Verfügbarkeit: La légende de Troie en France au moyen âge

La légende de Troie en France au moyen âge: analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Jung, Marc-René 1933-2014 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Basel [u.a.] Francke 1996
Schriftenreihe:	Romanica Helvetica 114
Schlagwörter:	Benoît de Sainte-More <12e s> - Bibliographie Benoît de Sainte-More <12e s> / Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> > Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> > Bibliography Benoît > de Sainte-More > ca. 2. H. 12. Jh. > Roman de Troie Geschichte 1165-1500 Geschichte 1160-1499 Frans Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc - Bibliographie Handschriften Letterkunde Literatura francesa - Hasta S.XV - Historia y crítica Manuscrits français - Bibliographie Französisch Handschrift Literatur Manuscripts, French > Bibliography Trojan War > Literature and the war > Bibliography Kunst Trojanischer Sagenkreis Trojanischer Krieg Epos Roman Geschichte > Motiv Manuskript Antike Altfranzösisch Troja > Motiv Troie (Ville ancienne) - Légences - Bibliographie Troie (Ville ancienne) - Légendes Troya (Ciudad desaparecida) - En la literatura Troy (Extinct city) > Legends Troy (Extinct city) > Legends > Bibliography Frankreich Bibliografie
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006975690&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	662 S., [15] Bl. Ill.
ISBN:	377202050X

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV010468074
003	DE-604
005	20060410
007	t\|
008	951030s1996 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 377202050X \|9 3-7720-2050-X
035			\|a (OCoLC)34340807
035			\|a (DE-599)BVBBV010468074
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c DE
049			\|a DE-384 \|a DE-355 \|a DE-739 \|a DE-473 \|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-20 \|a DE-703 \|a DE-29 \|a DE-824 \|a DE-B220 \|a DE-188 \|a DE-255 \|a DE-11 \|a DE-Y2
050		0	\|a PQ1429
082	0		\|a 841/.1 \|2 21
084			\|a IE 4636 \|0 (DE-625)55086: \|2 rvk
084			\|a IE 6418 \|0 (DE-625)55200: \|2 rvk
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
084			\|a 6,15 \|2 ssgn
084			\|a 6,11 \|2 ssgn
100	1		\|a Jung, Marc-René \|d 1933-2014 \|e Verfasser \|0 (DE-588)120158396 \|4 aut
245	1	0	\|a La légende de Troie en France au moyen âge \|b analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits \|c Marc-René Jung
264		1	\|a Basel [u.a.] \|b Francke \|c 1996
300			\|a 662 S., [15] Bl. \|b Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Romanica Helvetica \|v 114
600	1	4	\|a Benoît de Sainte-More <12e s> - Bibliographie
600	1	4	\|a Benoît de Sainte-More <12e s> / Roman de Troie
600	1	4	\|a Benoît <de Sainte-More, 12th cent> \|t Roman de Troie
600	1	4	\|a Benoît <de Sainte-More, 12th cent> \|v Bibliography
600	0	7	\|a Benoît \|c de Sainte-More \|d ca. 2. H. 12. Jh. \|t Roman de Troie \|0 (DE-588)4250320-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1165-1500 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1160-1499 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		7	\|a Frans \|2 gtt
650		4	\|a Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc
650		4	\|a Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc - Bibliographie
650		7	\|a Handschriften \|2 gtt
650		7	\|a Letterkunde \|2 gtt
650		7	\|a Literatura francesa - Hasta S.XV - Historia y crítica \|2 embne
650		4	\|a Manuscrits français - Bibliographie
650		4	\|a Französisch
650		4	\|a Handschrift
650		4	\|a Literatur
650		4	\|a Manuscripts, French \|v Bibliography
650		4	\|a Trojan War \|x Literature and the war \|v Bibliography
650	0	7	\|a Kunst \|0 (DE-588)4114333-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Trojanischer Sagenkreis \|0 (DE-588)4132288-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Trojanischer Krieg \|0 (DE-588)4060976-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Epos \|0 (DE-588)4015065-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Handschrift \|0 (DE-588)4023287-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Roman \|0 (DE-588)4050479-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Geschichte \|g Motiv \|0 (DE-588)4156971-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Manuskript \|0 (DE-588)4126273-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Antike \|0 (DE-588)4068754-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Troja \|g Motiv \|0 (DE-588)4402777-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		4	\|a Troie (Ville ancienne) - Légences - Bibliographie
651		4	\|a Troie (Ville ancienne) - Légendes
651		7	\|a Troya (Ciudad desaparecida) - En la literatura \|2 embne
651		4	\|a Troy (Extinct city) \|v Legends
651		4	\|a Troy (Extinct city) \|v Legends \|v Bibliography
651		7	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653		5	\|a Frankreich
653		4	\|a Geschichte 1160-1499
655		7	\|0 (DE-588)4006432-3 \|a Bibliografie \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|D s
689	0	1	\|a Epos \|0 (DE-588)4015065-3 \|D s
689	0	2	\|a Troja \|g Motiv \|0 (DE-588)4402777-1 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|D s
689	1	1	\|a Roman \|0 (DE-588)4050479-7 \|D s
689	1	2	\|a Troja \|g Motiv \|0 (DE-588)4402777-1 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|D s
689	2	1	\|a Trojanischer Sagenkreis \|0 (DE-588)4132288-5 \|D s
689	2	2	\|a Manuskript \|0 (DE-588)4126273-6 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Altfranzösisch \|0 (DE-588)4001516-6 \|D s
689	3	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	3	2	\|a Trojanischer Sagenkreis \|0 (DE-588)4132288-5 \|D s
689	3	3	\|a Handschrift \|0 (DE-588)4023287-6 \|D s
689	3		\|5 DE-604
689	4	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	4	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	4	2	\|a Trojanischer Krieg \|0 (DE-588)4060976-5 \|D s
