Les parlers provençaux de la Drôme: étude de géographie phonétique
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris
Klincksieck
1976
|
| Schriftenreihe: | Bibliothèque française et romane
Sér. A, Manuels et études linguistiques ; 33 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001931053&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 609 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 2252018739 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003079814 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120718 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 900725s1976 xx ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2252018739 |9 2-252-01873-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)2699483 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003079814 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC3467.D7 | |
| 082 | 0 | |a 449 | |
| 084 | |a IK 3565 |0 (DE-625)60021:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bouvier, Jean-Claude |d 1935- |e Verfasser |0 (DE-588)134021630 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les parlers provençaux de la Drôme |b étude de géographie phonétique |c Jean-Claude Bouvier |
| 264 | 1 | |a Paris |b Klincksieck |c 1976 | |
| 300 | |a 609 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Bibliothèque française et romane : Sér. A, Manuels et études linguistiques |v 33 | |
| 650 | 4 | |a Provençal (Dialecte) - France - Drôme (Département) | |
| 650 | 4 | |a Occitan language |x Dialects |z France |z Drôme (Dept.) | |
| 650 | 4 | |a Popular culture |z France |z Drôme (Dept.) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lautgeografie |0 (DE-588)4324525-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Provenzalisch |0 (DE-588)4120318-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Departement Drôme |0 (DE-588)4085493-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Departement Drôme |0 (DE-588)4085493-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Phonetik |0 (DE-588)4045830-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Provenzalisch |0 (DE-588)4120318-5 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lautgeografie |0 (DE-588)4324525-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Bibliothèque française et romane |v Sér. A, Manuels et études linguistiques ; 33 |w (DE-604)BV000005707 |9 33 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001931053&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nvmb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001931053 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK02940391 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819358560065159168 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Les parlers provençaux de la Drôme
Autor: Bouvier, Jean-Claude
Jahr: 1976
TABLE DES MATIERES
- Avant-propos...................................... 9
INTRODUCTION
¦ But et methodes.................................... 11
• Indications geographiques ............................. 22
Indications historiques................................ 29
Delimitation du domaine .............................. 39
PREMIERE PARTIE : LES CONSONNES
Section I : Lespalatalisations
Chapitre I — Palatalisation de K— et G— devant A............. 47
Chapitre 11 - Palatalisations modernes de k et g devant voyelle ante-
rieure ou yod .................................... 75
Chapitre III — Palatalisation de L devant yod ................. 87
Chapitre IV - Palatalisation moderne de / dans les groupes kl et gl. . . . 93
Chapitre V — Evolution du groupe latin CT................. 101
Section II : Les occ/usives intervocaliques
— Preliminaires ..................................... 111
Chapitre I — P intervocalique.......................... 113
Chapitre II - T intervocalique ......................... 125
Chapitre III - K intervocalique : - PreWiminaires.............. 145
- K suivi de E, I ............. 145
- K suivi de A .............. 149
Chapitre IV- Les occlusives sonores intervocaliques
I — La labiale —B— ............ 163
II - La dentale —D—............ 163
Chapitre V — Les groupes de consonnes intervocaliques
-groupe -PR- . . . .......... 167
-groupes -TR- et -DR-...... 177
608 LES PARLERS PROVENCAUX DE LA DROME
- groupes -KR- et -GR-...... 179
-groupes -GY- et -DY-...... 185
Section III : Lesconstrictives
Chapitre I — La constrictive sonore V.................... 189
Chapitre II — /s/ et /z/ devant voyelle et devant yod ........... 193
Chapitre III- S devant occlusive sourde
- S+P, T, K ............... 197
- S + ts................... 208
Section IV : Laterales et vibrantes
Chapitre I — L intervocalique ......................... 217
Chapitre II - L et LL en position finale
- L final .................. 225
- LL final ................. 229
- Note sur -B et -V.......... 233
Chapitre III— L et LL en position implosive primaire ou secondaire . 237
Chapitre IV— Insertion d un element vocalique devant /......... 245
Chapitre V - Les differentes varietes de r .................. 255
Section V : Consonnes finales
- Preliminaires ..................................... 259
Chapitre I - S final ................................ 261
Chapitre II - R final................................ 279
Chapitre III- Occlusives sourdes finales
- Evolutions des occlusives sourdes devenues finales en roman . . 289
- Developpement d occlusives finales parasites ........... 294
CONCLUSION sur le consonantisme ....................... 301
DEUXIEME PARTIE : LES VOYELLES
-- Preliminaires..................................... 307
Section I : Diphtongaisons et diphtongues
Chapitre I — Diphtongaison spontanee ancienne de E ........ 309
Chapitre II - La diphtongaison conditionnee ancienne de E et O
- Preliminaires .............. 313
-EetO+U (w)............. 313
-EetO +l (y) ............. 319
Chapitre III - La diphtongaison moderne de O accentue......... 337
TABLE DESMATIERES 609
Chapitre IV — Oiphtongues latines et romanes ............... 345
Section II -.Nasalisation
- Preliminaires ..................................... 361
Chapitre I — Les consonnes nasales et la nasalisation
— Nasale devenue finale ............................ 363
— Nasale suivie d une consonne a I interieur d un mot ........ 371
— Nasale suivie de consonne devenue finale a I epoque romane . . 375
— Conclusions sur le traitement des consonnes nasales et la
nasalisation................................ 378
Chapitre II — Les nasales parasites ....................... 387
Chapitre III— Nasalisation des voyelles fermees a I epoque moderne . 395
Section III : Le systeme vocalique
Chapitre I - Les voyelles finales
-E..................... 403
- O et U .................. 405
- A..................... 409
- Deplacements d accent sur la finale
Chapitre II — Les varietes de a tonique ou pretonique
-a §oue................ 419
-a § oud ............... 422
- Assourdissement de A pretonique
Chapitre III - Les voyelles retractees /i/et /e/ ............... 429
Chapitre IV- Les voyelles labiates o, V, u et a?
