Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine: analyse statistique
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Nichtbestimmte Sprache |
Veröffentlicht: |
Genéve u.a.
Slatkine u.a.
1983
|
Schriftenreihe: | Travaux de linguistique quantitative
12 |
Schlagwörter: | |
Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 385 S. |
ISBN: | 2051004846 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV000080650 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t| | ||
008 | 870612s1983 xx |||| 00||| und d | ||
020 | |a 2051004846 |9 2-05-100484-6 | ||
035 | |a (OCoLC)239746075 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV000080650 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | |a und | ||
049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-83 | ||
084 | |a IF 8455 |0 (DE-625)55708:11856 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Bernet, Charles |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine |b analyse statistique |
264 | 1 | |a Genéve u.a. |b Slatkine u.a. |c 1983 | |
300 | |a 385 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Travaux de linguistique quantitative |v 12 | |
600 | 1 | 7 | |a Racine, Jean |d 1639-1699 |0 (DE-588)118597523 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tragödie |0 (DE-588)4060591-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Racine, Jean |d 1639-1699 |0 (DE-588)118597523 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Tragödie |0 (DE-588)4060591-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Racine, Jean |d 1639-1699 |0 (DE-588)118597523 |D p |
689 | 1 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Travaux de linguistique quantitative |v 12 |w (DE-604)BV000003218 |9 12 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q TUB-nveb | |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000037424 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819335498159620096 |
---|---|
adam_text | Titel: Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine
Autor: Bernet, Charles
Jahr: 1983
TABLE DES MATIERES
PREMIERE PARTIE : PRELIMINAIRES
CHAPITRE I : STATISTIQUE, STYLISTIQUE ET ETUDE D UN
VOCABULAIRE.................................... 11
1. Les fondements de la statistique lexicale.......... 11
2. Statistique lexicale et stylistique................ 12
3. Objectifs de cette étude........................... 14
CHAPITRE II : PRELIMINAIRES LEXICOLOGIQUES ................... 17
1. Les éléments lexicaux.............................. 17
2. L extension du lexique............................. 19
CHAPITRE III : LE THEATRE DE RACINE ET CELUI DE CORNEILLE___ 23
1. Racine............................................. 23
2. Corneille.......................................... 25
CHAPITRE IV : LA NORME DE DEPOUILLEMENT ...................... 27
CHAPITRE V : LES DONNEES QUANTITATIVES ...................... 33
L étendue du vocabulaire de Racine................. 35
Remarque sur le dépouillement complémentaire
des Plaideurs...................................... 37
Remarque sur la mesure en alexandrins.............. 38
DEUXIEME PARTIE : ANALYSE QUANTITATIVE
CHAPITRE VI : LA DISTRIBUTION DES PARTIES DU DISCOURS ........ 47
1. Questions de méthode............................... 50
2. Les catégories nominales........................... 55
3. Les adjectifs qualificatifs et adverbes
de manière......................................... 59
4. Les verbes......................................... 61
5. Les mots fonctionnels.............................. ^2
6. Les appellatifs et interjections................... °5
7. Comparaison des pièces deux à deux................. 67
APPENDICE. Description du contenu des classes de
mots faisant l objet d un traitement quantitatif... 81
382 TABLE DES MATIERES
CHAPITRE VII : LA RICHESSE DU VOCABULAIRE ................... 85
1. La comparaison des indices......................... 86
2. Méthode probabiliste par application de la
loi binomiale...................................... 92
Remarque sur une méthode probabiliste utilisée
sur des effectifs calculés......................... 99
Remarque sur Phèdre et le récit de Théramène....... 100
3. Les parties lyriques et dramatiques des
tragédies sacrées.................................. 102
4. Racine et Corneille................................ 104
5. Richesse en substantifs et en adjectifs............ 106
CHAPITRE VIII : L ACCROISSEMENT DU VOCABULAIRE ............... 111
1. Trois pièces : Andromaque, Mithridate et Phèdre.... 111
2. La suite des tragédies de Racine................... 114
3. Racine et Corneille................................ 122
CHAPITRE IX : LES VOCABLES DE FREQUENCE 1 .................. 127
1. Les hapax.......................................... 127
2. La sous—fréquence 1................................ 131
CHAPITRE X : QUELQUES APPROCHES DE LA STRUCTURE LEXICALE .. 137
1. L indice de Yule-Herdan............................ 137
2. Modèles de distribution des classes de fréquence... 141
a. La loi de Zipf.................................. 141
b. Calcul d une distribution théorique â l aide
de la formule de Waring......................... 142
a. La distribution de Waring-Herdan............. 142
8. La distribution de Waring avec les
estimateurs de Ratkowsky..................... 147
CHAPITRE XI : AU-DELA DU VOCABULAIRE, LE LEXIQUE DES PIECES 153
CHAPITRE XII : TROIS INDICES STYLISTIQUES ................... 161
1. La longueur moyenne du mot......................... 161
2. L indice pronominal................................ 165
3. Le rapport verbe-adj ectif.......................... 173
CHAPITRE VIII : VERS LE CONTENU LEXICAL ...................... 177
1. Le vocabulaire caractéristique..................... 177
2. Traitement par le X2............................... 182
3. Quelques faits remarquables........................ 184
TABLE DES MATIERES
383
TROISIEME PARTIE : BILAN ET CONCLUSIONS
CHAPITRE XIV : BILAN SUR RACINE (et CORNEILLE).............. 193
1. Les tragédies profanes de Racine.................. 193
a. La ThébaCde.................................... 193
b. Alexandre le Grand............................. 195
c. Andromaque..................................... 197
d. Britarmicus.................................... 200
e. Bérénice....................................... 203
f. Bajazet........................................ 205
g. Mithridate..................................... 208
h. Iphigénie...................................... 210
i. Phèdre......................................... 212
2. Les tragédies sacrées de Racine................... 215
a. Parties lyriques et parties dramatiques........ 215
b. Esthev...___.................................. 216
c. Athalie...........___..............___...___ 218
3. Racine et Corneille............................... 221
CHAPITRE XV : CONCLUSIONS SUR LA METHODE................... 227
ANNEXES
ANNEXE 1 : DISTRIBUTION DES FREQUENCES DANS L ENSEMBLE DES
11 TRAGEDIES DE RACINE........................... 233
ANNEXE 2 : INDEX STATISTIQUE. RACINE ........................ 237
Vocabulaire commun................................ 238
Noms propres...................................... 307
ANNEXE 3 : VOCABULAIRE CARACTERISTIQUE ....................... 315
La ThêbaZde....................................... 316
Alexandre le Grand,............................... 319
Andromaque..................................¦..... 322
Britanniaus....................................... 324
Bérénice.......................................... 326
Bajazet........................................... 328
Mithridate........................................ 330
Iphigénie......................................... 332
Phèdre___........................................ 334
Esther............................................ 337
Athalie........................................... 341
Tragédies profanes................................ 345
Tragédies sacrées................................. 346
384 TABLE DES MATIERES
Choeurs à Eather___»............................. 348
Choeurs d Athalie................................. 350
RACINE............................................ 352
CORNEILLE......................................... 360
BIBLIOGRAPHIE ................................................ 373
TABLE DES MATIERES ........................................... 381
PRINCIPAUX TABLEAUX ET GRAPHIQUES
Chronologie : Corneille et Racine............................. 25
Racine. Données quantitatives :
Nombre d alexandrins, de mots, de vocables.......... 40
Vocables de fréquence 1, hapax, vocables exclusifs... 41
Corneille. Données quantitatives :
Nombre d alexandrins, de mots, de vocables........... 42
Vocables de fréquence 1.............................. 43
Catégories grammaticales. Effectifs........................... 49
Répartition des classes de mots. Racine
Valeur des écarts réduits............................ 70-73
Courbes des écarts réduits........................... 74-77
Tests de Fearson..................................... 78
Comparaison des pièces prises deux à deux (test
de Pearson).......................................... 79
Comparaison des pièces prises deux à deux
(représentation graphique)........................... 80
Richesse du vocabulaire :
Comparaison des indices. Racine et Corneille......... 91
Classement des 29 tragédies en fonction de la
loi binomiale........................................ 95
Accroissement du vocabulaire
dans Andromaque, htitkridate et Phèdre (données
numériques).......................................... 112
dans Anâronaque, Mithridate et Phèdre (courbes)...... 113
dans la suite des tragédies de Racine (données
numériques).......................................... 115
dans la suite des tragédies de Racine (courbes)...... 116-117
dans la suite des pièces de Corneille (courbes)...... 123
dans la suite des pièces de Corneille (données
numériques).......................................... 124-125
Vocables de fréquence 1 et V corr. Racine et Corneille....... 134
Indice de Yule-Herdan. Racine................................. 139
TABLE DES MATIERES 385
Distributions observées, tous vocables. Racine (données
partielles)................................................... 150
Distributions observées, substantifs et adjectifs.
Racine (données partielles)................................... 151
Test de Pearson appliqué aux distributions calculées
(Waring-Herdan et Haring-Ratkowsky)........................... 152
Estimations de l étendue du lexique. Racine................... 157
Nombre moyen de mots par alexandrin. Racine et Corneille...... 162
Indice pronominal. Racine et Corneille........................ 169
Rapport verbe-adj ectif. Racine................................ 174
Liste des vocables les moins instables dans les
tragédies de Racine........................................... 183
|
any_adam_object | 1 |
author | Bernet, Charles |
author_facet | Bernet, Charles |
author_role | aut |
author_sort | Bernet, Charles |
author_variant | c b cb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV000080650 |
classification_rvk | IF 8455 |
ctrlnum | (OCoLC)239746075 (DE-599)BVBBV000080650 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01896nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000080650</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">870612s1983 xx |||| 00||| und d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2051004846</subfield><subfield code="9">2-05-100484-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)239746075</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000080650</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IF 8455</subfield><subfield code="0">(DE-625)55708:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bernet, Charles</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine</subfield><subfield code="b">analyse statistique</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Genéve u.a.</subfield><subfield code="b">Slatkine u.a.</subfield><subfield code="c">1983</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">385 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Travaux de linguistique quantitative</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Racine, Jean</subfield><subfield code="d">1639-1699</subfield><subfield code="0">(DE-588)118597523</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tragödie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060591-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Racine, Jean</subfield><subfield code="d">1639-1699</subfield><subfield code="0">(DE-588)118597523</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tragödie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4060591-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Racine, Jean</subfield><subfield code="d">1639-1699</subfield><subfield code="0">(DE-588)118597523</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Travaux de linguistique quantitative</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003218</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000037424</subfield></datafield></record></collection> |
genre | 1\p (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV000080650 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T07:15:10Z |
institution | BVB |
isbn | 2051004846 |
language | Undetermined |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000037424 |
oclc_num | 239746075 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 |
owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-83 |
physical | 385 S. |
psigel | TUB-nveb |
publishDate | 1983 |
publishDateSearch | 1983 |
publishDateSort | 1983 |
publisher | Slatkine u.a. |
record_format | marc |
series | Travaux de linguistique quantitative |
series2 | Travaux de linguistique quantitative |
spellingShingle | Bernet, Charles Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique Travaux de linguistique quantitative Racine, Jean 1639-1699 (DE-588)118597523 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)118597523 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4060591-7 (DE-588)4113937-9 |
title | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique |
title_auth | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique |
title_exact_search | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique |
title_full | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique |
title_fullStr | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique |
title_full_unstemmed | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine analyse statistique |
title_short | Le vocabulaire des tragédies de Jean Racine |
title_sort | le vocabulaire des tragedies de jean racine analyse statistique |
title_sub | analyse statistique |
topic | Racine, Jean 1639-1699 (DE-588)118597523 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Tragödie (DE-588)4060591-7 gnd |
topic_facet | Racine, Jean 1639-1699 Wortschatz Tragödie Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000037424&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000003218 |
work_keys_str_mv | AT bernetcharles levocabulairedestragediesdejeanracineanalysestatistique |