Vocabularul minimal al limbii române curente: cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Romanian, Moldovan German French Italian Spanish |
| Published: |
Bucureşti
Editura Demiurg
1994
|
| Subjects: | |
| Physical Description: | 334 Seiten |
| ISBN: | 9739629482 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010152740 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240723 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 950426s1994 xx d||| 00||| rumod | ||
| 020 | |a 9739629482 |9 973-96294-8-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)34535555 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010152740 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum |a ger |a fre |a ita |a spa | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-Re13 | ||
| 050 | 0 | |a PC785 | |
| 084 | |a IX 1182 |0 (DE-625)70931: |2 rvk | ||
| 084 | |a IX 2190 |0 (DE-625)70996: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Costăchescu, Adriana |e Verfasser |0 (DE-588)1044011556 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vocabularul minimal al limbii române curente |b cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete |c Adriana Costăchescu ; Maria Iliescu |
| 246 | 1 | 1 | |a Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache |
| 246 | 1 | 1 | |a Vocabulaire minimal du roumain courant |
| 246 | 1 | 1 | |a Vocabolario minimale del rumeno corrente |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Demiurg |c 1994 | |
| 300 | |a 334 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text deutsch, französisch, italienisch, rumänisch und spanisch | ||
| 650 | 4 | |a Romanian language |v Glossaries, vocabularies, etc. |x Polyglot | |
| 650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grundwortschatz |0 (DE-588)4136600-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Grundwortschatz |0 (DE-588)4136600-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Iliescu, Maria |d 1927-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)119095920 |4 aut | |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 09049 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006744142 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818952347960737792 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Costăchescu, Adriana Iliescu, Maria 1927-2020 |
| author_GND | (DE-588)1044011556 (DE-588)119095920 |
| author_facet | Costăchescu, Adriana Iliescu, Maria 1927-2020 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Costăchescu, Adriana |
| author_variant | a c ac m i mi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010152740 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC785 |
| callnumber-raw | PC785 |
| callnumber-search | PC785 |
| callnumber-sort | PC 3785 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IX 1182 IX 2190 |
| ctrlnum | (OCoLC)34535555 (DE-599)BVBBV010152740 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02295nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010152740</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240723 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">950426s1994 xx d||| 00||| rumod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9739629482</subfield><subfield code="9">973-96294-8-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)34535555</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010152740</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC785</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 1182</subfield><subfield code="0">(DE-625)70931:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 2190</subfield><subfield code="0">(DE-625)70996:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Costăchescu, Adriana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1044011556</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabularul minimal al limbii române curente</subfield><subfield code="b">cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete</subfield><subfield code="c">Adriana Costăchescu ; Maria Iliescu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vocabulaire minimal du roumain courant</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Vocabolario minimale del rumeno corrente</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Demiurg</subfield><subfield code="c">1994</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch, französisch, italienisch, rumänisch und spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanian language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield><subfield code="x">Polyglot</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grundwortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136600-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Grundwortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136600-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iliescu, Maria</subfield><subfield code="d">1927-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119095920</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006744142</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV010152740 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T09:48:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9739629482 |
| language | Romanian German French Italian Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006744142 |
| oclc_num | 34535555 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 334 Seiten |
| publishDate | 1994 |
| publishDateSearch | 1994 |
| publishDateSort | 1994 |
| publisher | Editura Demiurg |
| record_format | marc |
| spelling | Costăchescu, Adriana Verfasser (DE-588)1044011556 aut Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete Adriana Costăchescu ; Maria Iliescu Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache Vocabulaire minimal du roumain courant Vocabolario minimale del rumeno corrente Bucureşti Editura Demiurg 1994 334 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text deutsch, französisch, italienisch, rumänisch und spanisch Romanian language Glossaries, vocabularies, etc. Polyglot Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd rswk-swf Grundwortschatz (DE-588)4136600-1 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Umgangssprache (DE-588)4061588-1 s DE-604 Grundwortschatz (DE-588)4136600-1 s Iliescu, Maria 1927-2020 Verfasser (DE-588)119095920 aut |
| spellingShingle | Costăchescu, Adriana Iliescu, Maria 1927-2020 Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete Romanian language Glossaries, vocabularies, etc. Polyglot Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Grundwortschatz (DE-588)4136600-1 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061588-1 (DE-588)4136600-1 (DE-588)4115807-6 (DE-588)4066724-8 |
| title | Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete |
| title_alt | Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache Vocabulaire minimal du roumain courant Vocabolario minimale del rumeno corrente |
| title_auth | Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete |
| title_exact_search | Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete |
| title_full | Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete Adriana Costăchescu ; Maria Iliescu |
| title_fullStr | Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete Adriana Costăchescu ; Maria Iliescu |
| title_full_unstemmed | Vocabularul minimal al limbii române curente cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete Adriana Costăchescu ; Maria Iliescu |
| title_short | Vocabularul minimal al limbii române curente |
| title_sort | vocabularul minimal al limbii romane curente cu indicatii gramaticale complete tradus in germana franceza italiana spaniola grundwortschatz der rumanischen umgangssprache mit vollstandigen grammatischen angaben vocabulaire minimal du roumain courant avec indications grammaticales completes vocabolario minimale del rumeno corrente con indicazioni grammaticali complete |
| title_sub | cu indicaţii gramaticale complete tradus în Germană, Franceză, Italiană, Spaniolă = Grundwortschatz der rumänischen Umgangssprache : mit vollständigen grammatischen Angaben = Vocabulaire minimal du roumain courant : avec indications grammaticales complètes = Vocabolario minimale del rumeno corrente : con indicazioni grammaticali complete |
| topic | Romanian language Glossaries, vocabularies, etc. Polyglot Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Grundwortschatz (DE-588)4136600-1 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Romanian language Glossaries, vocabularies, etc. Polyglot Umgangssprache Grundwortschatz Rumänisch Wörterbuch |
| work_keys_str_mv | AT costachescuadriana vocabularulminimalallimbiiromanecurentecuindicatiigramaticalecompletetradusingermanafrancezaitalianaspaniolagrundwortschatzderrumanischenumgangssprachemitvollstandigengrammatischenangabenvocabulaireminimalduroumaincourantavecindicationsgrammaticalescomple AT iliescumaria vocabularulminimalallimbiiromanecurentecuindicatiigramaticalecompletetradusingermanafrancezaitalianaspaniolagrundwortschatzderrumanischenumgangssprachemitvollstandigengrammatischenangabenvocabulaireminimalduroumaincourantavecindicationsgrammaticalescomple AT costachescuadriana grundwortschatzderrumanischenumgangssprache AT iliescumaria grundwortschatzderrumanischenumgangssprache AT costachescuadriana vocabulaireminimalduroumaincourant AT iliescumaria vocabulaireminimalduroumaincourant AT costachescuadriana vocabolariominimaledelrumenocorrente AT iliescumaria vocabolariominimaledelrumenocorrente |