Die literarische Travestie: terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien)
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Hochschulschrift/Dissertation Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
1993
|
| Schriftenreihe: | [Europäische Hochschulschriften / 18]
72 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003692601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | XVI, 550 S. Ill. |
| ISBN: | 3631456824 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005897400 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100805 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 921207s1993 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3631456824 |9 3-631-45682-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)30734334 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005897400 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-384 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 050 | 0 | |a PN6149.B8 | |
| 082 | 0 | |a 809.7 |2 20 | |
| 084 | |a EC 8770 |0 (DE-625)20949: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Stauder, Thomas |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)129547875 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die literarische Travestie |b terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) |c Thomas Stauder |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 1993 | |
| 300 | |a XVI, 550 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a [Europäische Hochschulschriften / 18] |v 72 | |
| 502 | |a Zugl.: Nürnberg, Erlangen, Univ., Diss., 1992 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1540-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Burlesque - Bibliographie | |
| 650 | 7 | |a Letterkunde |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Littérature comparée - Thèmes, motifs | |
| 650 | 4 | |a Littérature héroï-comique - Histoire et critique | |
| 650 | 4 | |a Parodie | |
| 650 | 7 | |a Travestieën (letterkunde) |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Burlesque (Literature) | |
| 650 | 4 | |a Parody | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Travestie |0 (DE-588)4185968-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Travestie |0 (DE-588)4185968-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1540-1900 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Travestie |0 (DE-588)4185968-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a 18] |t [Europäische Hochschulschriften |v 72 |w (DE-604)BV000000785 |9 72 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003692601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003692601 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819300602189971456 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
I. TERMINOLOGISCHE EINFÜHRUNG
1. Gattungstheoretische Vorüber!egungen S.001
2. Wort und Begriffsgeschichte der Travestie S.005
3. Vorschlag einer terminologischen Fixierung
von Travestie S.037
II. DIE TRAVESTIE IN ITALIEN
1 .Einführung S.041
2. Travestie vor Lalli?
2.1. Francesco Berni, Rifacimento de 11 Orlando
Innamorato (15+1) S.043
2.2. Cesare Caporali, La Vita di Hecenate (1603) S.049
2.3. Francesco Bracciolini, Lo Scherno degli Dei
(1618) S.055
2.4. Alessandro Tassoni, La Secchia Rapita (1622) S.065
2.5. Giovanfrancesco Negri, Tradottione delJa
Gierusalerme liberata de! Tasso in lingua
bolognese popolare (1628) S.072
3. Giovanbattista Lalli und seine Eneide traveatita
(1633) S.082
3.1. Zum Titel des Werks S.084
3.2. Das Vorwort S. 085
3.3. Zum Verfahren der Eneide travestita S.087
3.4. Zur Funktion der Eneide travestita S.091
4. Die Travestie in Italien nach Lalli
4.1. Giovanfrancesco Loredano, L Iliade giocosa
(1653) S.095
4.2. Die Travestie in Italien nach dem 17.Jahrhundert
4.2.1. Domenico Baiestrieri, La Gerusalemme libe¬
rata travestita in lingua milanese (1772)....S.099
4.2.2. «Aristarco Scannaciuco», I Faneromeni
d Omero (1880) S.102
4.2.3. Hauro Ricci, L Iliade travestita alla
fiorentina (1884 97) S.104
III. DIE TRAVESTIE IN FRANKREICH
1 ¦ Einführung S.109
2. Paul Scarron und sein Virgile travesty en vers
burlesques (1648 52) S.111
2.1. Verfahren S. 115
2.2. Funktion S.119
xii Die literarische Travestie
3. Die französische Travestie in der Nachfolge von
Scarrons Virgile travesty
3.1. Charles Coypeau Dassoucy, Le Jugement de
Paris en vers burlesques (1648) S. 123
3.2. Antoine Furetiere, L Aenäide travestie.
Livre quatriesme. Contenant les Amours
d Aenöe et de Didon. (1649) S.126
3.3. Nicolas, Charles Claude Perrault,
L änäide burlesque (1649) S.130
3.4. L. Richer, L Ovide bouffon ou Les M6ta
morphoses burlesques (1649 52) ...S.133
3.5. Georges de Brebeuf, L Aenäide de Virgile,
en vers burlesques. Livre septiesme. (1650) S.136
3.6. Henri de Picou, L Odyssäe d Homere
ou Les Avantures d Ulysse, en vers
burlesques (1650) S.139
3.7. Charles Coypeau Dassoucy, L Ovide
en belle humeur (1650) S.140
3.8. Anonym, L Arioste travesty, en vers
burlesques (1650) S.142
3.9. Bareiet, La Guerre d Aen4e en Italie.
Appropriä ä l Histoire du Temps.
En vers burlesques. (1650) S. 144
3.10. Charles Beys, Les Ödes d Horace en
vers bur lesques (1652) S.147
3.11. Charles Coypeau Dassoucy, Le Ravissement
de Proserpine. Poeme burlesque (1653) S. 151
3.12. Georges de Brebeuf, Lucain travesty,
ou Les Guerres Civiles de Cesar et de
Pompäe en vers eniodez (1656) S.153
3.13. Paul Scarron, Leandre et Hero.
Ode burlesque. (1656) S. 157
3.14. Francois Colletet, Le Iuvenal travesty,
traduit en vers burlesques (1657) S. 160
4. Die französische Travestie im 18.Jahrhundert
4.1. Marivaux, L Homere travesti ou L Iliade
en vers burlesques (1716) S.164
4.2. Voltaire, La Puce 1 le d Orläans (1755) S.170
IV. DIE TRAVESTIE IN ENGLAND
1. EinfOhrung S.175
2. Travestie vor Cotton?
2.1. John Marston, The Hetamorphosis of Pigmalions
Image (1598) S. 176
Die literarische Travestie xiii
2.2. Thomas Nashe, Hashes Lenten Stuff, (...)
With a new Play never played before, of the
praise of the Red Herring (1599) S.177
2.3. Ben Jonson, The ancient modern history of
Hero and Leander (Uraufführung 1614,
Veröffentlichung 1631) S. 179
2.4. James Smith, The Innovation of Penelope and
Ulysses, A Hock Poem (entstanden vor 1640,
gedruckt 1658) S. 180
2.5. Anonym, The Loves of Hero and Leander.
A mock Poem. (1651) S. 184
2.6. Richard Flecknoe, Io s Metamorphose into
a Com ( 1656 ) S. 187
3. Charles Cotton, Scarronides: Or, Virgil Travestie.
A Hock Poem on the First and Fourth Books of Virgil s
Aeneis, In English Burlesque. (1664/65) S. 191
3.1. Verfahren S.192
3.2. Funktion S. 196
4. Die englische Travestie in der Nachfolge Cottons
(1664 1771)
4.1. (John Scudamore,) Homer A La Mode. A Mock Poem
upon the First and Second Books of Homer s
Iliads. (1664) S.199
4.2. R. Monsey, Scarronides: Or, Virgile Travestie,
A Mock Poem. Being the Second Book of Virgils
Aeneis, Translated into English Burlesq; Being
a Continuation of the former Story. (1665)
Scarronides: Or, Virgile Travestie, A Mock Poem.
