Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje:
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Gredos
1990
|
| Schriftenreihe: | Manuales
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006498571&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 551 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 8424914279 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV009816937 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 940923s1990 xx ad|| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8424914279 |9 84-249-1427-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)24654391 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV009816937 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC4131 | |
| 082 | 0 | |a 468 |2 20 | |
| 084 | |a IM 1495 |0 (DE-625)60934: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Quilis, Antonio |d 1933-2003 |e Verfasser |0 (DE-588)129594318 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje |c Antonio Quilis ; César Hernández Alonso |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Gredos |c 1990 | |
| 300 | |a 551 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Manuales | |
| 650 | 4 | |a Philologie espagnole | |
| 650 | 7 | |a Spaans |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Taalwetenschap |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Spanish language | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Phonetics | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Phonology | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Syntax | |
| 650 | 0 | 7 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Logopädie |0 (DE-588)4074309-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Logopädie |0 (DE-588)4074309-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Hernández Alonso, César |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006498571&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006498571 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819376106275340288 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje
Autor: Quilis, Antonio
Jahr: 1990
ÍNDICE DE FIGURAS
Págs.
Fig. 2.1. Esquema de la comunicación humana .......................... 42
Fig. 3.1. Tráquea y laringe ............................................. 52
Fig. 3.2. Corte frontal de la laringe .................................... 53
Fig. 3.3. Cuerdas vocales en actitud de reposo .......................... 53
Fig. 3.4. Cuerdas vocales durante la respiración, durante la emisión de una
consonante sorda y en vibración ................................. 54
Fig. 3.5. Vibración de las cuerdas vocales ............................... 55
Fig. 3.6. Corte vertical de los órganos fonadores ........................ 58
Fig. 3.7. Zonas bucales ................................................ 59
Fig. 3.8. Realización oclusiva del fonema /b/ ........................... 63
Fig. 3.9. Realización del fonema /m/ ................................... 63
Fig. 3.10. Realización nasal del fonema /e/ ................................64
Fig. 3.11. Integración de los sonidos en la sílaba ........................ 68
Fig. 4.1. Representación esquemática de un diapasón en vibración ......... 74
Fig. 4.2. Movimiento de un péndulo .................................... 75
Fig. 4.3. Onda periódica simple originada por el movimiento vibratorio de un
péndulo ......•.................................................. 76
Fig. 4.4. Ondas periódicas simples y su resultante compuesta ............. 78
Fig. 4.5. Espectro de la onda compuesta de la figura 4.4................. 80
Fig. 4.6. Oscilograma de las cinco vocales [i, e, a, o, u]. Voz masculina .. 81
Fig. 4.7. Oscilograma de una onda compuesta aperiódica: [s] ............. 81
Fig. 4.8. Sonograma de [kása] .......................................... 82
Fig. 4.9. Representación de una onda sonora y su espectro ............... 83
Fig. 4.10. Espectro de una onda compleja; curva de respuesta de un resonador
y salida del resonador de la onda compleja ....................... 84
Fig. 4.11. Sonograma de banda ancha .................................. 88
Fig. 4.12. Sonograma de banda estrecha ................................ 89
Fig. 4.13. Sonograma de amplitudes .................................... 91
Fig. 5.1. Esquema del oído ............................................ 102
Fig. 5.2. Cadena de huesecillos ......................................... 102
Fig. 5.3. Oído medio .................................................. 103
534 Lingüística española
Págs.
Fig. 5.4. Esquema figurado del aumento de presión a través del oído medio 104
Fig. 5.5. Esquema del caracol .......................................... 105
Fig. 5.6. Sección del caracol ........................................... 106
Fig. 5.7. Umbrales y campo de audición ................................ 110
Fig. 6.1. Realización articulatoria de /i/ ..................¦.............. 115
Fig. 6.2. Realización articulatoria de /u/ ................................ 115
Fig. 6.3. Realización articulatoria de /e/ ................................ 115
Fig. 6.4. Realización articulatoria de /o/ ................................ 115
Fig. 6.5. Realización articulatoria de /a/ ................................ 116
Fig. 6.6. «Triángulo articulatorio» de las vocales españolas ............... 116
Fig. 6.7. Realización nasal del fonema /e/ .............................. 117
Fig. 6.8. Realización nasal del fonema /a/ .............................. 117
Fig. 6.9. Esquema de tres ondas compuestas periódicas con el mismo funda-
mental ......................................................... 119
Fig. 6.10. El mismo esquema de la fig. 6.9 con armónicos reforzados ..... 119
Fig. 6.11. Sonograma en banda ancha de las vocales españolas. Voz masculina 120
Fig. 6.12. Sonograma en banda estrecha de las vocales españolas. Voz mas-
culina .......................................................... 120
Fig. 6.13. Cuadro de las vocales cardinales sintetizadas ................... 123
Fig. 6.14. «Triángulo acústico» de las vocales cardinales sintetizadas de la
fig. 6.13 ........................................................ 125
Fig. 6.15. «Triángulo articulatorio» de las vocales cardinales .............. 126
Fig. 6.16. Carta de formantes .......................................... 126
Fig. 6.17. Un triángulo acústico de las vocales españolas ................. 127
Fig. 6.18. Esquema de la posición de los dos primeros formantes de las vo-
cales españolas.................................................. 128
Fig. 6.19. Esquema figurado de los diptongos con /i/ .................... 135
Fig. 6.20. Esquema figurado de los diptongos con /u/ ................... 135
Fig. 6.21. Sonogramas reducidos de hacia y hacía ....................... 138
Fig. 6.22. Sonogramas reducidos de vaina y raíz ......................... 139
Fig. 6.23. Sonogramas reducidos de cuatro y situado ..................... 139
Fig. 6.24. Sonogramas reducidos de reunió y reúne...................... 140
Fig. 6.25. Sonogramas reducidos de viuda y diurno ...................... 140
Fig. 6.26. Sonogramas reducidos de cuida y huida ....................... 141
Fig. 6.27. Sonograma reducido de acuático.............................. 141
Fig. 7.1. Realización articulatoria del fonema /p/ ........................ 145
Fig. 7.2. Realización oclusiva del fonema /b/ ........................... 146
Fig. 7.3. Realización articulatoria del fonema /t/___.................... 147
Fig. 7.4. Realización oclusiva del fonema /d/ ........................... 148
Fig. 7.5. Realización articulatoria del fonema /k/ ........................ 148
Fig. 7.6. Realización oclusiva del fonema /g/ ........................... 149
Fig. 7.7. Sonogramas reducidos de [Ompéso] - [ümbéso] ................... 150
Fig. 7.8. Transiciones de los formantes vocálicos para cada una de las con-
sonantes explosivas.............................................. 152
índice de figuras 535
Págs.
Locus de las consonantes explosivas ...........................~ 153
Sonograma de [el kapatáB] el capataz......................... 154
Sonograma de [bérjgandjée] vengan diez....................... 155
Realización articulatoria de /m/............................... 162
Realización articulatoria de /n/................................ 162
Realización articulatoria del fonema nasal palatal de España..... 163
Realización velar de /n/ ...................................... 166
Sonograma de [la káma] la cama .............................. 167
Sonograma de [la kána] la cana ............................... 168
Sonograma de [la kájia] la caña ............................... 168
Sonograma de [la mañana] la mañana ......................... 169
Realización articulatoria de /f/ ................................ 174
Realización articulatoria de A/ ................................ 175
Realización articulatoria de /]/ o /y/ .......................... 177
Realización articulatoria de /x/ ................................ 178
Realización fricativa de /b/ ................................... 179
Realización fricativa de /d/ ................................... 179
Realización fricativa de /%/................................... 179
Sonogramas de /b/ en bomba y boba ......................... 181
Sonogramas de /d/ en venda y veda ........................... 181
Sonogramas de /g/ en venga y vega .......................... 182
Sonograma de /]/ o /y/ en saya ............................. 183
Sonograma de /f/ en afán ................................... 183
Sonograma de /6/ en azada.................................. 184
Sonograma de /s/ apicoalveolar en asar ....................... 184
Sonograma de /s/ predorsoalveolar en [plása] plaza ............ 185
Sonograma de /%/ predorsodentoalveolar en [pásah] pasas...... 185
Sonograma de /x/ en caja ................................... 186
Sonograma de /%/ en aflija .................................. 187
Sonograma de /s/, /6/, /f/ en las azafatas................... 188
Sonograma de /J/ o /y/, /x/ en la maya maja ................ 189
Realización articulatoria del fonema /($/ o /£/ ................ 192
Sonograma de muchacha ..................................... 194
Sonograma de hacha. Informante puertorriqueño .................195
Sonograma de cónyuge ....................................... 196
Realización articulatoria de /I/ ............................... 198
Realización articulatoria de /X/ o /I/ ......................... 199
Sonograma de pala .......................................... 200
Sonograma de callar......................................... 200
Realización articulatoria de /r/ ............................... 201
Realización articulatoria de /f/ ............................... 202
Sonogramas de parra y para ................................. 203
Sonograma de la secuencia la cara del toro ................... 204
Fig. 7.9.
Fig. 7.10.
Fig. 7.11.
Fig. 8.1.
Fig. 8.2.
Fig. 8.3.
Fig. 8.4.
Fig. 8.5.
Fig. 8.6.
Fig. 8.7.
Fig. 8.8.
Fig. 9.1.
Fig. 9.2.
Fig. 9.3.
Fig. 9.4.
Fig. 9.5.
Fig. 9.6.
Fig. 9.7.
Fig. 9.8.
Fig. 9.9.
Fig. 9.10.
Fig. 9.11.
Fig. 9.12.
Fig. 9.13.
Fig. 9.14.
Fig. 9.15.
Fig. 9.16.
Fig. 9.17.
Fig. 9.18.
Fig. 9.19.
Fig. 9.20.
Fig. 10.1.
Fig. 10.2.
Fig. 10.3.
Fig. 10.4.
Fig. 11.1.
Fig. 11.2.
Fig. 11.3.
Fig. 11.4.
Fig. 11.5.
Fig. 11.6.
Fig. 11.7.
Fig. 11.8.
536 Lingüística española
Pdgs.
Fig. 11.9. Sonograma de la secuencia la rama de la parra ................ 205
Fig. 11.10. Sonogramas de elementos esvarabáticos en prado, trece, fresa,
droga .......................................................... 206
Fig. 12.1. Esquema silábico de transportar.............................. 211
Fig. 12.2. Las transiciones como límites silábicos ........................ 212
ÍNDICE GENERAL
Págs.
Prólogo ...................................................... 7
principios de lingüística
I. Principios de lingüística ........................... 13
1.1. El lenguaje ................................. 13
1.2. La comunicación a través del lenguaje ........ 14
1.3.1. Conceptos de lengua, habla, sistema y norma. 15
1.4. El signo lingüístico .......................... 18
1.5. Concepto de estructura ...................... 19
1.6. Concepto de distribución ..................... 20
1.7. Paradigma y sintagma ....................... 21
1.8. Concepto de función ........................ 22
1.9. Niveles y unidades de la lengua .............. 25
1.10. Funciones del lenguaje ...................... 28
1.10.1. Karl Bühler ............................ 28
1.10.2. R. Jakobson ........................... 28
1.10.3. H. Halliday ............................ 29
1.10.4. Replanteamiento ........................ 30
FONÉTICA Y FONOLOGÍA
II. Fonética y fonología .............................. 37
2.1. Fonética y fonología ........................ 37
2.2. Rasgos funcionales o pertinentes y rasgos no fun-
cionales o no pertinentes ................... 38
538 Lingüística española
Págs.
2.3. Fonema .................................... 39
2.4. Alófono .................................... 39
2.5. Fonema, alófono, grafía ..................... 40
2.6. Distribución complementaria y distribución libre. 40
2.7. Oposición ................................... 41
2.8. Neutralización ............................... 41
2.9. El proceso de comunicación .................. 42
2.10. Frecuencia de los fonemas españoles ......... 43
2.11. La transcripción fonológica y fonética ....... 43
III. Fonética articulatoria ............................ 51
3.1. Producción del sonido articulado ............. 51
3.2. Cavidades infraglóticas ....................... 51
3.3. Cavidad laríngea u órgano fonador ........... 52
3.4. Cavidades supraglóticas ...................... 56
3.5. Fenómenos fonéticos relacionados con la fonación. 59
3.5.1. Gasto de aire ........................... 59
3.5.2. Acción de las cuerdas vocales en la produc-
ción de diversos tipos de articulación ... 60
3.5.2.1. Sonoro, sordo y energía articulatoria .. 60
3.5.2.2. Sonorización y ensordecimiento ....... 61
3.5.2.3. Ataque vocálico ...................... 62
3.6. Clasificación articulatoria de los sonidos del len-
guaje ..................................... 62
3.6.1. Por la acción de las cuerdas vocales ...... 62
3.6.2. Por la acción del velo del paladar ........ 63
3.6.3. Por el modo de articulación .............. 64
3.6.4. Por el lugar de articulación .............. 66
3.7. Definición articulatoria de un sonido ......... 67
3.8. Integración de los sonidos en la sílaba ........ 67
3.9. Base de articulación ......................... 68
3.10. Fenómenos fonéticos relacionados con la combina-
ción de sonidos .......................... 69
3.10.1. Asimilación ............................ 69
3.10.2. Diferenciación y disimilación ............ 70
3.10.3. Inversión y metátesis.................... 71
IV. Fonética acústica ................................. 73
4.0. Acústica del sonido ......................... 73
4.1. Las ondas sonoras ....... .... 74
índice general
Págs.
4.2. La onda compuesta ............•........... 77
4.3. Resonancia y filtros ................... 82
4.4. La producción de los sonidos del lenguaje desde
el punto de vista acústico .................. 85
4.5. El sonograma o espectrograma ............... 87
4.6. Los rasgos distintivos ........................ 92
4.6.1. Clasificación de los rasgos distintivos ...... 92
4.6.1.1. Clasificación de los rasgos distintivos pro-
sódicos ............................. 92
4.6.1.1.1. Los rasgos prosódicos de tono ...... 93
4.6.1.1.2. Los rasgos prosódicos de fuerza ..... 93
4.6.1.1.3. Los rasgos prosódicos de cantidad ... 93
4.6.1.2. Clasificación de los rasgos distintivos intrín-
secos .............................. 93
4.6.1.2.1. Los rasgos de sonoridad ............ 94
4.6.1.2.1.1. Vocálico/no vocálico, 94. — 4.6.1.2.1.2. Con-
sonántico/no consonantico, 94. — 4.6.1.2.1.3. Compacto (o
denso)/difuso, 95. — 4.6.1.2.1.4. Tenso/laxo (o flojo), 96.—
4.6.1.2.1.5. Sonoro/sordo, 96.— 4.6.1.2.1.6. Nasal/oral, 97. —
4.6.1.2.1.7. Interrupto/continuo, 97. — 4.6.1.2.1.8. Estriden-
te/mate, 97.—4.6.1.2.1.9. Bloqueado/no bloqueado, 98.
4.6.1.2.2. Rasgos de tonalidad ................ 98
4.6.1.2.2.1. Grave/agudo, 98. — 4.6.1.2.2.2. Bemolizado/no
bemolizado, 99. — 4.6.1.2.2.3. Sostenido/no sostenido, 99.
V. Fonética auditiva ................................. 101
5.1. El oído ..................................... 101
5.1.1. Oído externo ............................ 101
5.1.2. Oído medio ............................. 102
5.1.3. Oído interno ............................ 105
5.2. Teorías sobre la audición .................... 107
5.3. Límites del oído ............................ 109
5.4. Cualidades físicas y cualidades psicológicas de los
sonidos ................................... 110
5.5. El umbral diferencial de intensidad ........... 111
VI. Vocales ........................................... 113
6.1. Características ............................... 13
6.2. Fonemas vocálicos ........................... 113
6.3. Realizaciones de los fonemas vocálicos ........ 114
540 Lingüística española
Págs.
6.4. Clasificación articulatoria de las vocales ....... 114
6.4.1. Por el modo de articulación: vocales altas,
medias y bajas ........................ 114
6.4.2. Por el lugar de articulación^ocales anterio-
res, posteriores y centrales ............. 116
6.4.3. Triángulo articulatorio ................... 117
6.4.4. Vocales orales y vocales nasales .......... 117
6.4.5. Vocales labializadas y deslabializadas ...... 118
6.4.6. Vocales acentuadas e inacentuadas ........ 118
6.5. Estructura acústica de las vocales ............. 118
6.6. Correspondencias articulatorias y acústicas..... 122
6.7. Triángulos acústicos ......................... 124
6.8. Un triángulo acústico del sistema vocálico español. 127
6.9. Clasificación acústica de las vocales ........... 128
6.9.1. Rasgo vocálico .......................... 129
6.9.2. Vocales compactas o densas - vocales difusas. 129
6.9.3. Vocales nasales - vocales orales ........... 130
6.9.4. Vocal grave - vocal aguda ................ 130
6.9.5. Vocal bemolizada - vocal normal .......... 130
6.10. Validez fonológica de los rasgos acústicos apli-
cados al sistema vocálico español .......... 131
6.11. Definición y distribución de los fonemas vocá-
licos .................................... 131
6.12. Secuencias vocálicas ........................ 133
6.12.1. Diptongo .............................. 134
6.12.2. Triptongo .............................. 136
6.12.3. Naturaleza fonológica de los diptongos y trip-
tongos............................... 136
6.12.4. Observaciones sobre las conjunciones y, u 137
6.12.5. Hiato .................................. 137
6.12.6. Acústica de los diptongos y de los hiatos 138
VIL Consonantes oclusivas o explosivas ................ 143
7.1. Características ............................... 143
7.2. Distribución y clasificación...............___ 143
7.2.1. Bilabiales ............................... 145
7.2.1.1. Bilabial sordo ....................... 145
7.2.1.2. Bilabial sonoro ...................... 146
7.2.2. Linguodentales .......................... 146
7.2.2.1. Linguodental sordo ................... 146
7.2.2.2. Linguodental sonoro ................. 147
índice general ...
Págs.
7.2.3. Linguovelares ............................ 14g
7.2.3.1. Linguovelar sordo .................... 148
7.2.3.2. Linguovelar sonoro ................... 149
7.2.4. Alófonos ................................ 149
7.3. Caracterización acústica ...................... 150
7.4. Clasificación acústica ........................ 156
7.5. Definición y distribución de los fonemas oclusivos. 157
VIII. Consonantes nasales ............................... 161
8.1. Características ............................... 161
8.2. División .................................... 161
8.2.1. Bilabial ................................. 161
8.2.2. Linguoalveolar ........................... 162
8.2.3. Linguopalatal ............................ 163
8.3. Neutralización de los fonemas nasales en posición
silábica implosiva o postnuclear ............ 163
8.3.1. Bilabial [m] ............................. 164
8.3.2. Labiodental: AFI: [rrj], RFE: [m] ......... 164
8.3.3. Linguointerdental [n] ..................... 164
8.3.4. Linguodental [n] ......................... 164
8.3.5. Linguoalveolar [n] ....................... 165
8.3.6. Linguopalatalizada [rj] .................... 165
8.3.7. Linguovelar [rj] .......................... 165
8.4. Caracterización acústica ...................... 166
8.5. Clasificación acústica ........................ 170
8.6. Definición y distribución de los fonemas nasales. 170
IX. Consonantes constrictivas o fricativas ............. 173
9.1. Características ............................... 173
9.2. Clasificación y distribución................... 173
9.2.1. Fricativo labiodental sordo ............... 173
9.2.2. Fricativo linguointerdental sordo .......... 174
9.2.3. Fricativo linguoalveolar sordo ............. 174
9.2.3.1. Seseo ............................... 176
9.2.3.2. Aspiración ........................... 6
9.2.3.3. Caso especial de «s + f» .............. I76
9.2.3.4. Grafía «x» .......................... 176
9.2.3.5. Sonorización de /s/ .................. 176
9.2.4. Fricativo linguopalatal sonoro ............ 177
9.2.5. Fricativo linguovelar sordo ............... 178
9.2.6. Alófonos fricativos de /b/, /d/, /g/ ...... 179
542 Lingüística española
Págs.
