выделения толкового типа 33 §18 Структура текста в толковом типе 34 §19 Список толковых текстов 35 § 20 Толковые флорилегии, хронографы, палеи 39 Гл а в а 2 Рукописный текст и методика его изучения 43 § 1 Разночтения 43 § 2 Контроль над стабильностью текста 48 § 3 Оценка разночтений 51 § 4 Оценка источников 52 § 5 Статистический метод 5 4 § 6 Узлы разночтений 56 § 7 Характер текстовых групп 60 § 8 Применение компьютера 62 § 9 Типы научного издания 63 § 10 Уровень стабильности текста 64 § 11 Текстовые особенности редакции и извода 66 ОГЛАВЛЕНИЕ 253 § 12 Уровень вариантности текста 67 § 13 Цитаты и текстология 69 Гл а в а 3 Перевод как филологическая проблема 74 § 1 Отклонения перевода от оригинала 74 § 2 Мера свободы перевода 77 § 3 Вопрос о средневековых теориях перевода 80 § 4 Характеристика оригинала 84 § 5 Язык оригинала 85 § 6 Латинское влияние на славянские библейские переводы 86 § 7 Отличие перевода от редакции 89 § 8 Филологические критерии происхождения библейских переводов 91 Гл а в а 4 Оригиналы славянских библейских переводов 98 § 1 Характер переводной письменности у славян 98 § 2 Проблематика библейских оригиналов 100 § 3 Еврейский текст Ветхого Завета (МТ) 100 § 4 Происхождение Септуагинты (ЬХХ) 103 § 5 История Септуагинты 104 § 6 «Лукиановская редакция» 105 § 7 Издания Септуагинты 108 § 8 Новый Завет по-гречески ПО § 9 Издания греческого текста 110 § 1 0 История греческого новозаветного текста 112 § 11 Древние версии Св Писания 115 § 12 О греческой основе славянских ветхозаветных переводов 117 § 13 О греческой основе славянских новозаветных переводов 124 Г л а в а 5 Очерк истории славянских библейских текстов 131 § 1 Объем рукописной традиции 1 3 2 § 2 Различие южнославянской и восточнославянской рукописных традиций 133 § 3 Хорватские глаголические тексты Св Писания 140 § 4 Первоначальные переводы свв Кирилла и Мефодия 145 § 5 Переводы Мефодия 153 § 6 Библейские переводы на славянском юге в IX—X вв 159 § 7 Болгарские переводы симеоновской эпохи 163 § 8 Библейская филология эпохи св Саввы Сербского 172 § 9 Восточнославянский этап 176 § 1 0 Переводы с еврейских оригиналов на Руси 180 Влияние МТ на восточнославянские списки Пятикнижия 182 254 ОГЛАВЛЕНИЕ Библейские книги в Виленском сборнике 184 § 11 Южнославянские переводы XIV—XV вв 185 § 12 Чудовский Новый Завет (ЧНЗ) 191 §13 Геннадиевская библия (ГБ) 195 §14 Восточнославянские переводы XV—XVI вв 201 § 15 Острожская библия (ОБ) 204 Послесловие 217 Список сокращений 221 Ключ к шифрам рукописей, упоминаемых под собственными именами 223 Указатель славянских рукописей по шифрам», 225 Другие источники славянской Библии 228 Указатель мест Св Писания 229 Библиография 234 Список иллюстраций 250 Зитшагу 2 5 1
any_adam_object	1
author	Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941-
author_GND	(DE-588)1043068392
author_facet	Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941-
author_role	aut
author_sort	Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941-
author_variant	a a a aa aaa
building	Verbundindex
bvnumber	BV012240134
classification_rvk	BC 6230 KD 5750 KE 2010
ctrlnum	(OCoLC)185515416 (DE-599)BVBBV012240134
discipline	Slavistik Theologie / Religionswissenschaften
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03567nam a2200865 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012240134</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160616 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">981027s1999 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rus d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">954639979</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3412005983</subfield><subfield code="c">(Böhlau) Efal. : ca. DM 98.00, ca. sfr 89.00, ca. S 715.00</subfield><subfield code="9">3-412-00598-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5860071140</subfield><subfield code="c">(Bulanin) Efal.</subfield><subfield code="9">5-86007-114-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185515416</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012240134</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-Bb24</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 6230</subfield><subfield code="0">(DE-625)9521:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 5750</subfield><subfield code="0">(DE-625)72257:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 2010</subfield><subfield code="0">(DE-625)72589:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alekseev, Anatolij Alekseevič</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043068392</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Textgeschichte der slavischen Bibel</subfield><subfield code="b">= Tekstologija slavjanskoj Biblii</subfield><subfield code="c">Anatolij A. Alekseev</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Tekstologija slavjanskoj Biblii</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln [u.a.]</subfield><subfield code="b">Böhlau</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">St. Petersburg</subfield><subfield code="b">Bulanin</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">254 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / A / Neue Folge]</subfield><subfield code="v">24</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibelöversättning</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kirchenslawisch - Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Slawische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120036-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132167-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">A / Neue Folge]</subfield><subfield code="t">[Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte</subfield><subfield code="v">24</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008437369</subfield><subfield code="9">24</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008294195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008294195</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Kirchenslawisch Kirchenslawisch - Übersetzung
geographic_facet	Kirchenslawisch Kirchenslawisch - Übersetzung
id	DE-604.BV012240134
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T10:26:50Z
institution	BVB
isbn	3412005983 5860071140
language	Russian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008294195
oclc_num	185515416
open_access_boolean
owner	DE-739 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Bb24 DE-BY-UBG
owner_facet	DE-739 DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-Bb24 DE-BY-UBG
physical	254 S. Ill.
publishDate	1999
publishDateSearch	1999
publishDateSort	1999
publisher	Böhlau Bulanin
record_format	marc
series2	[Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte / A / Neue Folge]
spellingShingle	Alekseev, Anatolij Alekseevič 1941- Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Bibelöversättning Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4006406-2 (DE-588)4020517-4 (DE-588)4117192-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4132167-4 (DE-588)4085065-1 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4120036-6
title	Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii
title_alt	Tekstologija slavjanskoj Biblii
title_auth	Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii
title_exact_search	Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii
title_full	Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii Anatolij A. Alekseev
title_fullStr	Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii Anatolij A. Alekseev
title_full_unstemmed	Textgeschichte der slavischen Bibel = Tekstologija slavjanskoj Biblii Anatolij A. Alekseev
title_short	Textgeschichte der slavischen Bibel
title_sort	textgeschichte der slavischen bibel tekstologija slavjanskoj biblii
title_sub	= Tekstologija slavjanskoj Biblii
topic	Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Bibelöversättning Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kirchenslawisch (DE-588)4132167-4 gnd Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Slawische Sprachen (DE-588)4120036-6 gnd
topic_facet	Bibel Bibelöversättning Geschichte Textgeschichte Übersetzung Kirchenslawisch Altkirchenslawisch Russisch Slawische Sprachen Kirchenslawisch - Übersetzung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008294195&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV008437369
work_keys_str_mv	AT alekseevanatolijalekseevic textgeschichtederslavischenbibeltekstologijaslavjanskojbiblii AT alekseevanatolijalekseevic tekstologijaslavjanskojbiblii

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen
Inhaltsverzeichnis