Being The Seventh Book of Virgils Aeneis, in Eng¬
lish Burlesq. (1665) S.201
4.3. (William Wycherley,) Hero and Leander,
in Burlesque. (1669) S.204
4.4. (Maurice Atkins.) Cataplus: Or, Aeneas his
Descent to Hell. A Mock Poem, In Imitation of
the Sixth Book of Virgil s Aeneis, in English
Burlesque. (1672) S.207
4.5. John Phillips, Maronides or Virgil Travestie:
Being a new Paraphrase Upon the Fifth Book of
Virgils Aeneids in Burlesque Verse (1672) »
Maronides or Virgil Travesty, Being a neu Para¬
phrase Upon the Sixth Book of Virgils Aeneids in
Burlesque Verse (1673) S.212
4.6. «Naso Scarronnominus , Ovidius Exulans or Ovid
Travestie, A Mock Poem On Five Epistles of Ovid,
In English Burlesque. (1673) S.217
xiv Die literarische Travestie
4.7. John Wright, Mock Thyestes, in Burlesque
(1674) S.221
4.8. Thomas Duffett, The Mock Tempest: or
The Enchanted Castle (1675) S.223
4.9. Charles Cotton, Burlesque upon Burlesque: or,
The Scoffer Scoff d. Being some of Lucian s Dia
logues NewJy put into Eng lieh Fustian (1675) S.226
4.10. Anonym, The Wits Paraphras d: Or, Paraphrase
upon Paraphrase. In a Burlesque on the Several
Late Translations of Ovids Epistles. (1680) S.226
4.11. Alexander Radcliffe, Ovid Travestie: Or a
Burlesque upon Ovid s Epistles (1680) S.231
4.12. Anthony Le Nobody , Homer AIamode, The Second
Part, In English Burlesque. Or, A Mock Poem upon
the Ninth Book of Iliada. (1681) * Oeuteripi
deuteron: The Second Part of the Second Part
of Homer AIamode. Or, A Mock Poem on the Ninth
Book of the Odysses. (1681) S.235
4.13. (James Farewell.) The Irish Hudibras, or Fin¬
gall lan Prince, Taken front the Sixth Book of
Virgil s Aeneids, And Adapted to the Present
Times. (1689 ) S.237
4.14. Nickydemus Ninnyhammer , Homer in a Nut
Shell: Or, The Iliad of Homer in Immortal
Doggrel. (1715) S.241
4.15. Sir Iliad Doggrell (=Thomas Burnet und
George Duckett), Homerides: or, A Letter to
Mr.Pope, Occasion d by his intended Transla¬
tion of Homer (1715) Homerides: or, Homer s
First Book Moderniz d (1716) S.242
4.16. Joseph Gay (=John Durant Breval), Ovid in
Masquerade. Being A Burlesque upon the XIIIth
Book of His Metamorphoses, containing the Ce
lebrated Speeches of Ajax and Ulysses (1719) S.246
4.17. Henry Fitzcotton , A New and Accurate Transla
tion ofthe First Book of Homer s IIiad (1749) S.248
4.18. Cotton Junior (=Thomas Bridges), Homer
Travestie: Being a New Translation of the
Four First Books of the Iliad. (1762) S.253
V. DIE TRAVESTIE IN DEUTSCHLAND
1. Einführung S.255
2. Die Travestie vor Blumauer S.256
Die literarische Travestie xv
2.1. (Gottfried August Bürger,) Neue weltliche hoch
teutsche Reime enthaltend die ebentheyerliehe
doch wahrhaftige Historiam von der wunderschönen
Durchlauchtigen Kaiserlichen Prinzessin Europa
und einem uralten heydnisehen Gözen Jupiter item
Zeus genannt; als welcher sich nicht entblödet,
unter der Larve eines unvernünftigen Stieres an
höchstgedachter Prinzessin ein crimen raptus, zu
teutsch: Jungfernraub auszuüben. Also gesezet und
an das Licht gestellet durch M. Iocosum Hilarium,
Poet. caes. laur. (entstanden 1770, Druck 1777)...S.259
2.2. Johann Benjamin Michaelis, Leben und Thaten des
theuren Helden Aeneas (1771) S.262
2.3. (Heinrich Gottfried Bretschneider,) Eine ent¬
setzliche Mordgeschichte von dem jungen Werther,
wie sich derselbe den 21. December durch einen
Pistolenschuß eigenmächtig ums Leben gebracht.
Allen jungen Leuten zur Warnung, in ein Lied ge¬
bracht, auch den Alten fast nutzlich zu lesen.
Im Thon: Hört zu ihr lieben Christen. (1776) S.264
2.4. (Friedrich Berkhahn,) Leben und Thaten des
Helden Aeneas. Zweites MShrlein. (1779) S.266
2.5. Christoph Martin Wieland, Das Urtheil des
Paris (1764) S.268
3. Aloys Blumauer, Die Abentheuer des frommen Helden
Aeneas, oder: Virgils Aeneis travestirt (1782 88) S.271
3.1. Verfahren S.275
3.2. Funktion S.284
4. Die Travestie nach Blumauer
4.1. Die epischen Travestien in der Blumauer—Nachfolge
4.1.1. (Joseph Richter,) Neue Legende der
Heiligen (1784) S.292
4.1.2. Joseph Franz Ratschky, Kurzweilige
Liebesbegebenheit, wie die eifersüchtige
Jungfrau Klyzia von dem heidnischen Sonnen¬
gott Apoll, sonst auch Phöbus genannt, in
eine Sonnenwende verwandelt wurde. (1785)
Klägliches Sendschreiben der Prinzessin
Ariadne an ihren ungetreuen Liebhaber The
seus. Eine Travestirung der zehnten Heroide
Ovids. (1797) S.295
4.1.3. (Heinrich Gottfried Bretschneider,) Alma
nach der Heiligen auf jedes Jahr (1788) S.297
4.1.4. Anonym, Ovids Heldenbriefe nach Auswahl
travestirt (1789) S.300
4.1.5. (Ehrhard Friedrich Hübner,) Verwandelte
Ovidische Verwandlungen. Ad modum Blumaueri.
(1790/91) S.302
4.1.6. «Amalgund Holzbirn , Des weiland wohlbe¬
stallten römischen Hofpoeten Publius Ovidius
Naso Metamorphos, das ist: Verwandlungen.
Erstes und zweites Buch. Mit Seht französi¬
scher Freiheit Obersetzt und dabei von allen
Obszönitäten sorgsam laxirt und purgirt durch
Amalgundum Holzbirn, dermaligern Rektor des
Gymnasi zu Novazembla (1792 95) S.305
xvi Die literarische Travestie
4.1.7. Carl Wilhelm Fridrich Schaber, Virgils
Aeneis travestirt von Blumauer ausgeführt
von Professor Schaber. Vierter und letzter
Band. (1794) S.308
4.1.S. (Johann Bornschein,) Homers IIiade.
Travest irt nach B lumauer. (1796 98) S. 311
4.1.9. Friedrich Christoph Weisser, Aeneas,
der Fromme (1798) S.315
4.1.10. Anonym, Homers Odyssee neu travestiret;
oder Ulysses am Zusammenflusse des achtzehn¬
ten und neunzehnten Jahrhunderts (1802) S.316
4.1.11. Benedikt v. Wagemann, Die Abenteuer
Telemachs Sohnes des Ulysses travestirt
( 1834 35 ) S. 320
4.2. Die dramatischen Travestien in der Blumauer Nach¬
folge (Die Travestie auf dem Wiener Volkstheater)
4.2.1. Karl Ludwig Gieseke, Oer travestirte
Aeneas ( 1799 ) S. 323
4.2.2. Franz Xaver Gewey, Erwine von Steinheim.
Parodirt in Knittelversen. (1801) S.326
4.2.3. Joseph Richter, Die travestirte Alceste
(1801 ) S.328
4.2.4. Ferdinand Kringsteiner, Othello, der
Mohr in Wien. Eine Posse mit Gesang in
einem Aufzuge. (1806) S. 330
4.2.5. Carl Meisl, Die Frau Ahnde 1. Eine
Parodie in zwei Akten, mit Gesang, in
Knittelreimen. (1817) S.332
VI. ZUSAMMENFASSUNG: TYPOLOGISCHE GRUPPENBILDUNG S. 339
ANHANG
I. ABBILDUNGEN ZUR GESCHICHTE DER TRAVESTIE S.347
II. ANMERKUNGEN ZUM DARSTELLUNGSTEIL S. 363
III. OBERSETZUNG DER ZITATE IM ITALIEN UND
FRANKREICH KAPITEL S.473
IV. BIBLIOGRAPHIE DER TRAVESTIEN S.509
V. BIBLIOGRAPHIE DER ANDEREN PRIMÄRTEXTE S.523
VI. BIBLIOGRAPHIE DER SEKUNDÄRLITERATUR S.531
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stauder, Thomas 1960- |
| author_GND | (DE-588)129547875 |
| author_facet | Stauder, Thomas 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stauder, Thomas 1960- |
| author_variant | t s ts |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005897400 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN6149 |
| callnumber-raw | PN6149.B8 |
| callnumber-search | PN6149.B8 |
| callnumber-sort | PN 46149 B8 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| classification_rvk | EC 8770 |
| ctrlnum | (OCoLC)30734334 (DE-599)BVBBV005897400 |
| dewey-full | 809.7 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809.7 |
| dewey-search | 809.7 |
| dewey-sort | 3809.7 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1540-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1540-1900 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02360nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005897400</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100805 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">921207s1993 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631456824</subfield><subfield code="9">3-631-45682-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)30734334</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005897400</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN6149.B8</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">809.7</subfield><subfield code="2">20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EC 8770</subfield><subfield code="0">(DE-625)20949:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stauder, Thomas</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129547875</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die literarische Travestie</subfield><subfield code="b">terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien)</subfield><subfield code="c">Thomas Stauder</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">1993</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 550 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Europäische Hochschulschriften / 18]</subfield><subfield code="v">72</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Nürnberg, Erlangen, Univ., Diss., 1992</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1540-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Burlesque - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Letterkunde</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature comparée - Thèmes, motifs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature héroï-comique - Histoire et critique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Parodie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Travestieën (letterkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Burlesque (Literature)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Parody</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Travestie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185968-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Travestie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185968-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1540-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Travestie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185968-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">18]</subfield><subfield code="t">[Europäische Hochschulschriften</subfield><subfield code="v">72</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000785</subfield><subfield code="9">72</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003692601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003692601</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV005897400 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T08:39:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3631456824 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003692601 |
| oclc_num | 30734334 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-384 DE-83 DE-11 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-29 DE-384 DE-83 DE-11 DE-188 DE-20 |
| physical | XVI, 550 S. Ill. |
| publishDate | 1993 |
| publishDateSearch | 1993 |
| publishDateSort | 1993 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series2 | [Europäische Hochschulschriften / 18] |
| spellingShingle | Stauder, Thomas 1960- Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) Burlesque - Bibliographie Letterkunde gtt Littérature comparée - Thèmes, motifs Littérature héroï-comique - Histoire et critique Parodie Travestieën (letterkunde) gtt Literatur Burlesque (Literature) Parody Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Travestie (DE-588)4185968-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4185968-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) |
| title_auth | Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) |
| title_exact_search | Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) |
| title_full | Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) Thomas Stauder |
| title_fullStr | Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) Thomas Stauder |
| title_full_unstemmed | Die literarische Travestie terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) Thomas Stauder |
| title_short | Die literarische Travestie |
| title_sort | die literarische travestie terminologische systematik und paradigmatische analyse deutschland england frankreich italien |
| title_sub | terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien) |
| topic | Burlesque - Bibliographie Letterkunde gtt Littérature comparée - Thèmes, motifs Littérature héroï-comique - Histoire et critique Parodie Travestieën (letterkunde) gtt Literatur Burlesque (Literature) Parody Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Travestie (DE-588)4185968-6 gnd |
| topic_facet | Burlesque - Bibliographie Letterkunde Littérature comparée - Thèmes, motifs Littérature héroï-comique - Histoire et critique Parodie Travestieën (letterkunde) Literatur Burlesque (Literature) Parody Travestie Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003692601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000785 |
| work_keys_str_mv | AT stauderthomas dieliterarischetravestieterminologischesystematikundparadigmatischeanalysedeutschlandenglandfrankreichitalien |