Verfügbarkeit: Bei laufenden Maschinen | Technische Universität München

Bei laufenden Maschinen: Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken

Bij draaiende machines : verhalen. - Tweetalige bundel, Turks - Duits, met acht korte verhalen over het leven van immigranten in West-Duitsland.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Savaşçı, Fethi 1930-1989 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Dağyeli-Bohne, Helga 1940- (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Türkisch
Veröffentlicht:	Frankfurt a.M. Dağyeli 1983
Ausgabe:	1. Aufl.
Zusammenfassung:	Bij draaiende machines : verhalen. - Tweetalige bundel, Turks - Duits, met acht korte verhalen over het leven van immigranten in West-Duitsland.
Beschreibung:	PST: Makinalar çalışırken. - Text türk. u. dt. Paralleltitel: Makinalar çalışırken
Umfang:	84 S.
ISBN:	3924320004

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV000407399
003	DE-604
005	20130603
007	t\|
008	870612s1983 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 3924320004 \|9 3-924320-00-4
035			\|a (OCoLC)64805390
035			\|a (DE-599)BVBBV000407399
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|a tur \|h tur
049			\|a DE-12 \|a DE-384 \|a DE-M347 \|a DE-473 \|a DE-824 \|a DE-19 \|a DE-83 \|a DE-M496 \|a DE-188 \|a DE-521
084			\|a EH 3405 \|0 (DE-625)23691: \|2 rvk
084			\|a EH 3425 \|0 (DE-625)23695: \|2 rvk
084			\|a EH 3500 \|0 (DE-625)23704:11621 \|2 rvk
084			\|a EH 5240 \|0 (DE-625)23775: \|2 rvk
100	1		\|a Savaşçı, Fethi \|d 1930-1989 \|e Verfasser \|0 (DE-588)133215903 \|4 aut
245	1	0	\|a Bei laufenden Maschinen \|b Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken \|c aus d. Türk. von Helga Daǧyeli-Bohne ...
246	1	1	\|a Makinalar çalışırken
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Frankfurt a.M. \|b Dağyeli \|c 1983
300			\|a 84 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a PST: Makinalar çalışırken. - Text türk. u. dt.
500			\|a Paralleltitel: Makinalar çalışırken
520	8		\|a Bij draaiende machines : verhalen. - Tweetalige bundel, Turks - Duits, met acht korte verhalen over het leven van immigranten in West-Duitsland.
700	1		\|a Dağyeli-Bohne, Helga \|d 1940- \|0 (DE-588)1054607125 \|4 trl
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000250959

Datensatz im Suchindex

_version_	1818943008269139968
any_adam_object
author	Savaşçı, Fethi 1930-1989
author2	Dağyeli-Bohne, Helga 1940-
author2_role	trl
author2_variant	h d b hdb
author_GND	(DE-588)133215903 (DE-588)1054607125
author_facet	Savaşçı, Fethi 1930-1989 Dağyeli-Bohne, Helga 1940-
author_role	aut
author_sort	Savaşçı, Fethi 1930-1989
author_variant	f s fs
building	Verbundindex
bvnumber	BV000407399
classification_rvk	EH 3405 EH 3425 EH 3500 EH 5240
ctrlnum	(OCoLC)64805390 (DE-599)BVBBV000407399
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01496nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV000407399</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130603 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">870612s1983 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3924320004</subfield><subfield code="9">3-924320-00-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)64805390</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000407399</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="h">tur</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3405</subfield><subfield code="0">(DE-625)23691:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3425</subfield><subfield code="0">(DE-625)23695:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3500</subfield><subfield code="0">(DE-625)23704:11621</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 5240</subfield><subfield code="0">(DE-625)23775:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Savaşçı, Fethi</subfield><subfield code="d">1930-1989</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133215903</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bei laufenden Maschinen</subfield><subfield code="b">Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken</subfield><subfield code="c">aus d. Türk. von Helga Daǧyeli-Bohne ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Makinalar çalışırken</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt a.M.</subfield><subfield code="b">Dağyeli</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">84 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: Makinalar çalışırken. - Text türk. u. dt.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel: Makinalar çalışırken</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bij draaiende machines : verhalen. - Tweetalige bundel, Turks - Duits, met acht korte verhalen over het leven van immigranten in West-Duitsland.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dağyeli-Bohne, Helga</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054607125</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000250959</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV000407399
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T07:20:29Z
institution	BVB
isbn	3924320004
language	German Turkish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000250959
oclc_num	64805390
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-384 DE-M347 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-M496 DE-188 DE-521
owner_facet	DE-12 DE-384 DE-M347 DE-473 DE-BY-UBG DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 DE-M496 DE-188 DE-521
physical	84 S.
publishDate	1983
publishDateSearch	1983
publishDateSort	1983
publisher	Dağyeli
record_format	marc
spelling	Savaşçı, Fethi 1930-1989 Verfasser (DE-588)133215903 aut Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken aus d. Türk. von Helga Daǧyeli-Bohne ... Makinalar çalışırken 1. Aufl. Frankfurt a.M. Dağyeli 1983 84 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier PST: Makinalar çalışırken. - Text türk. u. dt. Paralleltitel: Makinalar çalışırken Bij draaiende machines : verhalen. - Tweetalige bundel, Turks - Duits, met acht korte verhalen over het leven van immigranten in West-Duitsland. Dağyeli-Bohne, Helga 1940- (DE-588)1054607125 trl
spellingShingle	Savaşçı, Fethi 1930-1989 Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken
title	Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken
title_alt	Makinalar çalışırken
title_auth	Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken
title_exact_search	Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken
title_full	Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken aus d. Türk. von Helga Daǧyeli-Bohne ...
title_fullStr	Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken aus d. Türk. von Helga Daǧyeli-Bohne ...
title_full_unstemmed	Bei laufenden Maschinen Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken aus d. Türk. von Helga Daǧyeli-Bohne ...
title_short	Bei laufenden Maschinen
title_sort	bei laufenden maschinen erzahlungen oykuler deutsch turkce makinalar calısırken
title_sub	Erzählungen / Öyküler ; deutsch / türkçe = Makinalar çalışırken
work_keys_str_mv	AT savascıfethi beilaufendenmaschinenerzahlungenoykulerdeutschturkcemakinalarcalısırken AT dagyelibohnehelga beilaufendenmaschinenerzahlungenoykulerdeutschturkcemakinalarcalısırken AT savascıfethi makinalarcalısırken AT dagyelibohnehelga makinalarcalısırken

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

‌