689	4	3	\|a Geschichte 1165-1500 \|A z
689	4	4	\|a Handschrift \|0 (DE-588)4023287-6 \|D s
689	4		\|5 DE-604
689	5	0	\|a Benoît \|c de Sainte-More \|d ca. 2. H. 12. Jh. \|t Roman de Troie \|0 (DE-588)4250320-6 \|D u
689	5	1	\|a Handschrift \|0 (DE-588)4023287-6 \|D s
689	5		\|8 1\p \|5 DE-604
689	6	0	\|a Benoît \|c de Sainte-More \|d ca. 2. H. 12. Jh. \|t Roman de Troie \|0 (DE-588)4250320-6 \|D u
689	6	1	\|a Handschrift \|0 (DE-588)4023287-6 \|D s
689	6		\|5 DE-604
689	7	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	7	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	7	2	\|a Trojanischer Krieg \|0 (DE-588)4060976-5 \|D s
689	7	3	\|a Geschichte 1165-1500 \|A z
689	7		\|5 DE-604
689	8	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	8	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	8	2	\|a Trojanischer Krieg \|0 (DE-588)4060976-5 \|D s
689	8	3	\|a Geschichte 1165-1500 \|A z
689	8	4	\|a Handschrift \|0 (DE-588)4023287-6 \|D s
689	8		\|5 DE-604
689	9	0	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|D g
689	9	1	\|a Geschichte \|g Motiv \|0 (DE-588)4156971-4 \|D s
689	9	2	\|a Antike \|0 (DE-588)4068754-5 \|D s
689	9	3	\|a Kunst \|0 (DE-588)4114333-4 \|D s
689	9	4	\|a Geschichte 1160-1499 \|A z
689	9		\|5 DE-604
830		0	\|a Romanica Helvetica \|v 114 \|w (DE-604)BV000011546 \|9 114
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006975690&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006975690

Datensatz im Suchindex

_version_	1819255260459302912
adam_text	Table des matières Avant-propos ........................................... 10 Chapitre 1: Le Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure.......... 16 1.1. Introduction ........................................ 16 1.2. Sigles et localisations des manuscrits du Roman de Troie......... 19 1.3. Le classement des manuscrits du Roman de Troie.............. 24 1.4. Aspects matériels..................................... 37 1.5. Analyse du Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure.......... 40 1.6. Les manuscrits complets du Roman de Troie ................. 78 Cologny, Bodmer 18 .................................. 78 Firenze, Biblioteca Riccardiana, 2433 ...................... 85 London, British Library, Additional 30863................... 100 London, British Library, Harley 4482 ...................... 110 Milano, Biblioteca Ambrosiana, D 55 sup.................... 113 Montpellier, Bibl. interuniversitaire. Sect. médecine, H. 251....... 116 Napoli, Biblioteca Nazionale, XIII c. 38..................... 122 Nottingham, University Library, Mi. LM. 6 .................. 124 Paris, Bibliothèque de l Arsenal, 3340...................... 134 Paris, Bibliothèque de l Arsenal, 3342...................... 139 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 60........................ 147 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 375....................... 164 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 782....................... 177 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 783....................... 180 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 794....................... 185 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 821....................... 194 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 903....................... 199 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 1450...................... 204 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 1553 ...................... 212 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 1610...................... 214 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 2181 ...................... 226 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 12600 ..................... 230 Paris, Bibliothèque nationale, fr. 19159 ..................... 233 Paris, Bibliothèque nationale, nouv. acq. fr. 6774 .............. 250 St. Peterburg, Rossijskaja Nacional naja Bibl., fr. F. v. XTV. 3 ..... 253 St. Peterburg, Rossijskaja Nacional naja Bibl., fr. F. v. XIV. 6 ..... 271 Vaticano (Città del Vaticano), Bibl. apostolica VaL, Reg. Lat. 1505 . 274 8 Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, fr. XVII.............. 287 Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, fr. XVIII ............. 291 Wien, Ôsterreichische Nationalbibliothek, 2571................ 297 1.7. Les manuscrits fragmentaires du Roman de Troie .............. 306 Chapitre 2: Les traductions françaises de VHistoria de Troiae excidio de Dares Phrygius ........................................ 331 2.1. Introduction ........................................ 331 2.2. La traduction de Darès dans l Histoire universelle appelée Histoire ancienne jusqu à César.......................... 334 2.2.1. Les manuscrits de VHistoire ancienne, première rédaction ........ 340 2.2.2. Edition de la traduction de Darès (Histoire ancienne, section V) .... 358 Notes de l édition de la traduction de Darès.................. 406 Choix de variantes.................................... 422 2.3. L histoire de Troie dans la Chronique dite de Baudouin d Avesnes . . 431 2.4. La traduction de Darès par Jean de Flixecourt................. 436 2.5. La traduction de Darès par Jofiroi de Waterford................ 438 Chapitre 3: Les mises en prose du Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure.......................................... 440 3.1. Le Roman de Troie mis en prose en Morée (Prose 1) ........... 440 3.1.1. Le texte de Prose 1, version commune...................... 443 3.1.2. La version remaniée de Prose 1 .......................... 449 3.1.3. Les manuscrits de Prose 1 .............................. 455 3.2. Le Roman de Troie mis en prose en Italie du Nord (Prose 2)...... 485 3.3. Le Roman de Troie mis en prose en Italie (Prose 3) ............ 499 3.4. Le Roman de Troie raconté par Merlin (Prose 4) .............. 503 3.5. Le Roman de Troie en prose inséré dans l Histoire ancienne (Prose 5) 505 3.5.1. Les manuscrits de Prose 5.............................. 527 Chapitre 4: La mise en prose latine de Guido délie Colonne; ses traductions et adaptations françaises........................... 563 4.1. Guido de Columnis, Historia destructionis Troiae.............. 563 4.2. Les traductions françaises de Guido délie Colonne ............. 570 4.2.1. La première traduction française de Guido (Guido A) ........... 570 9 4.2.2. La deuxième traduction française de Guido (Guido B)........... 580 4.2.3. La troisième traduction française de Guido (Guido C)........... 582 4.2.4. L Abregié de Troyes .................................. 594 4.2.5. La quatrième traduction française de Guido (Guido D)........... 599 4.2.6. La cinquième traduction française de Guido (Guido E) .......... 600 4.3. Les adaptations françaises de Guido délie Colonne ............. 602 4.3.1. Jacques Milet, Istoire de la destruction de Troie la Grant par personnages ........................................ 602 4.3.2. Sébastien Mamerot, Histoire des Neuf Preux et des NeufPreues .... 606 4.3.3. Le Triumphe des Neuf Preux............................. 610 Chapitre 5: Deux canton d argomento classico en français........... 614 5.1. Hector et Hercule .................................... 614 5.2. Le Rommant de Vabbregement du siège de Troyes ............. 617 Chapitre 6: Autres textes................................... 621 6.1. L Ovide moralisé..................................... 621 6.2. L Istoire des neuf preux princes et seigneurs ................. 628 6.3. Compilations d histoire universelle du XVe siècle.............. 629 6.3.1. Christine de Pizan, Le Livre de la mutacion de Fortune.......... 629 6.3.2. Jean de Courcy, La Bouquechardiere....................... 631 6.3.3. Jean Mansel, La Fleur des histoires........................ 634 6.4.4. Le Miroir du monde .................................. 637 Index des manuscrits cités .................................. 642 Table des illustrations ..................................... 657 Planches
any_adam_object	1
author	Jung, Marc-René 1933-2014
author_GND	(DE-588)120158396
author_facet	Jung, Marc-René 1933-2014
author_role	aut
author_sort	Jung, Marc-René 1933-2014
author_variant	m r j mrj
building	Verbundindex
bvnumber	BV010468074
callnumber-first	P - Language and Literature
callnumber-label	PQ1429
callnumber-raw	PQ1429
callnumber-search	PQ1429
callnumber-sort	PQ 41429
callnumber-subject	PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature
classification_rvk	IE 4636 IE 6418
ctrlnum	(OCoLC)34340807 (DE-599)BVBBV010468074
dewey-full	841/.1
dewey-hundreds	800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric
dewey-ones	841 - French poetry
dewey-raw	841/.1
dewey-search	841/.1
dewey-sort	3841 11
dewey-tens	840 - Literatures of Romance languages
discipline	Romanistik
era	Geschichte 1165-1500 gnd Geschichte 1160-1499 gnd
era_facet	Geschichte 1165-1500 Geschichte 1160-1499
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06054nam a2201441 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV010468074</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20060410 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">951030s1996 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">377202050X</subfield><subfield code="9">3-7720-2050-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)34340807</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010468074</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ1429</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">841/.1</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 4636</subfield><subfield code="0">(DE-625)55086:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 6418</subfield><subfield code="0">(DE-625)55200:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jung, Marc-René</subfield><subfield code="d">1933-2014</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120158396</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La légende de Troie en France au moyen âge</subfield><subfield code="b">analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits</subfield><subfield code="c">Marc-René Jung</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basel [u.a.]</subfield><subfield code="b">Francke</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">662 S., [15] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanica Helvetica</subfield><subfield code="v">114</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Benoît de Sainte-More <12e s> - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Benoît de Sainte-More <12e s> / Roman de Troie</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Benoît <de Sainte-More, 12th cent></subfield><subfield code="t">Roman de Troie</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Benoît <de Sainte-More, 12th cent></subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Benoît</subfield><subfield code="c">de Sainte-More</subfield><subfield code="d">ca. 2. H. 12. Jh.