Suchergebnisse - Staemmler, Klaus 1921-1999

Klaus Staemmler

Klaus Staemmler (* 4. Juli 1921 in Bromberg (heute Bydgoszcz, Polen); † 2. November 1999 in Münster) war ein deutscher Autor und Übersetzer und Herausgeber polnischer Literatur. Veröffentlicht in Wikipedia
Treffer filtern
  1. 1
    Buchumschlag

    Polnische Literatur in deutscher Übersetzung: 1945 - 1977 ; ein Verzeichnis
    von Staemmler, Klaus 1921-1999

    Veröffentlicht 1977
    Buch


    Gespeichert in:
  2. 2
    Buchumschlag

    Polnische Literatur in deutscher Übersetzung: 1945 - 1975 ; ein Verzeichnis ; [veröffentlicht anläßlich der Auslandskulturtage der Stadt Dortmund Deutschland - Volksrepublik Polen vom 3. - 13. Juni 1975]
    von Staemmler, Klaus 1921-1999

    Veröffentlicht 1975
    Buch


    Gespeichert in:
  3. 3
    Buchumschlag

    Preußen und Livland in ihrem Verhältnis zur Krone Polen 1561 bis 1586
    von Staemmler, Klaus 1921-1999

    Veröffentlicht 1953
    Online lesen (frei zugänglich)
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  4. 4
    Buchumschlag

    Tłumaczenie jako zadanie życiowe
    von Staemmler, Klaus 1921-1999

    Veröffentlicht 1993
    Paper


    Gespeichert in:
  5. 5
    Buchumschlag

    Jesienny obłok jeziora: opowiadanie kaszubskie = Herbstwolke über dem See = eine kaschubische Geschichte
    von Fac, Bolesław 1929-2000, Staemmler, Klaus 1921-1999

    Veröffentlicht 1996
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  6. 6
    Buchumschlag

    Übersetzen als Lebensaufgabe
    von Staemmler, Klaus 1921-1999

    Veröffentlicht 1993
    Paper


    Gespeichert in:
  7. 7
    Buchumschlag

    Zwei Kirchen: Erzählungen
    von Iwaszkiewicz, Jarosław 1894-1980

    Veröffentlicht 1970
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  8. 8
    Buchumschlag

    Polnische Erinnerungen
    von Gombrowicz, Witold 1904-1969

    Veröffentlicht 1985
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  9. 9
    Buchumschlag

    Ruhm und Ehre: Roman
    von Iwaszkiewicz, Jarosław 1894-1980

    Veröffentlicht 1960
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  10. 10
    Buchumschlag

    Die Insel
    von Szczepański, Jan Józef 1919-2003

    Veröffentlicht 1980
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  11. 11
    Buchumschlag

    Opfer der Könige: zwei Essays
    von Herbert, Zbigniew 1924-1998

    Veröffentlicht 2023
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  12. 12
    Buchumschlag

    Die schöne Frau Seidenman: Roman
    von Szczypiorski, Andrzej 1928-2000

    Veröffentlicht 2013
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  13. 13
    Buchumschlag

    Rovigo: Gedichte
    von Herbert, Zbigniew 1924-1998

    Veröffentlicht 1995
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  14. 14
    Buchumschlag

    Ikarus
    von Szczepański, Jan Józef 1919-2003

    Veröffentlicht 1980
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  15. 15
    Buchumschlag

    Die polnische Gegenwartsliteratur: 1939 - 1976
    von Maciąg, Włodzimierz 1925-2012

    Veröffentlicht 1979
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  16. 16
    Buchumschlag

    Ruhm und Ehre: Roman
    Band 1
    von Iwaszkiewicz, Jarosław 1894-1980

    Veröffentlicht 1961
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  17. 17
    Buchumschlag

    Kongreß in Florenz: Roman
    von Iwaszkiewicz, Jarosław 1894-1980

    Veröffentlicht 1958
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  18. 18
    Buchumschlag

    Der Kater im nassen Gras: Erzählungen
    von Filipowicz, Kornel 1913-1990

    Veröffentlicht 1987
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Inhaltsverzeichnis
    Buch


    Gespeichert in:
  19. 19
    Buchumschlag

    Die vollkommene Leere: Stanisław Lem ; autorisierte Übersetzung aus dem Polnischen von Klaus Staemmler u. I. Zimmermann-Göllheim
    von Lem, Stanisław 1921-2006

    Veröffentlicht 1973
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:
  20. 20
    Buchumschlag

    Männer sind wie Kinder: drei Kurzromane
    von Filipowicz, Kornel 1913-1990

    Veröffentlicht 1969
    Weitere beteiligte Personen: “… Staemmler, Klaus 1921-1999 …”
    Buch


    Gespeichert in:

Suchwerkzeuge: