On the road in twelfth century China: the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193)
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch Chinesisch |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart
Steiner-Verl. Wiesbaden
1989
|
| Schriftenreihe: | Münchener ostasiatische Studien
52. |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001228841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Enth.: Fan, Chengda: +The travel diaries. Fan, Chengda: [Sammlung] |
| Umfang: | XI, 342 S. |
| ISBN: | 3515053751 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV001855850 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140626 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 890626s1989 xx |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3515053751 |9 3-515-05375-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)20650465 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV001855850 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h chi | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 |a DE-20 |a DE-29 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PL2687.F3 | |
| 082 | 0 | |a 895.11 | |
| 084 | |a NM 9000 |0 (DE-625)126468: |2 rvk | ||
| 084 | |a RR 69829 |0 (DE-625)142452:12878 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hargett, James M. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a On the road in twelfth century China |b the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) |c James M. Hargett |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Steiner-Verl. Wiesbaden |c 1989 | |
| 300 | |a XI, 342 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Münchener ostasiatische Studien |v 52. | |
| 500 | |a Enth.: Fan, Chengda: +The travel diaries. Fan, Chengda: [Sammlung] | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Fan, Chengda <1126-1193> |v Diaries |
| 600 | 1 | 4 | |a Fan, Chengda <1126-1193> |x Travel |z China |
| 600 | 1 | 7 | |a Fan, Chengda |d 1126-1193 |0 (DE-588)118891243 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1196-1193 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Chine - Descriptions et voyages - 12e siècle |2 ram | |
| 651 | 4 | |a China |x Description and travel | |
| 651 | 4 | |a China |x History |y Jin dynasty, 1115-1234 | |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1170-1172 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Reiseliteratur |0 (DE-588)4177612-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1196-1193 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Fan, Chengda |d 1126-1193 |0 (DE-588)118891243 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | 2 | |a Fan, Chengda |d 1126-1193 |0 (DE-588)118891243 |4 aut |t The travel diaries |
| 700 | 1 | 2 | |a Fan, Chengda |d 1126-1193 |0 (DE-588)118891243 |4 aut |t [Sammlung] |
| 830 | 0 | |a Münchener ostasiatische Studien |v 52. |w (DE-604)BV000000587 |9 52 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001228841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_BVID_0013 | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001228841 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819363621949407232 |
|---|---|
| adam_text | JAMES M HARGETT
ON THE ROAD IN
TWELFTH CENTURY CHINA
THE TRAVEL DIARIES
OFFANCHENGDA
(1126-1193)
FRANZ STEINER VERLAG WIESBADEN GMBH
STUTTGART 1989
Contents
Preface ix
Abbreviations and Short Titles xiii
Introduction 1
Part I: Background and Development 7
Chapter One:
The Origins and Early Development of
Travel Literature in China 9
1 Harbingers of Youji During the Six Dynasties 9 •
2 Tang Landscape Essays 17
3 China s First Travel Diary 25
Chapter Two:
The Development of Travel Literature During the
Song Dynasty 44
1 Daytrip Essays 45
2 Embassy Accounts 52
3 River Diaries 58
Part II: Biography and Criticism 71
Chapter Three:
The Life, Career, and Literary Works of Fan Chengda 73
1 Family Background and Early Years 73
2 Official Career 75
3 Literary Works 83
Chapter Four:
The Travel Diaries of Fan Chengda 99
1 Background, Content, and Composition 99
2 Characteristics of Style 106
3 Innovations 112
4 Influence 115
5 The Language of the Diaries 118
V1U
Part III: Texts and Notes 131
Introduction to the Translations 133
1 Guiding Principles 133
2 Transmission and Editions of Fan Chengda s
Diaries 136
Diary 1: Register of Grasping the Carriage Reins (Lanpei lu) 147
Diary 2: Register of Mounting a Simurgh ( Canluan lu) 180
Bibliography 249
Appendices 269
Appendix A: Chronology of the Reigns and
Reign-Periods of the Song Dynasty 269
Appendix B: Selected Units of Measurement
During the Song Dynasty 273
Appendix C: Map of Fan Chengda s Travels
to Zhongdu (LPL) and Guilin (CLL) 21A
Glossary-Index 276
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hargett, James M. Fan, Chengda 1126-1193 Fan, Chengda 1126-1193 |
| author_GND | (DE-588)118891243 |
| author_facet | Hargett, James M. Fan, Chengda 1126-1193 Fan, Chengda 1126-1193 |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Hargett, James M. |
| author_variant | j m h jm jmh c f cf c f cf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV001855850 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL2687 |
| callnumber-raw | PL2687.F3 |
| callnumber-search | PL2687.F3 |
| callnumber-sort | PL 42687 F3 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | NM 9000 RR 69829 |
| ctrlnum | (OCoLC)20650465 (DE-599)BVBBV001855850 |
| dewey-full | 895.11 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.11 |
| dewey-search | 895.11 |
| dewey-sort | 3895.11 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Geschichte Geographie |
| era | Geschichte 1196-1193 gnd |
| era_facet | Geschichte 1196-1193 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02625nam a2200637 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV001855850</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140626 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">890626s1989 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3515053751</subfield><subfield code="9">3-515-05375-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)20650465</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001855850</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL2687.F3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 9000</subfield><subfield code="0">(DE-625)126468:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RR 69829</subfield><subfield code="0">(DE-625)142452:12878</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hargett, James M.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">On the road in twelfth century China</subfield><subfield code="b">the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193)</subfield><subfield code="c">James M. Hargett</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Steiner-Verl. Wiesbaden</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 342 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchener ostasiatische Studien</subfield><subfield code="v">52.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth.: Fan, Chengda: +The travel diaries. Fan, Chengda: [Sammlung]</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Fan, Chengda <1126-1193></subfield><subfield code="v">Diaries</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Fan, Chengda <1126-1193></subfield><subfield code="x">Travel</subfield><subfield code="z">China</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fan, Chengda</subfield><subfield code="d">1126-1193</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891243</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1196-1193</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chine - Descriptions et voyages - 12e siècle</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Description and travel</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">Jin dynasty, 1115-1234</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1170-1172</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Reiseliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177612-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1196-1193</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fan, Chengda</subfield><subfield code="d">1126-1193</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891243</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Fan, Chengda</subfield><subfield code="d">1126-1193</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891243</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">The travel diaries</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Fan, Chengda</subfield><subfield code="d">1126-1193</subfield><subfield code="0">(DE-588)118891243</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">[Sammlung]</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchener ostasiatische Studien</subfield><subfield code="v">52.</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000587</subfield><subfield code="9">52</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001228841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_BVID_0013</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001228841</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1170-1172 gnd-content |
| genre_facet | Reisebericht 1170-1172 |
| geographic | Chine - Descriptions et voyages - 12e siècle ram China Description and travel China History Jin dynasty, 1115-1234 China (DE-588)4009937-4 gnd |
| geographic_facet | Chine - Descriptions et voyages - 12e siècle China Description and travel China History Jin dynasty, 1115-1234 China |
| id | DE-604.BV001855850 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T07:42:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3515053751 |
| language | German Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001228841 |
| oclc_num | 20650465 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-29 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-29 DE-11 DE-188 |
| physical | XI, 342 S. |
| psigel | DHB_BSB_BVID_0013 |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Steiner-Verl. Wiesbaden |
| record_format | marc |
| series | Münchener ostasiatische Studien |
| series2 | Münchener ostasiatische Studien |
| spellingShingle | Hargett, James M. Fan, Chengda 1126-1193 Fan, Chengda 1126-1193 On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) Münchener ostasiatische Studien Fan, Chengda <1126-1193> Diaries Fan, Chengda <1126-1193> Travel China Fan, Chengda 1126-1193 (DE-588)118891243 gnd Geschichte Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118891243 (DE-588)4113214-2 (DE-588)4177612-4 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4076645-7 |
| title | On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) |
| title_alt | The travel diaries [Sammlung] |
| title_auth | On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) |
| title_exact_search | On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) |
| title_full | On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) James M. Hargett |
| title_fullStr | On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) James M. Hargett |
| title_full_unstemmed | On the road in twelfth century China the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) James M. Hargett |
| title_short | On the road in twelfth century China |
| title_sort | on the road in twelfth century china the travel diaries of fan chengda 1126 1193 |
| title_sub | the travel diaries of Fan Chengda ; (1126 - 1193) |
| topic | Fan, Chengda <1126-1193> Diaries Fan, Chengda <1126-1193> Travel China Fan, Chengda 1126-1193 (DE-588)118891243 gnd Geschichte Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd Reiseliteratur (DE-588)4177612-4 gnd |
| topic_facet | Fan, Chengda <1126-1193> Diaries Fan, Chengda <1126-1193> Travel China Fan, Chengda 1126-1193 Geschichte Chinesisch Reiseliteratur Chine - Descriptions et voyages - 12e siècle China Description and travel China History Jin dynasty, 1115-1234 China Reisebericht 1170-1172 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001228841&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000587 |
| work_keys_str_mv | AT hargettjamesm ontheroadintwelfthcenturychinathetraveldiariesoffanchengda11261193 AT fanchengda ontheroadintwelfthcenturychinathetraveldiariesoffanchengda11261193 |