</subfield><subfield code="t">Roman de Troie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4250320-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1165-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1160-1499</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Handschriften</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literatura francesa - Hasta S.XV - Historia y crítica</subfield><subfield code="2">embne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscrits français - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, French</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Trojan War</subfield><subfield code="x">Literature and the war</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Trojanischer Sagenkreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132288-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Trojanischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060976-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015065-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156971-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Manuskript</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126273-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Troja</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4402777-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Troie (Ville ancienne) - Légences - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Troie (Ville ancienne) - Légendes</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Troya (Ciudad desaparecida) - En la literatura</subfield><subfield code="2">embne</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Troy (Extinct city)</subfield><subfield code="v">Legends</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Troy (Extinct city)</subfield><subfield code="v">Legends</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="5"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1160-1499</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Epos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015065-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Troja</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4402777-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Roman</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050479-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Troja</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4402777-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Trojanischer Sagenkreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132288-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Manuskript</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126273-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Altfranzösisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001516-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Trojanischer Sagenkreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4132288-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Trojanischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060976-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1165-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="4"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Benoît</subfield><subfield code="c">de Sainte-More</subfield><subfield code="d">ca. 2. H. 12. Jh.</subfield><subfield code="t">Roman de Troie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4250320-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="0"><subfield code="a">Benoît</subfield><subfield code="c">de Sainte-More</subfield><subfield code="d">ca. 2. H. 12. Jh.</subfield><subfield code="t">Roman de Troie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4250320-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2="1"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="6" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="2"><subfield code="a">Trojanischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060976-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1165-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="7" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="2"><subfield code="a">Trojanischer Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060976-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1165-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2="4"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="8" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="9" ind2="0"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="9" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156971-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="9" ind2="2"><subfield code="a">Antike</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068754-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="9" ind2="3"><subfield code="a">Kunst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114333-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="9" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1160-1499</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="9" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanica Helvetica</subfield><subfield code="v">114</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000011546</subfield><subfield code="9">114</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006975690&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006975690</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content
genre_facet	Bibliografie
geographic	Troie (Ville ancienne) - Légences - Bibliographie Troie (Ville ancienne) - Légendes Troya (Ciudad desaparecida) - En la literatura embne Troy (Extinct city) Legends Troy (Extinct city) Legends Bibliography Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd
geographic_facet	Troie (Ville ancienne) - Légences - Bibliographie Troie (Ville ancienne) - Légendes Troya (Ciudad desaparecida) - En la literatura Troy (Extinct city) Legends Troy (Extinct city) Legends Bibliography Frankreich
id	DE-604.BV010468074
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T09:54:40Z
institution	BVB
isbn	377202050X
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006975690
oclc_num	34340807
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-703 DE-29 DE-824 DE-B220 DE-188 DE-255 DE-11 DE-Y2
owner_facet	DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-703 DE-29 DE-824 DE-B220 DE-188 DE-255 DE-11 DE-Y2
physical	662 S., [15] Bl. Ill.