- les voyelles de timbre o ....... 437
- v, u et a? ................ 443
CONCLUSIONS sur le systeme vocalique .................... 452
CONCLUSIONS
— Les derogations aux changements phonetiques et la notion de change-
ment phonStique ................................ 457
— Les varietes dialectales de la Drome et I originalite du nord-provengal 463
— Notes .......................................... 477
— Bibliographie..................................... 521
— Liste des points d enquete, noms des informateurs, date de I enquete 539
— Index des formes citees .............................. 549
— Table des cartes................................... 603
— Table des matieres .................................
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bouvier, Jean-Claude 1935- |
| author_GND | (DE-588)134021630 |
| author_facet | Bouvier, Jean-Claude 1935- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bouvier, Jean-Claude 1935- |
| author_variant | j c b jcb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003079814 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3467 |
| callnumber-raw | PC3467.D7 |
| callnumber-search | PC3467.D7 |
| callnumber-sort | PC 43467 D7 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IK 3565 |
| ctrlnum | (OCoLC)2699483 (DE-599)BVBBV003079814 |
| dewey-full | 449 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 449 - Occitan, Catalan, Franco-Provençal |
| dewey-raw | 449 |
| dewey-search | 449 |
| dewey-sort | 3449 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02291nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003079814</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120718 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">900725s1976 xx ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2252018739</subfield><subfield code="9">2-252-01873-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)2699483</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003079814</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3467.D7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">449</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IK 3565</subfield><subfield code="0">(DE-625)60021:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bouvier, Jean-Claude</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134021630</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les parlers provençaux de la Drôme</subfield><subfield code="b">étude de géographie phonétique</subfield><subfield code="c">Jean-Claude Bouvier</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Klincksieck</subfield><subfield code="c">1976</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">609 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bibliothèque française et romane : Sér. A, Manuels et études linguistiques</subfield><subfield code="v">33</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Provençal (Dialecte) - France - Drôme (Département)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Occitan language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Drôme (Dept.)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Popular culture</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Drôme (Dept.)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lautgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4324525-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Provenzalisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120318-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Departement Drôme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085493-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Departement Drôme</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085493-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Phonetik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045830-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Provenzalisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120318-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lautgeografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4324525-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Bibliothèque française et romane</subfield><subfield code="v">Sér. A, Manuels et études linguistiques ; 33</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000005707</subfield><subfield code="9">33</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001931053&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nvmb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001931053</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK02940391</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Departement Drôme (DE-588)4085493-0 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Departement Drôme |
| id | DE-604.BV003079814 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T07:58:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2252018739 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001931053 |
| oclc_num | 2699483 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-11 DE-188 |
| physical | 609 S. Ill., Kt. |
| psigel | TUB-nvmb |
| publishDate | 1976 |
| publishDateSearch | 1976 |
| publishDateSort | 1976 |
| publisher | Klincksieck |
| record_format | marc |
| series | Bibliothèque française et romane |
| series2 | Bibliothèque française et romane : Sér. A, Manuels et études linguistiques |
| spellingShingle | Bouvier, Jean-Claude 1935- Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique Bibliothèque française et romane Provençal (Dialecte) - France - Drôme (Département) Occitan language Dialects France Drôme (Dept.) Popular culture France Drôme (Dept.) Lautgeografie (DE-588)4324525-0 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4324525-0 (DE-588)4045830-1 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4120318-5 (DE-588)4085493-0 |
| title | Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique |
| title_auth | Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique |
| title_exact_search | Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique |
| title_full | Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique Jean-Claude Bouvier |
| title_fullStr | Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique Jean-Claude Bouvier |
| title_full_unstemmed | Les parlers provençaux de la Drôme étude de géographie phonétique Jean-Claude Bouvier |
| title_short | Les parlers provençaux de la Drôme |
| title_sort | les parlers provencaux de la drome etude de geographie phonetique |
| title_sub | étude de géographie phonétique |
| topic | Provençal (Dialecte) - France - Drôme (Département) Occitan language Dialects France Drôme (Dept.) Popular culture France Drôme (Dept.) Lautgeografie (DE-588)4324525-0 gnd Phonetik (DE-588)4045830-1 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Provenzalisch (DE-588)4120318-5 gnd |
| topic_facet | Provençal (Dialecte) - France - Drôme (Département) Occitan language Dialects France Drôme (Dept.) Popular culture France Drôme (Dept.) Lautgeografie Phonetik Mundart Provenzalisch Frankreich Departement Drôme |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001931053&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000005707 |
| work_keys_str_mv | AT bouvierjeanclaude lesparlersprovencauxdeladromeetudedegeographiephonetique |