Translation into fiction - Harris, Claire (Fiddlehead Poetry Books, 1984)