Suchergebnisse - Tieck, Dorothea 1799-1841

Dorothea Tieck

klasse=skin-invert-image mini|Dorothea Tieck [[Datei:Signatur Dorothea Tieck.PNG|rahmenlos|105px|zentriert|klasse=skin-invert-image]]

Dorothea Tieck (* 26. März 1799 in Berlin; † 21. Februar 1841 in Dresden) war eine deutsche Übersetzerin. Zusammen mit ihrem Vater Ludwig Tieck und Wolf Heinrich Graf von Baudissin fertigte sie Übersetzungen zahlreicher Werke William Shakespeares an, übersetzte aber auch andere Autoren aus dem Spanischen und Englischen. Veröffentlicht in Wikipedia
Treffer filtern
  1. 1
    Buchumschlag

    "Was wir nicht in Worte fassen können": die Briefe Dorothea Tiecks an Luise von Bülow-Dennewitz
    von Zeil-Bonk, Sophia 1986-, Tieck, Dorothea 1799-1841

    Veröffentlicht 2018
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  2. 2
    Buchumschlag

    Shakespeares Sonette: in der Übersetzung Dorothea Tiecks
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1992
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  3. 3
    Buchumschlag

    Macbeth: Trauerspiel in fünf Aufzügen
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1949
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  4. 4
    Buchumschlag

    Macbeth
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1920
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  5. 5
    Buchumschlag

    William Shakespeare: Macbeth: Dokumentation
    von Schulze, Fritz W. 1921-2011, Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1964
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  6. 6
    Buchumschlag

    Ein Sommernachtstraum
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1925
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  7. 7
    Buchumschlag

    Die großen Tragödien
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 2024
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  8. 8
    Buchumschlag

    Sämtliche Werke in drei Bänden
    Band 1 - Tragödien
    von Shakespeare, William 1564-1616, Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 2020
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  9. 9
    Buchumschlag

    König Lear
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 2009
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  10. 10
    Buchumschlag

    Sämtliche Werke in drei Bänden
    Band 2 - Komödien
    von Shakespeare, William 1564-1616, Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 2020
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  11. 11
    Buchumschlag

    Das Wintermärchen
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 2005
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  12. 12
    Buchumschlag

    William Shakespeare: Coriolan: Text der Tragödie in der Übersetzung von Dorothea Tieck ; Dokumentation
    von Kytzler, Bernhard 1929-2022, Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1965
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  13. 13
    Buchumschlag

    Macbeth
    von Shakespeare, William 1564-1616, Walch, Günter

    Veröffentlicht 1970
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  14. 14
    Buchumschlag

    Macbeth: Trauerspiel in fünf Aufzügen
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1952
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  15. 15
    Buchumschlag

    Macbeth: Trauerspiel in 5 Aufzügen
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1952
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  16. 16
    Buchumschlag

    Macbeth
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1964
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  17. 17
    Buchumschlag

    Macbeth: Trauerspiel in fünf Akten
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1930
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  18. 18
    Buchumschlag

    Coriolanus
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1924
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  19. 19
    Buchumschlag

    Coriolanus
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1946
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  20. 20
    Buchumschlag

    Macbeth: Trauerspiel in fünf Akten
    von Shakespeare, William 1564-1616

    Veröffentlicht 1918
    Weitere beteiligte Personen: “… Tieck, Dorothea 1799-1841 …”
    Buch


    Gespeichert in:

Suchwerkzeuge: