La correspondance de Luther: étude historique, littéraire et théologique
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Mainz
<<von>> Zabern
1996
|
| Series: | Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz
168 : Abteilung abendländische Religionsgeschichte |
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007021205&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Physical Description: | XIV, 673 S. |
| ISBN: | 3805318685 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010532693 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20041026 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 951211s1996 gw |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 946256659 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3805318685 |c Gewebe |9 3-8053-1868-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)35027175 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010532693 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a BR332.5 | |
| 082 | 0 | |a 284.1/092 |2 21 | |
| 084 | |a BO 5395 |0 (DE-625)14566: |2 rvk | ||
| 084 | |a BP 2520 |0 (DE-625)14963: |2 rvk | ||
| 084 | |a BW 14797 |0 (DE-625)17120:11768 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Arnold, Matthieu |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)121593118 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La correspondance de Luther |b étude historique, littéraire et théologique |c par Matthieu Arnold |
| 264 | 1 | |a Mainz |b <<von>> Zabern |c 1996 | |
| 300 | |a XIV, 673 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz |v 168 : Abteilung abendländische Religionsgeschichte | |
| 600 | 1 | 4 | |a Luther, Martin <1483-1546> |v Correspondence |
| 600 | 1 | 7 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |0 (DE-588)118575449 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Briefwisseling |2 gtt | |
| 650 | 0 | 7 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |0 (DE-588)118575449 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Luther, Martin |d 1483-1546 |0 (DE-588)118575449 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz |v 168 : Abteilung abendländische Religionsgeschichte |w (DE-604)BV035416064 |9 168 : Abteilun | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007021205&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q HUB-TE133200903 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007021205 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819341554183045120 |
|---|---|
| adam_text | LA CORRESPONDANCE
DE LUTHER
ÉTUDE HISTORIQUE, LITTÉRAIRE
ET THÉOLOGIQUE
PAR
MATTHIEU ARNOLD
VERLAG PHILIPP VON ZABERN • MAINZ
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS XIII
INTRODUCTION 1
I État de la recherche 1
II Pour une étude globale et pluridisciplinaire des lettres 8
III Essai de typologie des lettres de Luther 11
IV L épistolier Luther 22
1 Écrire: une pesante nécessité? 22
2 Atteindre ses correspondants: une gageure? 28
3 La confidentialité des lettres 32
4 La langue des lettres 34
PREMIERE PARTIE: INFORMER 37
CHAPITRE 1: INTRODUCTION 37
I Les correspondants 38
II Quelques traits caractéristiques des «nouvelles» luthériennes 46
1 La qualité de l information 46
2 Le codage: nécessité ou jeu? 49
CHAPITRE 2: ÉTUDE THÉMATIQUE 54
I Les nouvelles relatives à Luther et à sa famille 54
1 La santé de Luther 54
a A cause de Satan et pour la gloire de Dieu 55
b De l humour à l amertume 60
2 La famille et les allusions privées 67
II Les adversaires de la Réforrnation 79
1 Les partisans de la foi traditionnelle: Charles Quint 79
2 Les «Schwàrmer»: Andréas Bodenstein, dit Carlstadt 89
III La grande politique: les Turcs 100
1 La signification théologique du danger turc 102
a Le fouet de Dieu 102
b Les arrhes du dernier jour 104
2 Les conséquences pour l Empire et l Allemagne 106
a Le combat militaire 106
b L appel à la repentance 108
c L exhortation à la prière 112
IV L insolite et les épidémies de peste 114
1 L insolite 114
2 Les épidémies de peste 122
VIII Table des Matières
CHAPITRE 3: UN MOTIF THÉOLOGIQUE RÉCURRENT:
L HISTOIRE PERÇUE COMME CHAMP DE LA LUTTE
ENTRE DIEU ET SATAN 130
I Les attaques de Satan 130
1 Nommer l adversaire 131
2 Les caractéristiques de l action satanique 132
3 Les occasions de l action satanique et ses instruments 134
a Les défenseurs de la foi traditionnelle 134
b Les «Schwârmer» 137
c Les relations des adversaires avec le diable 141
d Autres modes et instruments de l action satanique 143
4 Les victimes de l action satanique 145
5 La conception luthérienne du diable 147
a Adversaire de l Évangile ou croque-mitaine? 147
b Le signe de la fin 148
c Dieu et Satan: un dualisme strict? 149
d Conclusion 151
II L intervention divine: expressions du motif et arrière-plans
historiques 152
1 L intervention constatée 152
2 L interventjon annoncée 160
3 L intervention souhaitée (ou invoquée) 164
4 Affirmations générales de la souveraineté divine 169
5 Spécificité de Luther ou tribut payé à son temps? 173
a La tradition antérieure à Luther 173
b Les contemporains de Luther 175
c La vision luthérienne de l histoire 180
III Les manifestations de l intervention divine 183
1 Dieu, véritable et unique maître de l histoire: Luther, l homme
de prière 183
a Les intercesseurs 187
b Les occasions de la prière 188
c Les formes de la prière 193
d L efficacité de la prière 195
e Conclusion 197
2 Les instruments de Dieu: réflexions de Luther sur son oeuvre 198
a Instrument de Dieu 198
b parmi d autres instruments? 200
c L indifférence à l égard de sa propre mort? 201
d Le refus de se glorifier 205
e A la suite des grands témoins bibliques 206
f Un mandat particulier? 208
DEUXIEME PARTIE: DEMANDER:
SUPPLIQUES ET RECOMMANDATIONS 213
CHAPITRE 1: INTRODUCTION 213
I Le genre littéraire: comment demander? 213
II Les suppliques et les recommandations de Luther 215
1 Que demander? 215
2 A qui demander, et comment? 215
3 La stratégie du demandeur Luther 216
Table des Matières IX
CHAPITRE 2: DEMANDES DE LUTHER POUR LUI-MEME 222
CHAPITRE 3: SOULAGER LA MISERE: L APPEL À LA CHARITÉ 229
I Mesures générales liées à des problèmes socio-économiques 229
II Octroyer une aide ponctuelle 235
1 Lettres circulaires 235
2 Demandes précises 236
III Octroyer un domicile, une rente ou une pension 241
IV Procurer un emploi 246
V Recueillir ou placer les miséreux 253
VI Conclusion 255
CHAPITRE 4: L APPEL À LA JUSTICE 256
I Restituer leurs biens aux moines défroqués 260
II Litiges financiers 261
III Affaires matrimoniales 266
CHAPITRE 5: L APPEL À LA CLÉMENCE 270
CHAPITRE 6: PROMOUVOIR LA MISE EN OEUVRE
DE LA RÉFORMATION 283
I L Université de Wittenbere 283
1 Demande de bourses d études 283
2 Contenu des cours et nomination des enseignants 292
II Les pasteurs 299
1 Pourvoi de postes 299
2 Situation matérielle 311
CHAPITRE 7: CONCLUSION 319
TROISIEME PARTIE: CONSEILLER: LES RATE 323
CHAPITRE 1: INTRODUCTION 323
CHAPITRE 2: LES QUESTIONS POLITIQUES 326
I Préambule 326
II La fonction politique du théologien 328
III Un motif majeur: la souveraineté et le monergisme divins 330
1 Constantes 332
2 Particularités et évolutions 335
a Les alliances et la résistance à l Empereur 335
b La paix de Nuremberg (1532) 337
c La guerre contre les Turcs 338
d L occupation de Halle (1542) 339
IV Évaluation 340
1 Spécificité 340
2 Pertinence 342
3 Influence 344
X Table des Matières
CHAPITRE 3: LES AFFAIRES MATRIMONIALES 348
I Introduction 349
IL Les solutions préconisées par Luther 352
1 Conseils donnés directement à des particuliers 352
2 Les avis épistolaires; comparaison avec les écrits plus développés 356
a Les empêchements de mariage 356
b Les motifs de divorce 361
c Les fiançailles 366
III Les arguments 373
1 L argumentation par induction, par déduction ou par analogie 373
2 Le/ecours aux autorités 376
a L Écriture 376
b Les droits civil et canonique 379
3 Un concept: ambivalent: le scandale (Àrgemis ou scandalum) 381
IV Le ton: lassitude et irritation 385
V Conclusion 387
CHAPITRE 4: LES CONSEILS RELATIFS À L EUCHARISTIE 392
I La communion sub utraque 392
1 Le consolateur et le parenète 394
2 Le conseiller intransigeant 396
II L élévation de la Cène (et autres cérémonies) 403
CHAPITRE 5: ABANDONNER L ÉTAT MONASTIQUE? 408
CHAPITRE 6: CONCLUSION 422
QUATRIEME PARTIE: POLÉMIQUER ET SE DÉFENDRE 425
CHAPITRE 1 : INTRODUCTION AUX LETTRES POLÉMIQUES 425
I Le genre polémique 425
II Les occasions de la polémique 428
CHAPITRE 2: LÉGITIMER UNE PRISE DE PAROLE:
LE MANDAT DU POLÉMISTE 433
I Un mandat commun 433
1 La contrainte de la conscience 433
2 Les devoirs du chrétien 434
II Une tâche spécifique à Luther 435
CHAPITRE 3: LA STRATÉGIE POLÉMIQUE 437
I La subversion des caractéristiques du genre épistolaire 437
1 La diffusion 437
2 Le détournement des traits syntaxiques 438
3 Des «suppliques» singulières 441
II L agencement de la lettre 444
CHAPITRE 4: LE STYLE POLÉMIQUE 450
I Le ton et ses figures 450
1 L ironie 451
2 La violence verbale 454
Table des Matières XI
II Les images 457
1 Les ressources d un fonds commun: proverbes et tours populaires 457
2 Quelques trouvailles littéraires 461
CHAPITRE 5: LA FONCTION DU DISCOURS POLÉMIQUE:
OPPOSER ET EXCLURE 463
I Disqualifier l adversaire 463
1 Rejeter un discours 463
2 Discréditer un individu 466
a Les attaques adpersonam 466
b L injure 467
3 Dépersonnaliser l adversaire 469
a Le représentant d un parti 469
b Le type d une conduite: l «impie» biblique 470
c L instrument ou la manifestation du diable 470
II Se positionner du côté de Dieu 471
CHAPITRE 6: LA FONCTION DU DISCOURS POLÉMIQUE:
CONVAINCRE? 475
I Les narrationes 475
II L argument du tort causé au plaideur 477
III L argumentation pragmatique: le profit du correspondant 479
IV L argumentation théologique 480
1 La souveraineté divine 480
2 Les citations scripturaires 482
V Conclusion 483
CHAPITRE 7: CONCLUSION AUX LETTRES POLÉMIQUES 486
CHAPITRE 8: L APOLOGIE 489
I Introduction 489
II Actio non iure intenditur 491
III Nonfeci 492
IV Feci,sedaliud 493
V Feci,sediure 497
1 Le contenu des écrits 497
2 Le ton des écrits 498
a La qualitas assumptiva 498
b La qualitas absoluta 503
VI Étude détaillée: Erfurt et le doctorat de Luther 506
VII Conclusion 510
CHINQUIEME PARTIE: RÉCONFORTER:
LES TROSTBRIEFE 515
CHAPITRE 1: INTRODUCTION 515
I Délimitation du corpus 516
II Répartition chronologique 518
III Destinataires 520
XII Table des Matières
CHAPITRE 2: LE RAPPORT DES TROSTBRIEFE AVEC
LA TRADITION MÉDIÉVALE ET L HUMANISME,
AINSI QU AVEC LES TROSTSCHRIFTEN 522
I La préparation à la mort 522
II La consolation dans la souffrance 530
III La consolatio mortis 539
IV La consolation dans la tentation spirituelle 548
CHAPITRE 3: AUTRES MOTIFS CONSOLATEURS PROPRES
A LUTHER 560
I La référence explicite à la Réforme 560
1 Le rappel explicite de la consolation du message réformateur 560
2 L appartenance au camp évangélique et la tribulation qui en
résulte comme preuve de l amour de Dieu 563
II Le renvoi à l expérience personnelle 565
III La référence à l Écriture 569
IV Particularités des lettres aux prédicateurs, aux évangéliques persécutés
pour leur foi et aux participants aux colloques religieux 578
1 Une perception dualiste: règne du diable et règne du Christ 578
2 La haine du monde: un signe de l élection divine 579
3 Laisser la vengeance à Dieu - qui récompensera aussi 580
4 La vie chrétienne: un combat 582
5 Mettre sa confiance en Dieu: les lettres envoyées à Augsbourg (1530) 582
CHAPITRE 4: CONCLUSION 586
BILAN ET PERSPECTIVES 591
ZUSAMMENFASSUNG 601
GLOSSAIRE 609
ABRÉVIATIONS 612
BIBLIOGRAPHIE 617
INDEX DES RÉFÉRENCES BIBLIQUES 649
INDEX NOMINUM 655
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Arnold, Matthieu 1965- |
| author_GND | (DE-588)121593118 |
| author_facet | Arnold, Matthieu 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Arnold, Matthieu 1965- |
| author_variant | m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010532693 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BR332 |
| callnumber-raw | BR332.5 |
| callnumber-search | BR332.5 |
| callnumber-sort | BR 3332.5 |
| callnumber-subject | BR - Christianity |
| classification_rvk | BO 5395 BP 2520 BW 14797 |
| ctrlnum | (OCoLC)35027175 (DE-599)BVBBV010532693 |
| dewey-full | 284.1/092 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 284 - Protestants of Continental origin |
| dewey-raw | 284.1/092 |
| dewey-search | 284.1/092 |
| dewey-sort | 3284.1 292 |
| dewey-tens | 280 - Denominations & sects of Christian church |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02264nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010532693</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20041026 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">951211s1996 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">946256659</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3805318685</subfield><subfield code="c">Gewebe</subfield><subfield code="9">3-8053-1868-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)35027175</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010532693</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BR332.