9.3. Caracterización acústica ...................... 180
9.3.1. Fricativas de resonancias bajas ............ 180
9.3.2. Fricativas de resonancias altas ............ 182
9.4. Clasificación acústica ........................ 186
9.5. Definición y distribución de los fonemas fricativos. 190
X. Consonantes semioclusivas o africadas ............. 191
10.1. Características .............................. 191
10.2. Terminología ............................... 191
10.3. Distribución ___............................ 191
10.3.1. Africada linguopalatal sorda ............. 192
10.3.2. Africada linguopalatal sonora ............ 193
10.4. Caracterización acústica ..................... 193
10.5. Clasificación acústica ....................... 196
10.6. Definición................................. 196
XI. Consonantes líquidas .............................. 197
11.1. Terminología y concepto .................... 197
11.2. Distribución................................. 197
11.3. Líquidas laterales ........................... 197
11.3.1. Lateral linguoalveolar ................... 198
11.3.2. Lateral linguopalatal .................... 199
11.3.3. Yeísmo................................ 200
11.3.4. Caracterización acústica ................. 200
11.4. Líquidas vibrantes .......................... 201
11.4.1. Vibrante simple /r/ ..................... 201
11.4.2. Vibrante múltiple /f/ ................... 202
11.4.3. Neutralización de los fonemas vibrantes en
posición silábica postnuclear ........... 202
11.4.4. Caracterización acústica ................. 203
11.5. Clasificación acústica de las consonantes líquidas. 207
11.6. Definición de los fonemas líquidos .......... 207
XII. La sílaba .......................................... 209
12.1. Concepto .................................. 209
12.2. Constitución ............................... 209
12.3. Ordenación de los fonemas dentro de la sílaba. 210
12.3.1. Desde el punto de vista acústico ......... 210
12.3.2. Desde el punto de vista articulatorio ..... 210
12.3.3. Desde el punto de vista espiratorio ...... 210
12.3.4. Desde el punto de vista de la tensión muscular. 210
índice general ...
Págs.
12.4. Límites silábicos ............................ 211
12.5. Silaba abierta y sílaba cerrada .............. 213
12.6. Sílaba acentuada o tónica y sílaba inacentuada
o átona................................. 213
12.7. Características de la sílaba española ......... 213
12.8. La división silábica en español .............. 213
12.9. Frecuencia de las estructuras silábicas españolas. 215
12.10. Estructura de la palabra en español ........ 216
XIII. Fonosintaxis ....................................... 217
13.1. Definición ................................. 217
13.2. Sirrema .................................... 217
13.3. Concurrencia de sonidos homólogos ......... 219
13.3.1. Concurrencia de dos vocales homologas .. 219
13.3.2. Concurrencia de dos consonantes homologas. 220
13.4. Ritmo del habla ........................... 221
XIV. El acento .„....................................... 223
14.1. Definición ................................. 223
14.2. Tipología acentual .......................... 223
14.3. Función del acento ......................... 224
14.4. Palabras acentuadas y palabras inacentuadas en
español .................................. 225
14.4.1. Palabras acentuadas ..................... 225
14.4.2. Palabras inacentuadas ................... 226
14.5. Acento enfático o de insistencia ............. 230
14.6. Naturaleza fonética del acento español ....... 231
14.7. Frecuencia de los esquemas acentuales en español. 232
XV. La entonación ..................................... 237
15.1. Grupo fónico .............................. 237
15.2. Pausa ..................................... 237
15.3. La entonación ............................. 238
15.4. Funciones de la entonación ................. 238
15.4.1. Funciones lingüísticas de la entonación ... 238
15.4.1.1. Función distintiva ................... 238
15.4.1.2. Función integradora ................. 239
15.4.1.3. Función delimitadora ................ 239
15.4.2. Funciones no lingüísticas de la entonación. 240
15.4.2.1. Función identificadora ............... 240
15.4.2.2. Función expresiva ................... 241
544 Lingüistica española
Págs.
15.5. La entonación en español ................... 243
15.5.1. Funciones de la entonación en el nivel lin-
güístico .............................. 243
15.5.1.1. Función distintiva ................... 243
15.5.1.2. Función demarcativa ................ 248
15.5.2. Funciones de la entonación en el nivel socio-
lingüístico ............................ 258
15.5.3. Funciones de la entonación en el nivel ex-
presivo .............................. 258
15.5.3.1. Afirmación enfática ................. 258
15.5.3.2. Pregunta pronominal enfática ........ 259
15.5.3.3. Pregunta pronominal con matiz de cor-
tesía............................. 261
15.5.3.4. Pregunta reiterativa ................. 261
15.5.3.5. Pregunta relativa .................... 262
15.5.3.6. Pregunta confirmativa ............... 263
15.5.3.7. Pregunta imperativa ................. 264
15.5.3.8. Exclamación ........................ 265
SINTAXIS Y MORFOSINTAXIS
XVI. Oración y nexus. Estructuras y formas ........... 269
16.0. Objetivos de la sintaxis ..................... 269
16.1. Concepto de oración ....................... 270
16.2. Nexus o cláusula ........................... 272
16.2.1. Concepto .............................. 272
16.2.2. Estructura del nexus .................... 273
16.2.3. Estructura semántica del nexus o cláusula. 274
16.2.4. Función y funtivo ...................... 275
16.3. Concepto de subordinación .................. 276
16.4. Componentes funcionales del nexus .......... 278
16.4.1. SNi ................................... 278
16.4.2. Impersonales ........................... 281
16.4.2.1. Impersonales de fenómenos de la natura-
leza .............................. 281
16.4.2.2. Impersonales gramaticalizadas ........ 281
16.4.2.3. Impersonales de forma refleja ........ 281
16.4.2.4. Otras ......... ...... 282
índice general ,,-
Págs.
XVII. El sintagma verbal.......................... 283
17.1. El sintagma................................ 283
17.2. Los complementos del SV. Criterios de recono-
cimiento................................. 284
17.3. La función del SN2 ........................ 287
17.3.1. Pruebas de reconocimiento .............. 287
17.3.2. SN2 atributo ........................... 288
17.3.3. SN2 suplemento ........................ 289
17.4. Funtivos del SNi ............................. 291
17.5. La función de SN3 ......................... 292
17.6. El SN4 circunstancial ....................... 293
17.6.1. Nexus en función de SN4 y contenido de lugar. 293
17.6.2. Nexus en función de SN4 y contenido de
tiempo ............................... 294
17.6.3. Nexus en función de SN4 (varios) ........ 295
XVIII. Estructuras del sintagma verbal .................. 297
18.1. Formas .................................... 297
18.2. Estructuras analíticas ....................... 297
18.3. Estructuras sintéticas ........................ 298
18.4. Las llamadas «pasivas» en español .......... 298
18.5. Estructuras con forma reflexiva ............. 300
XIX. La adyacencia..................................... 303
19.1. Concepto .................................. 303
19.2. Clasificación de la adyacencia ............... 303
19.3. Caracterización ............................. 304
19.4. Campo de adyacencia ...................... 304
19.5.1. Nexus o cláusulas en función de adyacentes 304
19.5.2. Comparativas ........................... 305
19.5.3. Consecutivas ........................... 306
XX. Coordinación y yuxtaposición ...................... 309
Coordinación
20.1. Concepto .................................. 309
20.2.1. Coordinación copulativa ................. 310
20.2.2. /A y B/ ............................... 311
20.2.3. IV. /No (ni) A ni B/ .................. 311
20.2.4. II. /A y no B/ ....................... 312
20.2.5. Coordinación de nexus .................. 312
LING. ESPAÑOLA. — 35
546
Lingüística española
Págs.
20.3. Coordinación disyuntiva ..................... 313
20.4. Coordinación adversativa .................... 314
20.5. La llamada «coordinación distributiva» ....... 316
20.6. Cuadro de la coordinación .................. 316
Yuxtaposición
20.7. Coordinación-yuxtaposición .................. 317
20.8. Concatenaciones ............................ 318
Elementos de enlace .............................. 319
21.1. Conectores ................................. 319
21.2. Transpositores .............................. 319
21.3. Relatores .................................. 320
XXII. La frase nominal .................................. 323
22.1. Concepto .................................. 323
22.2. Clasificación................................. 323
XXIII. Funciones del lenguaje y oración ................. 327
23.1. Actitud del hablante ante el enunciado ....... 327
23.2. Oraciones exclamativas ...................... 328
23.2.1. Interjección ............................ 328
23.2.2. Oraciones exclamativas .................. 329
23.3. Oraciones optativas ......................... 330
23.3.1. Optativas o desiderativas ................ 330
23.3.2. Exhortativas ............................ 330
23.4. Oraciones de posibilidad, probabilidad y duda. 332
23.5. Oraciones interrogativas ..................... 332
23.5.1. Total .................................. 332
23.5.2. Parcial ................................. 333
23.6. Oraciones enunciativas ...................... 334
XXIV. MORFOSINTAXIS. El NOMBRE.......................... 337
24.1. Morfología y sintaxis ....................... 337
24.2. Clases de palabras o partes de la oración .... 338
24.3. El nombre................................. 338
24.3.1. Forma ................................. 338
24.3.2. Morfema de género ..................... 339
24.3.3. El número ............................. 340
24.3.4. Funciones .............................. 341
XXI.
índice general
547
Págs.
24.3.5. Clasificación del sustantivo .............. 341
24.3.6. Composición y derivación ............... 342
24.4. El artículo ................................. 343
24.4.1. Concepto y forma ...................... 343
24.4.2. Ausencia del artículo ................... 344
XXV. El adjetivo ........................................ 347
25.1. Concepto .................................. 347
25.2.1. Los calificativos ........................ 347
25.2.2. Los grados del adjetivo ................. 348
25.2.3. Funciones del adjetivo calificativo ........ 349
25.2.4. Posición del adjetivo calificativo ......... 349
25.2.5. Clasificación por el contenido ........... 350
25.3. Los determinantes.......................... 350
25.3.1. Concepto .............................. 350
25.3.2. Función semántica ...................... 351
25.3.3. Posición de los determinantes ............ 351
25.3.4. Clasificación ........................... 352
XXVI. El pronombre ..................................... 355
26.1. Concepto .................................. 355
26.2. Pronombres personales ...................... 356
26.2.1. Definición .............................. 356
26.2.2. Pronombres personales en función de sujeto. 357
26.2.3.1. Formas de tratamiento .............. 357
26.2.3.2. Voseo .............................. 358
26.2.4. Formas átonas ......................... 360
26.2.5. El pronombre personal «se» ............. 361
26.2.6. Posición de las formas átonas ........... 362
26.3. Posesivos .................................. 362
26.4. Demostrativos .............................. 363
26.5. Relativos .................................. 364
26.6. Indefinidos ................................ 366
XXVII. El verbo: morfología y morfemática ............... 367
I
27.1. Concepto .................................. 367
27.2. Morfología del verbo ....................... 367
27.2.1. Verbos regulares ........................ 368
27.2.1.1. Tema de presente ................... 369
548
Lingüística española
Págs.
27.2.1.2. Tema de perfecto ................... 369
27.2.1.3. Imperfectos ......................... 369
27.2.1.4. El subjuntivo ....................... 370
27.2.1.5. Formas no flexivas .................. 370
27.2.2. Irregularidades .......................... 371
27.2.2.1. Variaciones en el morfema II ........ 371
27.2.2.2. Variaciones en el lexema ............ 371
II. Morfema de persona y número en el verbo
27.3. El morfema de persona ..................... 371
27.4. El número................................. 374
XXVIII. Modos verbales.................................... 377
28.1. Concepto de «modo» ....................... 377
28.2. Los modos del verbo español ............... 379
28.2.1. El indicativo ........................... 380
28.2.2. El llamado «imperativo» ............___ 380
28.2.3. El subjuntivo ............................ 381
28.2.3.1. Concepto ........................... 381
28.2.3.2. Valores del subjuntivo en el decurso . 383
28.2.4. La forma cantaría ...................... 385
28.2.5. Formas no flexivas..................... 387
XXIX. El tiempo en el verbo ............................. 389
29.1. Concepto .................................. 389
29.2. Indicativo .................................. 392
29.2.1. Presente ............................... 392
29.2.2. Perfecto simple o absoluto .............. 394
29.2.3. Imperfecto ............................. 395
29.2.4. Futuro simple o absoluto ............... 396
29.2.5. Futuro hipotético ....................... 398
29.3. Formas del subjuntivo ...................... 399
XXX. Las formas compuestas y las no flexivas ........... 401
I. Las formas compuestas
30.1.1. Los «tiempos compuestos» .............. 401
30.1.2. Perfecto compuesto ..................... 402
30.1.3. El pluscuamperfecto de indicativo ........ 404
30.1.4. Antepretérito o pretérito anterior ........ 404
30.1.5. Futuro compuesto ...................... 404
30.1.6. El futuro hipotético compuesto .......... 405
índice general
Págs.
II. Las formas no flexivas
30.2. El infinitivo ............................... 406
30.3. Gerundio .................................. 407
30.4. Participio .................................. 40g
XXXI. Aspecto verbal y perífrasis ........................ 411
I. Aspecto verbal
31.1. Conceptos ................................. 411
31.1.1. Tipos .................................. 411
31.1.2. Clases ................................. 412
31.1.3. Sistema del aspecto verbal ............... 413
31.1.4. Aspecto de las formas compuestas....... 417
II. Perífrasis verbales
31.2.1. Concepto .............................. 417
31.2.2. Perífrasis de infinitivo.................. 418
31.2.3. Perífrasis con gerundio .................. 423
31.2.4. Perífrasis con participio ................. 423
XXXII. El adverbio ....................................... 425
32.1. Concepto .................................. 425
32.2. Funciones .................................. 425
32.2.1. Término adyacente en el sintagma verbal. 425
32.2.2. Mediatizador del nexus .................. 426
32.2.3. Configuradores de oraciones: «pro-oracio-
nales» ............................... 426
32.2.4. Atributivos .;........................... 426
32.2.5. Adyacente de adjetivo .................. 426
32.2.6. Adyacente de adverbio .................. 427
32.2.7. Concatenador .......................... 427
32.3. Adverbios en «—mente» .................... 428
32.4. ¿Adverbio o preposición? ................... 429
32.5. Posición del adverbio ....................... 429
32.6. Clasificación ............................... 430
32.7.1. La deixis adverbial ..................... 431
32.7.2. Modos de deixis ........................ 431
32.7.3. Adverbios deícticos de lugar ............. 432
32.7.4. Adverbios deícticos de tiempo ........... 433
550
Lingüística española
Págs.