publishDate	1996
publishDateSearch	1996
publishDateSort	1996
publisher	Francke
record_format	marc
series	Romanica Helvetica
series2	Romanica Helvetica
spellingShingle	Jung, Marc-René 1933-2014 La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits Romanica Helvetica Benoît de Sainte-More <12e s> - Bibliographie Benoît de Sainte-More <12e s> / Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> Bibliography Benoît de Sainte-More ca. 2. H. 12. Jh. Roman de Troie (DE-588)4250320-6 gnd Frans gtt Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc - Bibliographie Handschriften gtt Letterkunde gtt Literatura francesa - Hasta S.XV - Historia y crítica embne Manuscrits français - Bibliographie Französisch Handschrift Literatur Manuscripts, French Bibliography Trojan War Literature and the war Bibliography Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Trojanischer Sagenkreis (DE-588)4132288-5 gnd Trojanischer Krieg (DE-588)4060976-5 gnd Epos (DE-588)4015065-3 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Geschichte Motiv (DE-588)4156971-4 gnd Manuskript (DE-588)4126273-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Troja Motiv (DE-588)4402777-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4250320-6 (DE-588)4114333-4 (DE-588)4132288-5 (DE-588)4060976-5 (DE-588)4015065-3 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4050479-7 (DE-588)4156971-4 (DE-588)4126273-6 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4068754-5 (DE-588)4001516-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4402777-1 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4006432-3
title	La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits
title_auth	La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits
title_exact_search	La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits
title_full	La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits Marc-René Jung
title_fullStr	La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits Marc-René Jung
title_full_unstemmed	La légende de Troie en France au moyen âge analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits Marc-René Jung
title_short	La légende de Troie en France au moyen âge
title_sort	la legende de troie en france au moyen age analyse des versions francaises et bibliographie raisonnee des manuscrits
title_sub	analyse des versions françaises et bibliographie raisonnée des manuscrits
topic	Benoît de Sainte-More <12e s> - Bibliographie Benoît de Sainte-More <12e s> / Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> Bibliography Benoît de Sainte-More ca. 2. H. 12. Jh. Roman de Troie (DE-588)4250320-6 gnd Frans gtt Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc - Bibliographie Handschriften gtt Letterkunde gtt Literatura francesa - Hasta S.XV - Historia y crítica embne Manuscrits français - Bibliographie Französisch Handschrift Literatur Manuscripts, French Bibliography Trojan War Literature and the war Bibliography Kunst (DE-588)4114333-4 gnd Trojanischer Sagenkreis (DE-588)4132288-5 gnd Trojanischer Krieg (DE-588)4060976-5 gnd Epos (DE-588)4015065-3 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Roman (DE-588)4050479-7 gnd Geschichte Motiv (DE-588)4156971-4 gnd Manuskript (DE-588)4126273-6 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Antike (DE-588)4068754-5 gnd Altfranzösisch (DE-588)4001516-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Troja Motiv (DE-588)4402777-1 gnd
topic_facet	Benoît de Sainte-More <12e s> - Bibliographie Benoît de Sainte-More <12e s> / Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> Roman de Troie Benoît <de Sainte-More, 12th cent> Bibliography Benoît de Sainte-More ca. 2. H. 12. Jh. Roman de Troie Frans Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc Guerre de Troie - Romans, nouvelles, etc - Bibliographie Handschriften Letterkunde Literatura francesa - Hasta S.XV - Historia y crítica Manuscrits français - Bibliographie Französisch Handschrift Literatur Manuscripts, French Bibliography Trojan War Literature and the war Bibliography Kunst Trojanischer Sagenkreis Trojanischer Krieg Epos Roman Geschichte Motiv Manuskript Antike Altfranzösisch Troja Motiv Troie (Ville ancienne) - Légences - Bibliographie Troie (Ville ancienne) - Légendes Troya (Ciudad desaparecida) - En la literatura Troy (Extinct city) Legends Troy (Extinct city) Legends Bibliography Frankreich Bibliografie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006975690&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000011546
work_keys_str_mv	AT jungmarcrene lalegendedetroieenfranceaumoyenageanalysedesversionsfrancaisesetbibliographieraisonneedesmanuscrits

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis