Contrastive English-Spanish grammatical structures a manual with exercises - Hill, Sam (Univ. Press of America, 1985)
Spätere Ausg. u.d.T.: Hill, Sam: Bilingual grammar of English-Spanish syntax