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">284.1/092</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 5395</subfield><subfield code="0">(DE-625)14566:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BP 2520</subfield><subfield code="0">(DE-625)14963:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BW 14797</subfield><subfield code="0">(DE-625)17120:11768</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnold, Matthieu</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121593118</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La correspondance de Luther</subfield><subfield code="b">étude historique, littéraire et théologique</subfield><subfield code="c">par Matthieu Arnold</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mainz</subfield><subfield code="b"><<von>> Zabern</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 673 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz</subfield><subfield code="v">168 : Abteilung abendländische Religionsgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Luther, Martin <1483-1546></subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Luther, Martin</subfield><subfield code="d">1483-1546</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575449</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Briefwisseling</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Luther, Martin</subfield><subfield code="d">1483-1546</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575449</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Luther, Martin</subfield><subfield code="d">1483-1546</subfield><subfield code="0">(DE-588)118575449</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz</subfield><subfield code="v">168 : Abteilung abendländische Religionsgeschichte</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035416064</subfield><subfield code="9">168 : Abteilun</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007021205&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-TE133200903</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007021205</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung |
| id | DE-604.BV010532693 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T09:56:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3805318685 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007021205 |
| oclc_num | 35027175 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| physical | XIV, 673 S. |
| psigel | HUB-TE133200903 |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | <<von>> Zabern |
| record_format | marc |
| series | Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz |
| series2 | Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz |
| spellingShingle | Arnold, Matthieu 1965- La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique Institut für Europäische Geschichte <Mainz>: Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz Luther, Martin <1483-1546> Correspondence Luther, Martin 1483-1546 (DE-588)118575449 gnd Briefwisseling gtt Brief (DE-588)4008240-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118575449 (DE-588)4008240-4 (DE-588)4146609-3 |
| title | La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique |
| title_auth | La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique |
| title_exact_search | La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique |
| title_full | La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique par Matthieu Arnold |
| title_fullStr | La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique par Matthieu Arnold |
| title_full_unstemmed | La correspondance de Luther étude historique, littéraire et théologique par Matthieu Arnold |
| title_short | La correspondance de Luther |
| title_sort | la correspondance de luther etude historique litteraire et theologique |
| title_sub | étude historique, littéraire et théologique |
| topic | Luther, Martin <1483-1546> Correspondence Luther, Martin 1483-1546 (DE-588)118575449 gnd Briefwisseling gtt Brief (DE-588)4008240-4 gnd |
| topic_facet | Luther, Martin <1483-1546> Correspondence Luther, Martin 1483-1546 Briefwisseling Brief Briefsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007021205&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035416064 |
| work_keys_str_mv | AT arnoldmatthieu lacorrespondancedelutheretudehistoriquelitteraireettheologique |