Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder:
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Vaasa
1985
|
| Schriftenreihe: | Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkenkoulun julkaisuja / Philologie
13. Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkeakoulun julkaisuja / Tutkimuksia 108. |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003325352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 154 - 172 |
| Umfang: | 174 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9516832377 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV005317501 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030602 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 920527s1985 xx d||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9516832377 |9 951-683-237-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)14287440 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV005317501 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-N2 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PF3440 | |
| 082 | 0 | |a 438 |b G978u |2 19 | |
| 084 | |a AP 27760 |0 (DE-625)7234: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 8980 |0 (DE-625)38925: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gustafsson, Ulla |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder |c Ulla Gustafsson u. Ilpo Tapani Piirainen |
| 264 | 1 | |a Vaasa |c 1985 | |
| 300 | |a 174 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkenkoulun julkaisuja / Philologie |v 13. | |
| 490 | 1 | |a Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkeakoulun julkaisuja / Tutkimuksia |v 108. | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 154 - 172 | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Phraseology | |
| 650 | 4 | |a German newspapers |x Language | |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Piirainen, Ilpo Tapani |d 1941-2012 |e Verfasser |0 (DE-588)123423163 |4 aut | |
| 810 | 2 | |a Philologie |t Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkenkoulun julkaisuja |v 13. |w (DE-604)BV000016355 |9 13 | |
| 810 | 2 | |a Tutkimuksia |t Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkeakoulun julkaisuja |v 108. |w (DE-604)BV008915028 |9 108 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003325352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003325352 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819314693819334656 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT . SEITE
1. EINLEITUNG 7
2. PHRASEOLOGIEFORSCHUNG 9
2.1. GESCHICHTE UND PROBLEME DER FORSCHUNG 9
2.2. DAS WESEN DES PHRASEOLOGISMUS 13
,2.2.1. IDIOMATIZITAET 13
2.2.2. STABILITAET 14
2.2.2.1. UNIKALE * KOMPONENTEN 15
2.2.2.2. SYNTAKTISCHE ANOMALIE 18
2.2.2.3. STABILITAET NICHTIDIOMATISCHER 23 KONS TRUKTI ONEN 2.2.3.
LEXIKALISIERUNG UND REPRODUZIERBARKEIT 25 2.2.4. DAS VERHAELTNIS VON
EIGENNAMEN UND TERMI- 25
NI ZU DEN PHRASEOLOGISMEN 2-2.5. PHRASEOLOGISMEN XMAE ANDERE FESTGEPRAEGTE
2 ~ KONSTRUKTIONEN 2.3. GRUNDZUEGE UNTERSCHIEDLICHER KLASSIFIKATIONEN 28
2.3.1. DIE KLASSIFIKATION VON E. AGRICOLA 28 .2*3*2. DIE KLASSIFIKATION
VON L I. 3ERNYSEVA 29 2.3*3* DIE KLASSIFIKATION VON V. PIX 31
2*3.4. DIE KLASSIFIKATION VON A. ROTHKEGEL 32 2*3*5. DIE KLASSIFIKATION
VON W. PLEISCHER 33
3. ZUR INNEREN STRUKTUR DER -PHRASEOLOGISMEN IN ZEITUNGS- 38 TEXTEN 3.1.
KOMPONENTENSTRUK1:UR 38
3*2. BESONDERE GRUPPEN VON KOMPONENTEN 40
3.2.1* PRONOMINALE KOMPONENTEN 40
3.2.2. DER TYP ZUGRUNDE GEHEN -42
3*2.3. NEGATION 45
3.3. BESONDERE STRUKTURTYPEN 4 7
3.3*1. PHRASEOLOGISCHE WORTPAARE 47
3.3.2. KOMPARATIVE PHRASEOLOGISMEN 51
IMAGE 2
4
3.3.3. FESTGEPRAEGTE PRAEDIKATIVE KONSTRUK- 52 TIONEN
4. KLASSIFIZIERUNG DER PHRASEOLOGISMEN 53
4.1. NOMINATIVE PHRASEOLOGISMEN 54
4.1.1. PHRASEOLEXEME 54
4.1.1.1. UNIKALE KOMPONENTEN UND BESTIM- 54 MUNG DER IDIOMATIZITAET
4.1.1.2. T7 OLLIDIOMATISCHE PHRASEOLEXEME 57 4.. 1.1.3. TEILIDIOMATISCHE
PHRASEOLEXEME 60 4.1.2. NOMINATIONSSTEREOTYPE 62
4.2. KOMMUNIKATIVE FORMELN 66
4.3. PHRASEOSCHABLONEN 67
4.3.1. STRUKTURTYPE 6 7
4.3.2. FUNKTIONSVERBGEFUEGE 6 8
5. MORPHOLOGISCH-SYNTAKTISCHE KLASSIFIKATION 73
5.1. ASPEKTE DER KLASSIFIZIERUNG 73
5.2. VERBALE PHRASEOLOGISMEN 74
5.2.1. SYNTAKTISCHE STRUKTUREN 74
5.2.2. VALENZBEZIEHUNGEN 77
5.3. SUBSTANTIVISCHE PHRASEOLOGISMEN 79
5.4. ADVERBIALE PHRASEOLOGISMEN 81
5.5. PXAEPOSITIONALE PHRASEOLOGISMEN 83
6. STABILITAET UND VARIABILITAET 63
6.1. MORPHOLOGISCHE ODER SYNTAKTISCHE VERAENDERUNGEN 85 -EINZELNER
KOMPONENTEN *.2. AUSTAUSCH LEXIKALISCHER KOMPONENTEN 86
6.3. ERWEITERUNG DES KAMPONENTENBESTANDES 88
6.4. REDUKTION DES KOMPONENTENBESTANDES 92
6.5. EINIGE BESONDERHEI-TEN 94
7. PHRASEOLOGIE UND WORTBILDUNG 95
7..1, NOMINATIVER ASPEKT . 95
7.1.1. EXPRESSIVE KONKURRENZFIRMEN 9 7
IMAGE 3
7.1 . 2. POLYSEMIE 9 8
7.1.3. PARALLELITAET DER BENENNUNG 100
7.2. PARADIGMATISEHE BEZIEHUNGEN 102
7.2.1. PHRASEOLOGISCHE REIHEN 102
7*2.2. PHRASEOLOGISCHE SYNONYME UND ANTONYME 103
7.2.3. PHRASEOLOGISCHE SACHGRUPPEN 105
7.3. DEPHRASEOLOGISCHE UND PHRASEOLOGISCHE DERI- 106
VATION
8. PHRASEOLOGISMEN IN WOERTERBUECHERN 108
8.1. PHRASEOLOGISMEN IN DEN WOERTERBUECHERN WOERTER UND 109 WENDUNGEN UND
MODERNE DEUTSCHE IDIOMATIK .8.2. PHRASEOLOGISMEN IN DEM
DEUTSCH-UENNISCHEN WOER- 114 TERBUCH VON LAURI HIRVENSALO
9. QUANTITATIVE ERGEBNISSE 116
1 0. ZUSAMMENFASSUNG 125
11. VERZEICHNIS DER BEHANDELTEN PHRASEOLOGISMEN 128
LITERATURVERZEICHNIS 15A
TABELLENVERZEICHNIS 173
ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 17A
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gustafsson, Ulla Piirainen, Ilpo Tapani 1941-2012 |
| author_GND | (DE-588)123423163 |
| author_facet | Gustafsson, Ulla Piirainen, Ilpo Tapani 1941-2012 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Gustafsson, Ulla |
| author_variant | u g ug i t p it itp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV005317501 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3440 |
| callnumber-raw | PF3440 |
| callnumber-search | PF3440 |
| callnumber-sort | PF 43440 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | AP 27760 GD 8980 |
| ctrlnum | (OCoLC)14287440 (DE-599)BVBBV005317501 |
| dewey-full | 438 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 438 - Standard German usage |
| dewey-raw | 438 |
| dewey-search | 438 |
| dewey-sort | 3438 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Allgemeines Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02177nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV005317501</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030602 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">920527s1985 xx d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9516832377</subfield><subfield code="9">951-683-237-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)14287440</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV005317501</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-N2</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3440</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">438</subfield><subfield code="b">G978u</subfield><subfield code="2">19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 27760</subfield><subfield code="0">(DE-625)7234:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8980</subfield><subfield code="0">(DE-625)38925:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gustafsson, Ulla</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder</subfield><subfield code="c">Ulla Gustafsson u. Ilpo Tapani Piirainen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vaasa</subfield><subfield code="c">1985</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">174 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkenkoulun julkaisuja / Philologie</subfield><subfield code="v">13.</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkeakoulun julkaisuja / Tutkimuksia</subfield><subfield code="v">108.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 154 - 172</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Phraseology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German newspapers</subfield><subfield code="x">Language</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Piirainen, Ilpo Tapani</subfield><subfield code="d">1941-2012</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123423163</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Philologie</subfield><subfield code="t">Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkenkoulun julkaisuja</subfield><subfield code="v">13.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000016355</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Tutkimuksia</subfield><subfield code="t">Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkeakoulun julkaisuja</subfield><subfield code="v">108.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV008915028</subfield><subfield code="9">108</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003325352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003325352</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV005317501 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T08:31:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9516832377 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-003325352 |
| oclc_num | 14287440 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-824 DE-N2 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-824 DE-N2 DE-11 DE-188 |
| physical | 174 S. graph. Darst. |
| publishDate | 1985 |
| publishDateSearch | 1985 |
| publishDateSort | 1985 |
| record_format | marc |
| series2 | Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkenkoulun julkaisuja / Philologie Vaasan Korkeakoulu: Vaasan Korkeakoulun julkaisuja / Tutkimuksia |
| spellingShingle | Gustafsson, Ulla Piirainen, Ilpo Tapani 1941-2012 Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder Deutsch German language Phraseology German newspapers Language Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4076108-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4131821-3 |
| title | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder |
| title_auth | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder |
| title_exact_search | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder |
| title_full | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder Ulla Gustafsson u. Ilpo Tapani Piirainen |
| title_fullStr | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder Ulla Gustafsson u. Ilpo Tapani Piirainen |
| title_full_unstemmed | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder Ulla Gustafsson u. Ilpo Tapani Piirainen |
| title_short | Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder |
| title_sort | untersuchungen zur phraseologie in zeitungstexten der deutschsprachigen lander |
| topic | Deutsch German language Phraseology German newspapers Language Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Phraseology German newspapers Language Phraseologie Zeitungssprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=003325352&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000016355 (DE-604)BV008915028 |
| work_keys_str_mv | AT gustafssonulla untersuchungenzurphraseologieinzeitungstextenderdeutschsprachigenlander AT piirainenilpotapani untersuchungenzurphraseologieinzeitungstextenderdeutschsprachigenlander |