XXXIII. La preposición ..................................... 437
33.1. Concepto .................................. 437
33.2.1. Significación ........................... 438
33.2.2. De espacio ............................. 439
33.2.3. De tiempo ............................. 440
33.2.4. Nocionales ............................. 441
LÉXICO Y SEMÁNTICA
XXXIV. Semántica ......................................... 445
34.1. Semántica y lexicología ..................... 445
34.2. El significado .............................. 445
34.3. Significación y designación .................. 450
34.4. Las disciplinas lexicológicas ................. 451
XXXV. La semántica estructural ......................... 455
35.1. La semántica estructural .................... 455
35.2. Las unidades léxicas ........................ 461
35.3. El análisis sémico.......................... 462
XXXVI. Los campos léxicos ................¦; ............... 467
36.1. Los campos léxicos......................... 467
36.2. Otro tipo y concepciones del campo ......... 471
36.3. El campo léxico en la lexicología estructural. 473
36.4. El campo léxico del parentesco español ...... 474
36.4.1. Términos genéricos ..................... 483
36.4.2. Conclusiones........................... 483
XXXVII. Relaciones entre los componentes del signo lingüístico. 485
37.1. Las relaciones entre los componentes del signo
lingüístico............................... 485
37.2. A un significante le corresponden varios signi-
ficados.................................. 485
37.2.1. La homonimia......................... 485
37.2.1.1. Causas de la homonimia............ 486
37.2.1.2. Procedimientos para evitar la homonimia. 487
37.2.2. La polisemia ........................... 489
37.2.3. La metaforización ...................... 490
índice general 55 j
Págs.
37.3. A un significado le corresponden varios signi-
ficantes .................................. 491
37.3.1. La sinonimia ........................... 491
37.3.1.1. Causas de la sinonimia .............. 493
37.3.1.2. Procedimientos para evitar la sinonimia. 493
37.3.2. La metonimia .......................... 494
37.4. Afinidad entre los significantes .............. 495
37.5. La antonimia .............................. 496
XXXVIII. El cambio de significado ........................... 497
38.1. El cambio de significado: sus causas ......... 497
38.1.1. Causas lingüísticas ...................... 498
38.1.2. Causas históricas ....................... 500
38.1.3. Causas sociales ......................... 500
38.1.4. Causas psicológicas ..................... 501
38.2. Clasificación de los cambios semánticos ...... 504
Bibliografía .................................................. ^07
Índice de materias ............................................ 515
Índice de figuras ............................................. ^3
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Quilis, Antonio 1933-2003 Hernández Alonso, César |
| author_GND | (DE-588)129594318 |
| author_facet | Quilis, Antonio 1933-2003 Hernández Alonso, César |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Quilis, Antonio 1933-2003 |
| author_variant | a q aq a c h ac ach |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV009816937 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4131 |
| callnumber-raw | PC4131 |
| callnumber-search | PC4131 |
| callnumber-sort | PC 44131 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 1495 |
| ctrlnum | (OCoLC)24654391 (DE-599)BVBBV009816937 |
| dewey-full | 468 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 468 - Standard Spanish usage |
| dewey-raw | 468 |
| dewey-search | 468 |
| dewey-sort | 3468 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01893nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV009816937</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">940923s1990 xx ad|| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8424914279</subfield><subfield code="9">84-249-1427-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)24654391</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV009816937</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4131</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">468</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 1495</subfield><subfield code="0">(DE-625)60934:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Quilis, Antonio</subfield><subfield code="d">1933-2003</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129594318</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje</subfield><subfield code="c">Antonio Quilis ; César Hernández Alonso</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Gredos</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">551 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Manuales</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philologie espagnole</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Taalwetenschap</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Phonetics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Phonology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Logopädie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074309-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Logopädie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074309-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hernández Alonso, César</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006498571&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006498571</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV009816937 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T09:42:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8424914279 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006498571 |
| oclc_num | 24654391 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-188 |
| physical | 551 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Gredos |
| record_format | marc |
| series2 | Manuales |
| spellingShingle | Quilis, Antonio 1933-2003 Hernández Alonso, César Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje Philologie espagnole Spaans gtt Taalwetenschap gtt Linguistik Spanisch Spanish language Spanish language Phonetics Spanish language Phonology Spanish language Syntax Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Logopädie (DE-588)4074309-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4127822-7 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4074309-3 |
| title | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje |
| title_auth | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje |
| title_exact_search | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje |
| title_full | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje Antonio Quilis ; César Hernández Alonso |
| title_fullStr | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje Antonio Quilis ; César Hernández Alonso |
| title_full_unstemmed | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje Antonio Quilis ; César Hernández Alonso |
| title_short | Lingüistica española aplicada a la terapia del lenguaje |
| title_sort | linguistica espanola aplicada a la terapia del lenguaje |
| topic | Philologie espagnole Spaans gtt Taalwetenschap gtt Linguistik Spanisch Spanish language Spanish language Phonetics Spanish language Phonology Spanish language Syntax Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Logopädie (DE-588)4074309-3 gnd |
| topic_facet | Philologie espagnole Spaans Taalwetenschap Linguistik Spanisch Spanish language Spanish language Phonetics Spanish language Phonology Spanish language Syntax Angewandte Linguistik Logopädie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006498571&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT quilisantonio linguisticaespanolaaplicadaalaterapiadellenguaje AT hernandezalonsocesar linguisticaespanolaaplicadaalaterapiadellenguaje |